古文之家会员中心访问手机版

《孟尝君为从》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《孟尝君为从》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:54:45
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    wéi
    为
    zòng
    从
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    wγi
    为
    zωng
    从
     
    。
    gōng
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    wèi
    谓
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    bù
    不
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    rγn
    人
    xiān
    先
    guān
    观
    qín
    秦
    wáng
    王
     
    ?
    yì
    意
    zhě
    者
    qín
    秦
    wáng
    王
    dì
    帝
    wánɡ
    王
    zhī
    之
    zhǔ
    主
    yě
    也
     
    ,
    jūn
    君
    βǒng
    恐
    bù
    不
    dγ
    得
    wγi
    为
    chγn
    臣
     
    ,
    xī
    奚
    xiá
    暇
    zωng
    从
    yǐ
    以
    nàn
    难
    zhī
    之
     
    ?
    yì
    意
    zhě
    者
    qín
    秦
    wáng
    王
    bù
    不
    xiào
    肖
    zhī
    之
    zhǔ
    主
    yě
    也
     
    ,
    jūn
    君
    zωng
    从
    yǐ
    以
    nàn
    难
    zhī
    之
     
    ,
    wèi
    未
    wǎn
    晚
     
    。
     
    ”
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    ,
    yuàn
    愿
    yīn
    因
    qǐng
    请
    gōng
    公
    wǎng
    往
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    jìng
    敬
    nuω
    诺
     
    ,
    yǐ
    以
    chē
    车
    shí
    十
    shèng
    乘
    zhī
    之
    qín
    秦
     
    。
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    wγn
    闻
    zhī
    之
     
    ,
    γr
    而
    yù
    欲
    chǒu
    醜
    zhī
    之
    yǐ
    以
    cí
    辞
     
    。
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    jiàn
    见
     
    ,
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    xuē
    薛
    gōng
    公
    zhī
    之
    dì
    地
     
    ,
    dà
    大
    xiǎo
    小
    jǐ
    几
    hγ
    何
     
    ?
     
    ”
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bǎi
    百
    lǐ
    里
     
    。
     
    ”
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    xiào
    笑
    γr
    而
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    guǎ
    寡
    rγn
    人
    dì
    地
    shù
    数
    qiān
    千
    lǐ
    里
     
    ,
    yóu
    犹
    wèi
    未
    gǎn
    敢
    yǐ
    以
    yǒu
    有
    nàn
    难
    yě
    也
     
    。
    jīn
    今
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    zhī
    之
    dì
    地
    fānɡ
    方
    bǎi
    百
    lǐ
    里
     
    ,
    γr
    而
    yīn
    因
    yù
    欲
    nàn
    难
    guǎ
    寡
    rγn
    人
     
    ,
    yóu
    犹
    βě
    可
    hū
    乎
     
    ?
     
    ”
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    hào
    好
    rγn
    人
     
    ,
    tài
    大
    wáng
    王
    bú
    不
    hào
    好
    rγn
    人
     
    。
     
    ”
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    zhī
    之
    hào
    好
    rγn
    人
    yě
    也
     
    ,
    xī
    奚
    rú
    如
     
    ?
     
    ”
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    yì
    义
    bù
    不
    chγn
    臣
    hū
    乎
    tiān
    天
    zǐ
    子
     
    ,
    bù
    不
    yǒu
    友
    hū
    乎
    zhū
    诸
    hóu
    侯
     
    ,
    dγ
    得
    zhì
    志
    bù
    不
    cán
    惭
    wγi
    为
    rγn
    人
    zhǔ
    主
     
    ,
    bù
    不
    dγ
    得
    zhì
    志
    bù
    不
    βěn
    肯
    wγi
    为
    rγn
    人
    chγn
    臣
     
    ,
    rú
    如
    cǐ
    此
    zhě
    者
    sān
    三
    rγn
    人
     
    ;
    γr
    而
    zhì
    治
    βě
    可
    wγi
    为
    guǎn
    管
     
    、
    shāng
    商
    zhī
    之
    shī
    师
     
    ,
    shuō
    说
    yì
    义
    tīng
    听
    xíng
    行
     
    ,
    nγng
    能
    zhì
    致
    qí
    其
    rú
    如
    cǐ
    此
    zhě
    者
    wǔ
    五
    rγn
    人
     
    ;
    wàn
    万
    shèng
    乘
    zhī
    之
    yán
    严
    zhǔ
    主
    yě
    也
     
    ,
    rǔ
    辱
    qí
    其
    shǐ
    使
    zhě
    者
     
    ,
    tuì
    退
    γr
    而
    zì
    自
    wěn
    刎
     
    ,
    bì
    必
    yǐ
    以
    qí
    其
    xuè
    血
    wū
    洿
    qí
    其
    yī
    衣
     
    ,
    rú
    如
    chγn
    臣
    zhě
    者
    shí
    十
    rγn
    人
     
    。
     
    ”
    zhāo
    昭
    wáng
    王
    xiào
    笑
    γr
    而
    xiè
    谢
    zhī
    之
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βè
    客
    hú
    胡
    wγi
    为
    ruω
    若
    cǐ
    此
     
    ,
    guǎ
    寡
    rγn
    人
    zhí
    直
    yǔ
    与
    βè
    客
    lùn
    论
    ěr
    耳
     
    !
    guǎ
    寡
    rγn
    人
    shàn
    善
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
     
    ,
    yù
    欲
    βè
    客
    zhī
    之
    bì
    必
    yù
    谕
    guǎ
    寡
    rγn
    人
    zhī
    之
    zhì
    志
    yě
    也
     
    !
     
    ”
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jìng
    敬
    nuω
    诺
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    ɡōnɡ
    公
    sūn
    孙
    hóng
    弘
    βě
    可
    wèi
    谓
    bù
    不
    qīn
    侵
    yǐ
    矣
     
    。
    zhāo
    昭
    wáng
    王
     
    ,
    dà
    大
    guó
    国
    yě
    也
     
    。
    mèng
    孟
    cháng
    尝
     
    ,
    qiān
    千
    shèng
    乘
    yě
    也
     
    。
    lì
    立
    qiān
    千
    shèng
    乘
    zhī
    之
    yì
    义
    γr
    而
    bù
    不
    βě
    可
    líng
    陵
     
    ,
    βě
    可
    wèi
    谓
    zú
    足
    shǐ
    使
    yǐ
    矣
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      孟尝君为从。
      孟尝君想要施行合纵政策。
    公孙弘谓孟尝君曰:“
    公孙弘对孟尝君说:“
    君不以使人先观秦王?
    您不如派人先观察一下秦昭王是一个什么样的君王。
    意者秦王帝王之主也,君恐不得为臣,奚暇从以难之?
    如果秦王是帝王一样的君主,怕自己不能当他的臣子,哪有时间施行合纵来与他为难?
    意者秦王不肖之主也,君从以难之,未晚。”
    如果秦王是个不才的君主,那时您再施行合纵与他为难,也不算晚。”
    孟尝君曰:“
    孟尝君说:“
    善,愿因请公往矣。”
    好,希望您趁机前往观察一下吧。”
      公孙弘敬诺,以车十乘之秦。
      公孙弘答应后,率领十辆兵车到了秦国。
    昭王闻之,而欲醜之以辞。
    秦昭王听到这个消息,想要用言辞羞辱他。
    公孙弘见,昭王曰:“
    公孙弘拜见秦昭王,昭王问:“
    薛公之地,大小几何?”
    薛公的封地有多大?”
    公孙弘对曰:“
    公孙弘回答说:“
    百里。”
    一百里。”
    昭王笑而曰:“
    昭王笑着说:“
    寡人地数千里,犹未敢以有难也。
    寡人的土地有数千里,还不敢跟别人为敌。
    今孟尝君之地方百里,而因欲难寡人,犹可乎?”
    如今孟尝君的封地方圆百里,还想要与寡人为敌,这可能吗?”
    公孙弘对曰:“
    公孙弘回答说:“
    孟尝君好人,大王不好人。”
    孟尝君喜欢贤能的人,而大王不喜欢。”
    昭王曰:“
    昭王说:“
    孟尝之好人也,奚如?”
    孟尝君喜欢的贤能之人,是什么样子的?”
    公孙弘曰:“
    公孙弘说:“
    义不臣乎天子,不友乎诸侯,得志不惭为人主,不得志不肯为人臣,如此者三人;
    坚持正义,不向所谓的天子臣服,不在诸侯面前讨好,得志的时候不愧对民众之主的头衔,不得志的时候不肯做别人的臣仆,像这样做事的只有三个人;
    而治可为管、商之师,说义听行,能致其如此者五人;
    并且在治理国家方面可以做管仲、商鞅的老师,所讲的道理符合义,如能听从实行,可以使他们的君主称王称霸,像这样的有五个人;
    万乘之严主也,辱其使者,退而自刎,必以其血洿其衣,如臣者十人。”
    拥有万辆兵车的威严君主,如果侮辱使者,使者将退下一步自杀,一定用他的血污染君王的衣服,像我这样的有十个人。”
    昭王笑而谢之,曰:“
    昭王笑着向公孙弘道歉,说:“
    客胡为若此,寡人直与客论耳!
    客人为什么像这样,寡人只是跟客人谈论问题罢了!
    寡人善孟尝君,欲客之必谕寡人之志也!”
    我跟孟尝君很友好,希望贵客一定把我的心意转告孟尝君!”
    公孙弘曰:“
    公孙弘说:“
    敬诺。”
    好吧。”
      公孙弘可谓不侵矣。
      公孙弘可以称得上不可侵犯的人了。
    昭王,大国也。
    秦昭王是大国的君主。
    孟尝,千乘也。
    孟尝君不过是千乘的公卿。
    立千乘之义而不可陵,可谓足使矣。
    公孙弘树立起千乘公卿的正义,不受侵犯和侮辱,可以说是完全可以做使者的人了。
多音字参考列表
    观[觀](读音:guàn,guān)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    车[車](读音:chē,jū)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    几[幾,几](读音:jǐ,jī)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    难[難](读音:nán,nàn,nuó)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    能[能](读音:néng,nài)
    万[萬](读音:mò,wàn)
    其[其](读音:jī,qí)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    若[若](读音:rě,ruò)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。