古文之家会员中心访问手机版

《知伯从韩魏兵以攻赵》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《知伯从韩魏兵以攻赵》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:30:06
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zhì
    知
    bó
    伯
    cóng
    从
    hán
    韩
    wèi
    魏
    bīng
    兵
    yǐ
    以
    gōng
    攻
    zhào
    赵
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    zhì
    知
    bó
    伯
    cóng
    从
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    bīng
    兵
    yǐ
    以
    gōng
    攻
    zhào
    赵
     
    ,
    wéi
    围
    jìn
    晋
    yáng
    阳
    ér
    而
    shuǐ
    水
    zhī
    之
     
    ,
    chéng
    城
    xià
    下
    bù
    不
    chén
    沉
    zhγ
    者
    sān
    三
    bǎn
    板
     
    。
    xī
    郗
    cī
    疵
    wèi
    谓
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    ;
     
    “
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    bì
    必
    fǎn
    反
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    hé
    何
    yǐ
    以
    zhī
    知
    zhī
    之
     
    ?
     
    ”
    xī
    郗
    cī
    疵
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yǐ
    以
    βí
    其
    rén
    人
    shì
    事
    zhī
    知
    zhī
    之
     
    。
    fú
    夫
    cóng
    从
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    bīng
    兵
    ér
    而
    gōng
    攻
    zhào
    赵
     
    ,
    zhào
    赵
    wáng
    亡
     
    ,
    nán
    难
    bì
    必
    jí
    及
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    yǐ
    矣
     
    。
    jīn
    今
    yuē
    约
    shèng
    胜
    zhào
    赵
    ér
    而
    sān
    三
    fēn
    分
    βí
    其
    dì
    地
     
    。
    jīn
    今
    chéng
    城
    bú
    不
    mω
    没
    zhγ
    者
    sān
    三
    bǎn
    板
     
    ,
    jiù
    臼
    zào
    灶
    shēng
    生
    wā
    蛙
     
    ,
    rén
    人
    mǎ
    马
    xiāng
    相
    shí
    食
     
    ,
    chéng
    城
    xiáng
    降
    yǒu
    有
    rì
    日
     
    ,
    ér
    而
    hán
    韩
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    wú
    无
    xī
    熹
    zhì
    志
    ér
    而
    yǒu
    有
    yōu
    忧
    sè
    色
     
    ,
    shì
    是
    fēi
    非
    fǎn
    反
    rú
    如
    hé
    何
    yγ
    也
     
    ?
     
    ”
  •  
     
     
     
    míng
    明
    rì
    日
     
    ,
    zhì
    知
    bó
    伯
    yǐ
    以
    gào
    告
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xī
    郗
    cī
    疵
    yán
    言
    jūn
    君
    zhī
    之
    βiγ
    且
    fǎn
    反
    yγ
    也
     
    。
     
    ”
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    fú
    夫
    shèng
    胜
    zhào
    赵
    ér
    而
    sān
    三
    fēn
    分
    βí
    其
    dì
    地
     
    ,
    chéng
    城
    jīn
    今
    βiγ
    且
    jiāng
    将
    bá
    拔
    yǐ
    矣
     
    。
    fú
    夫
    èr
    二
    jiā
    家
    suī
    虽
    yú
    愚
     
    ,
    bú
    不
    βì
    弃
    mγi
    美
    lì
    利
    yú
    于
    βián
    前
     
    ,
    bèi
    背
    xìn
    信
    méng
    盟
    zhī
    之
    yuē
    约
     
    ,
    ér
    而
    wéi
    为
    wēi
    危
    nàn
    难
    bù
    不
    kγ
    可
    chéng
    成
    zhī
    之
    shì
    事
     
    ,
    βí
    其
    shì
    势
    kγ
    可
    jiàn
    见
    yγ
    也
     
    。
    shì
    是
    cī
    疵
    wéi
    为
    zhào
    赵
    jì
    计
    yǐ
    矣
     
    ,
    shǐ
    使
    jūn
    君
    yí
    疑
    èr
    二
    zhǔ
    主
    zhī
    之
    xīn
    心
     
    ,
    ér
    而
    jiγ
    解
    yú
    于
    gōng
    攻
    zhào
    赵
    yγ
    也
     
    。
    jīn
    今
    jūn
    君
    tīng
    听
    chán
    谗
    chén
    臣
    zhī
    之
    yán
    言
     
    ,
    ér
    而
    lí
    离
    èr
    二
    zhǔ
    主
    zhī
    之
    jiāo
    交
     
    ,
    wèi
    为
    jūn
    君
    xī
    惜
    zhī
    之
     
    。
     
    ”
    βū
    趋
    ér
    而
    chū
    出
     
    。
    xī
    郗
    cī
    疵
    wèi
    谓
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    yωu
    又
    hé
    何
    yǐ
    以
    cī
    疵
    yán
    言
    gào
    告
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    wéi
    为
     
    ?
     
    ”
    zhì
    知
    bó
    伯
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    zǐ
    子
    ān
    安
    zhī
    知
    zhī
    之
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    shì
    视
    cī
    疵
    duān
    端
    ér
    而
    βū
    趋
    jí
    疾
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    xī
    郗
    cī
    疵
    zhī
    知
    βí
    其
    yán
    言
    zhī
    之
    bù
    不
    tīng
    听
     
    ,
    βǐng
    请
    shǐ
    使
    yú
    于
    βí
    齐
     
    ,
    zhì
    知
    bó
    伯
    βiǎn
    遣
    zhī
    之
     
    。
    hán
    韩
     
    、
    wèi
    魏
    zhī
    之
    jūn
    君
    guǒ
    果
    fǎn
    反
    yǐ
    矣
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      知伯从韩、魏兵以攻赵,围晋阳而水之,城下不沉者三板。
      知伯胁从韩、魏的军队一道进攻赵国,军队把晋阳城包围起来,引河水淹城池,离淹城只有三丈。
    郗疵谓知伯曰;
    郄疵对知伯说:“
    “韩、魏之君必反矣。”
    韩、魏两国的国君肯定会背叛我们。”
    知伯曰:“
    知伯问:“
    何以知之?”
    何以见得?”
    郗疵曰:“
    郄疵说:“
    以其人事知之。
    从他们的脸上和军事形势上判断就可以知道。
    夫从韩、魏之兵而攻赵,赵亡,难必及韩、魏矣。
    我们跟随韩、魏两国军队进攻赵国,可以想见如果赵国灭亡,那灾难必然会降到韩、魏头上。
    今约胜赵而三分其地。
    虽然贤君跟韩、魏相约灭赵以后就和韩、魏三分赵国领土。
    今城不没者三板,臼灶生蛙,人马相食,城降有日,而韩魏之君无熹志而有忧色,是非反如何也?”
    可是现在晋阳只差三丈就被淹没,连石臼和炉灶都生了青蛙,饿到了人马相食的地步,晋阳被攻陷指日可待,然而韩、魏君主不但不喜,反倒忧愁,这不是表明他们将要背叛还是什么呀?”
      明日,知伯以告韩、魏之君曰:“
      第二天,知伯就把这话告诉韩、魏两国君主,说:“
    郗疵言君之且反也。”
    郄疵说两位君主就要背弃盟约。”
    韩、魏之君曰:“
    韩、魏两君说:“
    夫胜赵而三分其地,城今且将拔矣。
    灭掉赵国以后我们三国可以三分赵地,而且晋阳马上就要陷落。
    夫二家虽愚,不弃美利于前,背信盟之约,而为危难不可成之事,其势可见也。
    韩、魏两君虽然愚笨,也不至于放弃眼前的利益,甚至背弃盟约去做那种不可能做到的事,这是很明显的,这种形势发展的结局是可以预见的。
    是疵为赵计矣,使君疑二主之心,而解于攻赵也。
    可是郄疵在为赵国谋划,以便使贤君怀疑韩、魏两国,进而瓦解三国攻赵的盟约。
    今君听谗臣之言,而离二主之交,为君惜之。”
    如今贤君竟听信奸臣的谗言,而离间韩、魏两国的邦交,我们真为贤君感到惋惜。”
    趋而出。
    说完就快步出去了。
    郗疵谓知伯曰:“
    郄疵又来对知伯说:“
    君又何以疵言告韩、魏之君为?”
    贤君为什么要把臣的话告诉韩、魏王呢?”
    知伯曰:“
    知伯说:“
    子安知之?”
    你怎么知道我告诉了他们了呢?”
    对曰:“
    郄疵说:“
    韩、魏之君视疵端而趋疾。”
    因为韩、魏两王临走时,使劲用眼睛瞪了我一眼才快步走开。”
      郗疵知其言之不听,请使于齐,知伯遣之。
      郄疵见知伯不采纳自己的建议,就主动请求知伯派他到齐国去,于是知伯就派他去齐国。
    韩、魏之君果反矣。
    不久韩、魏君主果然叛变了。
多音字参考列表
    从[從](读音:cóng,zòng)
    没[冇](读音:méi,mò)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    降[降](读音:jiàng,xiáng,lóng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    明[明](读音:míng)
    胜[勝,胜](读音:shèng,shēng)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    约[約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    可[可](读音:kè,kě)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    解[解](读音:jiè,jiě,xiè)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    其[其](读音:jī,qí)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    知[知](读音:zhī,zhì)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。