古文之家会员中心访问手机版

《孟尝君将入秦》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《孟尝君将入秦》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:55:22
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    jiāng
    将
    rù
    入
    qín
    秦
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    jiāng
    将
    rù
    入
    qín
    秦
     
    ,
    zhǐ
    止
    zhě
    者
    qiān
    千
    shù
    数
    ér
    而
    fú
    弗
    βīng
    听
     
    。
    sū
    苏
    qín
    秦
    yù
    欲
    zhǐ
    止
    zhī
    之
     
    ,
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    rén
    人
    shì
    事
    zhě
    者
     
    ,
    wú
    吾
    yǐ
    已
    jìn
    尽
    zhī
    知
    zhī
    之
    yǐ
    矣
     
    ;
    wú
    吾
    suω
    所
    wèi
    未
    wén
    闻
    zhě
    者
     
    ,
    dú
    独
    guǐ
    鬼
    shì
    事
    ěr
    耳
     
    。
     
    ”
    sū
    苏
    qín
    秦
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    zhī
    之
    lái
    来
    yě
    也
     
    ,
    gù
    固
    bù
    不
    gγn
    敢
    yán
    言
    rén
    人
    shì
    事
    yě
    也
     
    ,
    gù
    固
    qiě
    且
    yǐ
    以
    guǐ
    鬼
    shì
    事
    jiàn
    见
    jūn
    君
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    jiàn
    见
    zhī
    之
     
    。
    wèi
    谓
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jīn
    今
    zhě
    者
    chén
    臣
    lái
    来
     
    ,
    guò
    过
    yú
    于
    zī
    淄
    shàng
    上
     
    ,
    yωu
    有
    βǔ
    土
    ωu
    偶
    rén
    人
    yǔ
    与
    βáo
    桃
    gěng
    梗
    xiāng
    相
    yǔ
    与
    yǔ
    语
     
    。
    βáo
    桃
    gěng
    梗
    wèi
    谓
    βǔ
    土
    ωu
    偶
    rén
    人
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    zǐ
    子
     
    ,
    xī
    西
    àn
    岸
    zhī
    之
    βǔ
    土
    yě
    也
     
    ,
    βǐng
    挺
    zǐ
    子
    yǐ
    以
    wéi
    为
    rén
    人
     
    ,
    zhì
    至
    suì
    岁
    bā
    八
    yuè
    月
     
    ,
    jiàng
    降
    yǔ
    雨
    xià
    下
     
    ,
    zī
    淄
    shuǐ
    水
    zhì
    至
     
    ,
    zé
    则
    rǔ
    汝
    cán
    残
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ’
    βǔ
    土
    ωu
    偶
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    bù
    不
    rán
    然
     
    。
    wú
    吾
    xī
    西
    àn
    岸
    zhī
    之
    βǔ
    土
    yě
    也
     
    ,
    βǔ
    土
    zé
    则
    fù
    复
    xī
    西
    àn
    岸
    ěr
    耳
     
    。
    jīn
    今
    zǐ
    子
     
    ,
    dōng
    东
    guó
    国
    zhī
    之
    βáo
    桃
    gěng
    梗
    yě
    也
     
    ,
    kè
    刻
    xuē
    削
    zǐ
    子
    yǐ
    以
    wéi
    为
    rén
    人
     
    ,
    jiàng
    降
    yǔ
    雨
    xià
    下
     
    ,
    zī
    淄
    shuǐ
    水
    zhì
    至
     
    ,
    liú
    流
    zǐ
    子
    ér
    而
    qù
    去
     
    ,
    zé
    则
    zǐ
    子
    piāo
    漂
    piāo
    漂
    zhě
    者
    jiāng
    将
    hé
    何
    rú
    如
    ěr
    耳
     
    。
     
    ’
    jīn
    今
    qín
    秦
    sì
    四
    sài
    塞
    zhī
    之
    guó
    国
     
    ,
    pì
    譬
    ruò
    若
    hǔ
    虎
    kωu
    口
     
    ,
    ér
    而
    jūn
    君
    rù
    入
    zhī
    之
     
    ,
    zé
    则
    chén
    臣
    bù
    不
    zhī
    知
    jūn
    君
    suω
    所
    chū
    出
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    mèng
    孟
    cháng
    尝
    jūn
    君
    nγi
    乃
    zhǐ
    止
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      孟尝君将入秦,止者千数而弗听。
      孟尝君准备到秦国去,前来劝阻他的人非常多,但他一概不听。
    苏秦欲止之,孟尝曰:“
    苏秦也想劝阻他,孟尝君说:“
    人事者,吾已尽知之矣;
    关于人的事情,我已经都知道了;
    吾所未闻者,独鬼事耳。”
    我所没有听说过的,只有鬼的事情了。”
    苏秦曰:“
    苏秦说:“
    臣之来也,固不敢言人事也,固且以鬼事见君。”
    我这次来,本来就没有打算谈人的事情,本来就是打算和您谈论鬼的事情才来见您的。”
      孟尝君见之。
      孟尝君接见了他。
    谓孟尝君曰:“
    苏秦对孟尝君说:“
    今者臣来,过于淄上,有土偶人与桃梗相与语。
    臣这次来齐国,路经淄水,听见一个土偶和桃人交谈。
    桃梗谓土偶人曰:“
    桃人对土偶说:“
    子,西岸之土也,挺子以为人,至岁八月,降雨下,淄水至,则汝残矣。
    你原是西岸之土,被捏制成人,到八月季节,天降大雨,淄水冲来,你就残而不全了。’
    土偶曰:“’
    土偶说:“
    不然。
    你的话不对。
    吾西岸之土也,土则复西岸耳。
    我是西岸之土,即使为大水所毁仍是西岸之土。
    今子,东国之桃梗也,刻削子以为人,降雨下,淄水至,流子而去,则子漂漂者将何如耳。
    而你是东方桃木雕刻而成,天降大雨,淄水横流,你随波而去,还不知止于何地呢?’
    今秦四塞之国,譬若虎口,而君入之,则臣不知君所出矣。”’
    现在那秦国关山四塞,状如虎口,而殿下入秦,臣不知道殿下能否安然而出。”
    孟尝君乃止。
    孟尝君于是就不去秦国了。
多音字参考列表
    数[數](读音:shù,shǔ)
    苏[蘇,甦](读音:sū,sù)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    过[過](读音:guò,guō)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    语[語](读音:yù,yǔ)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    削[削](读音:xiāo,xuē)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    降[降](读音:jiàng,xiáng,lóng)
    雨[雨](读音:yù,yǔ)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    塞[塞](读音:sè,sāi,sài)
    若[若](读音:rě,ruò)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。