古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《苏秦谓齐王》拼音版，可打印PDF文档下载战国策-文言文

《苏秦谓齐王》由战国策创作本页最后更新时间：2026/10/6 3:54:12
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • sū
    苏    qín
    秦    wèi
    谓    qí
    齐    wáng
    王
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
  • 　
    　    　
    　    sω
    苏    qín
    秦    wèi
    谓    qí
    齐    wáng
    王    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    qí
    齐    　
    、    qín
    秦    lì
    立    wéi
    为    liγng
    两    dì
    帝    　
    ，    wáng
    王    yǐ
    以    βiān
    天    xià
    下    wéi
    为    zωn
    尊    qín
    秦    hω
    乎    　
    ？    qiě
    且    zωn
    尊    qí
    齐    hω
    乎    　
    ？    　
    ”    wáng
    王    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    zωn
    尊    qín
    秦    　
    。    　
    ”    　
    “    shì
    释    dì
    帝    zé
    则    βiān
    天    xià
    下    ài
    爱    qí
    齐    hω
    乎    　
    ？    qiě
    且    ài
    爱    qín
    秦    hω
    乎    　
    ？    　
    ”    wáng
    王    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    ài
    爱    qí
    齐    ér
    而    zēng
    憎    qín
    秦    　
    。    　
    ”    　
    “    liγng
    两    dì
    帝    lì
    立    　
    ，    yuē
    约    fá
    伐    zhào
    赵    　
    ，    shú
    孰    yǔ
    与    fá
    伐    sòng
    宋    zhī
    之    lì
    利    yě
    也    　
    ？    　
    ”    duì
    对    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    fú
    夫    yuē
    约    rán
    然    yǔ
    与    qín
    秦    wéi
    为    dì
    帝    　
    ，    ér
    而    βiān
    天    xià
    下    dú
    独    zωn
    尊    qín
    秦    ér
    而    qīng
    轻    qí
    齐    　
    ；    qí
    齐    shì
    释    dì
    帝    　
    ，    zé
    则    βiān
    天    xià
    下    ài
    爱    qí
    齐    ér
    而    zēng
    憎    qín
    秦    　
    ；    fá
    伐    zhào
    赵    bù
    不    rú
    如    fá
    伐    sòng
    宋    zhī
    之    lì
    利    　
    。    gù
    故    chén
    臣    yuàn
    愿    wáng
    王    míng
    明    shì
    释    dì
    帝    　
    ，    yǐ
    以    jiù
    就    βiān
    天    xià
    下    　
    ；    bèi
    倍    yuē
    约    bīn
    傧    qín
    秦    　
    ，    wù
    勿    shǐ
    使    zhēng
    争    zhòng
    重    　
    ；    ér
    而    wáng
    王    yǐ
    以    qí
    其    jiān
    间    jǔ
    举    sòng
    宋    　
    。    fú
    夫    yǒu
    有    sòng
    宋    zé
    则    wèi
    卫    zhī
    之    yáng
    阳    chéng
    城    wēi
    危    　
    ；    yǒu
    有    huái
    淮    běi
    北    zé
    则    chǔ
    楚    zhī
    之    dōng
    东    guó
    国    wēi
    危    　
    ；    yǒu
    有    jǐ
    济    xī
    西    zé
    则    zhào
    赵    zhī
    之    hé
    河    dōng
    东    wēi
    危    　
    ；    yǒu
    有    yīn
    阴    　
    、    píng
    平    lù
    陆    zé
    则    liáng
    梁    mén
    门    bù
    不    qǐ
    启    　
    。    gù
    故    shì
    释    dì
    帝    ér
    而    èr
    贰    zhī
    之    yǐ
    以    fá
    伐    sòng
    宋    zhī
    之    shì
    事    　
    ，    zé
    则    guó
    国    zhòng
    重    ér
    而    míng
    名    zωn
    尊    　
    ，    yān
    燕    　
    、    chǔ
    楚    yǐ
    以    xíng
    形    fú
    服    　
    ，    βiān
    天    xià
    下    bù
    不    gγn
    敢    bu
    不    βīng
    听    　
    ，    cǐ
    此    βāng
    汤    　
    、    wǔ
    武    zhī
    之    jǔ
    举    yě
    也    　
    。    jìng
    敬    qín
    秦    yǐ
    以    wéi
    为    míng
    名    　
    ，    ér
    而    hòu
    后    shǐ
    使    βiān
    天    xià
    下    zēng
    憎    zhī
    之    　
    ，    cǐ
    此    suǒ
    所    wèi
    谓    yǐ
    以    bēi
    卑    yì
    易    zωn
    尊    zhě
    者    yě
    也    　
    ！    yuàn
    愿    wáng
    王    zhī
    之    shú
    熟    lǜ
    虑    zhī
    之    yě
    也    　
    ！    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《苏秦谓齐王》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　苏秦谓齐王曰：“
    　　苏秦对齐闵王说：“
    齐、秦立为两帝，王以天下为尊秦乎？
    齐国、秦国分别称帝后，大王认为天下是尊重秦国？
    且尊齐乎？”
    还是齐国？”
    王曰：“
    齐王说：“
    尊秦。”
    尊重秦国。”
    “释帝则天下爱齐乎？
    苏秦说“如果放弃帝号。
    且爱秦乎？”
    那天下人是爱戴秦国还是齐国呢？”
    王曰：“
    齐王说：“
    爱齐而憎秦。”
    爱戴齐国而憎恨秦国。”
    “两帝立，约伐赵，孰与伐宋之利也？”
    苏秦说“齐、秦两国称帝，相约讨伐赵国，和讨伐宋国相比哪个更有利？”
    对曰：“
    齐王说：“
    夫约然与秦为帝，而天下独尊秦而轻齐；
    不如讨伐宋国，”苏秦说，“所谓条约是这样，可是如果我们与秦国并立帝号，天下各国只会尊重秦国而轻视齐国；
    齐释帝，则天下爱齐而憎秦；
    如果齐国放弃帝号，那么天下各国就会爱戴齐国而憎恨秦国；
    伐赵不如伐宋之利。
    讨伐赵国不如讨饯宋国有利。
    故臣愿王明释帝，以就天下；
    所以臣下希望大王表面放弃帝号，来靠近天下诸侯；
    倍约傧秦，勿使争重；
    违背盟约排斥秦国，不让他们和我们争夺重权；
    而王以其间举宋。
    然而大王可以趁此机会攻占宋国。
    夫有宋则卫之阳城危；
    占据了宋国，那么卫国的濮阳就危险了；
    有淮北则楚之东国危；
    占据了淮水之尊匕，那么楚国的东部地区就危险了。
    有济西则赵之河东危；
    占有了济水以西的土地，那么赵国的边邑就危险了；
    有阴、平陆则梁门不启。
    占有了阴地、平陆，那么魏国都城太梁的门就不能打开了。
    故释帝而贰之以伐宋之事，则国重而名尊，燕、楚以形服，天下不敢不听，此汤、武之举也。
    因此我们放弃帝号以进攻宋国表明与秦国怀有二心，那么齐国就会被重视而名声也会尊贵，燕国、楚国因为形势归服，天下诸侯不敢不听从我们，这是商汤、周武王的举动。
    敬秦以为名，而后使天下憎之，此所谓以卑易尊者也！
    名义上尊重秦国，然后使天下各国憎恨他们，这就是所说的用卑贱换取尊贵的办法呀！
    愿王之熟虑之也！”
    希望大王仔细考虑这件事！”
多音字参考列表
    苏[蘇，甦]（读音：sū，sù）
    且[且]（读音：jū，qiě，zǔ，cú）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    明[明]（读音：míng）
    约[約]（读音：yāo，yuē，yào，dì）
    其[其]（读音：jī，qí）
    间[間]（读音：jiàn，jiān，xián）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    济[濟]（读音：jì，jǐ，qí）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    重[重]（读音：chóng，zhòng）
    燕[燕]（读音：yàn，yān）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    战国策作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。