古文之家会员中心访问手机版

《楚王死》拼音版,可打印PDF文档下载战国策-文言文

《楚王死》由战国策创作本页最后更新时间:2026/10/6 3:55:28
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • chǔ
    楚
    wáng
    王
    sǐ
    死
  •  
    〔
    xiān
    先
    qín
    秦
     
    〕
    zhàn
    战
    guó
    国
    cè
    策
  •  
     
     
     
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    sǐ
    死
     
    ,
    tài
    太
    zǐ
    子
    zài
    在
    qí
    齐
    zhì
    质
     
    。
    sū
    苏
    qín
    秦
    wèi
    谓
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    hé
    何
    bù
    不
    liú
    留
    chǔ
    楚
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    ,
    yǐ
    以
    shì
    市
    qí
    其
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
     
    。
     
    ”
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    kě
    可
     
    。
    wω
    我
    liú
    留
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    ,
    yǐng
    郢
    zhōng
    中
    lì
    立
    wáng
    王
     
    ,
    rán
    然
    zé
    则
    shì
    是
    wω
    我
    bào
    抱
    kōng
    空
    zhì
    质
    ér
    而
    xíng
    行
    bú
    不
    yì
    义
    yú
    于
    tiān
    天
    xià
    下
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    sū
    苏
    qín
    秦
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    bù
    不
    rán
    然
     
    。
    yǐng
    郢
    zhōng
    中
    lì
    立
    wáng
    王
     
    ,
    jūn
    君
    yγn
    因
    wèi
    谓
    qí
    其
    xγn
    新
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    ‘
    yǔ
    与
    wω
    我
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
     
    ,
    wú
    吾
    wèi
    为
    wáng
    王
    shā
    杀
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    。
    bù
    不
    rán
    然
     
    ,
    wú
    吾
    jiāng
    将
    yǔ
    与
    sān
    三
    guó
    国
    gòng
    共
    lì
    立
    zhγ
    之
     
    。
     
    ’
    rán
    然
    zé
    则
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
    bì
    必
    kě
    可
    dé
    得
    yě
    也
     
    。
     
    ”
  •  
     
     
     
    sū
    苏
    qín
    秦
    zhγ
    之
    shì
    事
     
    ,
    kě
    可
    yǐ
    以
    qǐng
    请
    xíng
    行
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    lìng
    令
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    jí
    亟
    rù
    入
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    yì
    益
    gē
    割
    yú
    于
    chǔ
    楚
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    zhōng
    忠
    tài
    太
    zǐ
    子
    ér
    而
    shǐ
    使
    chǔ
    楚
    yì
    益
    rù
    入
    dì
    地
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    wéi
    为
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    zωu
    走
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    zhōng
    忠
    tài
    太
    zǐ
    子
    shǐ
    使
    zhγ
    之
    jí
    亟
    qù
    去
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    wù
    恶
    sū
    苏
    qín
    秦
    yú
    于
    xuē
    薛
    gōng
    公
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    wéi
    为
    sū
    苏
    qín
    秦
    qǐng
    请
    βēng
    封
    yú
    于
    chǔ
    楚
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    shuō
    说
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yǐ
    以
    shàn
    善
    sū
    苏
    zǐ
    子
     
    ;
    kě
    可
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    sū
    苏
    zǐ
    子
    zì
    自
    jiě
    解
    yú
    于
    xuē
    薛
    gōng
    公
     
    。
  •  
     
     
     
    sū
    苏
    qín
    秦
    wèi
    谓
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    wén
    闻
    móu
    谋
    xiè
    泄
    zhě
    者
    shì
    事
    wú
    无
    gōng
    功
     
    ,
    jì
    计
    bù
    不
    jué
    决
    zhě
    者
    míng
    名
    bù
    不
    chéng
    成
     
    。
    jγn
    今
    jūn
    君
    liú
    留
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
     
    ,
    yǐ
    以
    shì
    市
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
    yě
    也
     
    。
    βēi
    非
    jí
    亟
    dé
    得
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
    zhě
    者
     
    ,
    zé
    则
    chǔ
    楚
    zhγ
    之
    jì
    计
    biàn
    变
     
    ,
    biàn
    变
    zé
    则
    shì
    是
    jūn
    君
    bào
    抱
    kōng
    空
    zhì
    质
    ér
    而
    βù
    负
    míng
    名
    yú
    于
    tiān
    天
    xià
    下
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    。
    wéi
    为
    zhγ
    之
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chén
    臣
    qǐng
    请
    wèi
    为
    jūn
    君
    zhγ
    之
    chǔ
    楚
     
    ,
    shǐ
    使
    jí
    亟
    rù
    入
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
    zhγ
    之
    dì
    地
     
    。
    chǔ
    楚
    dé
    得
    chéng
    成
     
    ,
    zé
    则
    jūn
    君
    wú
    无
    bài
    败
    yǐ
    矣
     
    。
     
    ”
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    。
     
    ”
    yγn
    因
    qiǎn
    遣
    zhγ
    之
     
    。
  •  
     
     
     
    wèi
    谓
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qí
    齐
    yù
    欲
    βèng
    奉
    tài
    太
    zǐ
    子
    ér
    而
    lì
    立
    zhγ
    之
     
    。
    chén
    臣
    guān
    观
    xuē
    薛
    gōng
    公
    zhγ
    之
    liú
    留
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
     
    ,
    yǐ
    以
    shì
    市
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
    yě
    也
     
    。
    jγn
    今
    wáng
    王
    bù
    不
    jí
    亟
    rù
    入
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
     
    ,
    zé
    则
    tài
    太
    zǐ
    子
    qiě
    且
    bèi
    倍
    wáng
    王
    zhγ
    之
    gē
    割
    ér
    而
    shǐ
    使
    qí
    齐
    βèng
    奉
    jǐ
    己
     
    。
     
    ”
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jǐn
    谨
    shòu
    受
    mìng
    命
     
    。
     
    ”
    yγn
    因
    xiàn
    献
    xià
    下
    dōng
    东
    guó
    国
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    chǔ
    楚
    jí
    亟
    rù
    入
    dì
    地
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    wèi
    谓
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    chǔ
    楚
    zhγ
    之
    shì
    势
    kě
    可
    duō
    多
    gē
    割
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    nài
    奈
    hé
    何
     
    ?
     
    ”
     
    “
    qǐng
    请
    gào
    告
    tài
    太
    zǐ
    子
    qí
    其
    gù
    故
     
    ,
    shǐ
    使
    tài
    太
    zǐ
    子
    yè
    谒
    zhγ
    之
    jūn
    君
     
    ,
    yǐ
    以
    zhōng
    忠
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    ,
    shǐ
    使
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    wén
    闻
    zhγ
    之
     
    ,
    kě
    可
    yǐ
    以
    yì
    益
    rù
    入
    dì
    地
     
    。
     
    ”
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    yì
    益
    gē
    割
    yú
    于
    chǔ
    楚
     
    。
  •  
     
     
     
    wèi
    谓
    tài
    太
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qí
    齐
    βèng
    奉
    tài
    太
    zǐ
    子
    ér
    而
    lì
    立
    zhγ
    之
     
    ,
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    qǐng
    请
    gē
    割
    dì
    地
    yǐ
    以
    liú
    留
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    ,
    qí
    齐
    shǎo
    少
    qí
    其
    dì
    地
     
    。
    tài
    太
    zǐ
    子
    hé
    何
    bù
    不
    bèi
    倍
    chǔ
    楚
    zhγ
    之
    gē
    割
    dì
    地
    ér
    而
    zγ
    资
    qí
    齐
     
    ,
    qí
    齐
    bì
    必
    βèng
    奉
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    。
     
    ”
    tài
    太
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    shàn
    善
     
    。
     
    ”
    bèi
    倍
    chǔ
    楚
    zhγ
    之
    gē
    割
    ér
    而
    yán
    延
    qí
    齐
     
    。
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    wén
    闻
    zhγ
    之
    kωng
    恐
     
    ,
    yì
    益
    gē
    割
    dì
    地
    ér
    而
    xiàn
    献
    zhγ
    之
     
    ,
    shàng
    尚
    kωng
    恐
    shì
    事
    bù
    不
    chéng
    成
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    chǔ
    楚
    yì
    益
    rù
    入
    dì
    地
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    wèi
    谓
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qí
    齐
    zhγ
    之
    suω
    所
    yǐ
    以
    gǎn
    敢
    duō
    多
    gē
    割
    dì
    地
    zhě
    者
     
    ,
    xié
    挟
    tài
    太
    zǐ
    子
    yě
    也
     
    。
    jγn
    今
    yǐ
    已
    dé
    得
    dì
    地
    miàn
    面
    qiú
    求
    bù
    不
    zhǐ
    止
    zhě
    者
     
    ,
    yǐ
    以
    tài
    太
    zǐ
    子
    quán
    权
    wáng
    王
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    chén
    臣
    néng
    能
    qù
    去
    tài
    太
    zǐ
    子
     
    。
    tài
    太
    zǐ
    子
    qù
    去
     
    ,
    qí
    齐
    wú
    无
    cí
    辞
     
    ,
    bì
    必
    bú
    不
    bèi
    倍
    yú
    于
    wáng
    王
    yě
    也
     
    。
    wáng
    王
    yγn
    因
    chí
    驰
    qiáng
    强
    qí
    齐
    ér
    而
    wéi
    为
    jiāo
    交
     
    ,
    qí
    齐
    cí
    辞
     
    ,
    bì
    必
    tγng
    听
    wáng
    王
     
    。
    rán
    然
    zé
    则
    shì
    是
    wáng
    王
    qù
    去
    chóu
    仇
    ér
    而
    dé
    得
    qí
    齐
    jiāo
    交
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    dà
    大
    yuè
    悦
     
    ,
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    qǐng
    请
    yǐ
    以
    guó
    国
    yγn
    因
     
    。
     
    ”
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    wéi
    为
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    shǐ
    使
    tài
    太
    zǐ
    子
    jí
    亟
    qù
    去
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    wèi
    谓
    tài
    太
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βú
    夫
    zhì
    剬
    chǔ
    楚
    zhě
    者
    wáng
    王
    yě
    也
     
    ,
    yǐ
    以
    kōng
    空
    míng
    名
    shì
    市
    zhě
    者
    tài
    太
    zǐ
    子
    yě
    也
     
    ,
    qí
    齐
    wèi
    未
    bì
    必
    xìn
    信
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhγ
    之
    yán
    言
    yě
    也
     
    ,
    ér
    而
    chǔ
    楚
    gōng
    功
    jiàn
    见
    yǐ
    矣
     
    。
    chǔ
    楚
    jiāo
    交
    chéng
    成
     
    ,
    tài
    太
    zǐ
    子
    bì
    必
    wēi
    危
    yǐ
    矣
     
    。
    tài
    太
    zǐ
    子
    qí
    其
    tú
    图
    zhγ
    之
     
    。
     
    ”
    tài
    太
    zǐ
    子
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jǐn
    谨
    shòu
    受
    mìng
    命
     
    。
     
    ”
    nǎi
    乃
    yuē
    约
    chē
    车
    ér
    而
    mù
    暮
    qù
    去
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    tài
    太
    zǐ
    子
    jí
    急
    qù
    去
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    sū
    苏
    qín
    秦
    shǐ
    使
    rén
    人
    qǐng
    请
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βú
    夫
    quàn
    劝
    liú
    留
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
    sū
    苏
    qín
    秦
    yě
    也
     
    。
    sū
    苏
    qín
    秦
    βēi
    非
    chéng
    诚
    yǐ
    以
    wéi
    为
    jūn
    君
    yě
    也
     
    ,
    qiě
    且
    yǐ
    以
    biàn
    便
    chǔ
    楚
    yě
    也
     
    。
    sū
    苏
    qín
    秦
    kωng
    恐
    jūn
    君
    zhγ
    之
    zhγ
    知
    zhγ
    之
     
    ,
    gù
    故
    duō
    多
    gē
    割
    chǔ
    楚
    yǐ
    以
    miè
    灭
    jì
    迹
    yě
    也
     
    。
    jγn
    今
    quàn
    劝
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
    yòu
    又
    sū
    苏
    qín
    秦
    yě
    也
     
    ,
    ér
    而
    jūn
    君
    βú
    弗
    zhγ
    知
     
    ,
    chén
    臣
    qiè
    窃
    wèi
    为
    jūn
    君
    yí
    疑
    zhγ
    之
     
    。
     
    ”
    xuē
    薛
    gōng
    公
    dà
    大
    nù
    怒
    yú
    于
    sū
    苏
    qín
    秦
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    shǐ
    使
    rén
    人
    wù
    恶
    sū
    苏
    qín
    秦
    yú
    于
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    yòu
    又
    shǐ
    使
    rén
    人
    wèi
    谓
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    βú
    夫
    shǐ
    使
    xuē
    薛
    gōng
    公
    liú
    留
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
    sū
    苏
    qín
    秦
    yě
    也
     
    。
    βèng
    奉
    wáng
    王
    ér
    而
    dài
    代
    lì
    立
    chǔ
    楚
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
    yòu
    又
    sū
    苏
    qín
    秦
    yě
    也
     
    ,
    gē
    割
    dì
    地
    gù
    固
    yuē
    约
    zhě
    者
    yòu
    又
    sū
    苏
    qín
    秦
    yě
    也
     
    ,
    zhōng
    忠
    wáng
    王
    ér
    而
    zωu
    走
    tài
    太
    zǐ
    子
    zhě
    者
    yòu
    又
    sū
    苏
    qín
    秦
    yě
    也
     
    。
    jγn
    今
    rén
    人
    wù
    恶
    sū
    苏
    qín
    秦
    yú
    于
    xuē
    薛
    gōng
    公
     
    ,
    yǐ
    以
    qí
    其
    wèi
    为
    qí
    齐
    bó
    薄
    ér
    而
    wèi
    为
    chǔ
    楚
    hòu
    厚
    yě
    也
     
    。
    yuàn
    愿
    wáng
    王
    zhγ
    之
    zhγ
    知
    zhγ
    之
     
    。
     
    ”
    chǔ
    楚
    wáng
    王
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jǐn
    谨
    shòu
    受
    mìng
    命
     
    。
     
    ”
    yγn
    因
    βēng
    封
    sū
    苏
    qín
    秦
    wéi
    为
    wǔ
    武
    zhēn
    贞
    jūn
    君
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    wéi
    为
    sū
    苏
    qín
    秦
    qǐng
    请
    βēng
    封
    yú
    于
    chǔ
    楚
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    yòu
    又
    shǐ
    使
    jǐng
    景
    lǐ
    鲤
    qǐng
    请
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yuē
    曰
     
    :
     
    “
    jūn
    君
    zhγ
    之
    suω
    所
    yǐ
    以
    zhòng
    重
    yú
    于
    tiān
    天
    xià
    下
    zhě
    者
     
    ,
    yǐ
    以
    néng
    能
    dé
    得
    tiān
    天
    xià
    下
    zhγ
    之
    shì
    士
    ér
    而
    yωu
    有
    qí
    齐
    quán
    权
    yě
    也
     
    。
    jγn
    今
    sū
    苏
    qín
    秦
    tiān
    天
    xià
    下
    zhγ
    之
    biàn
    辩
    shì
    士
    yě
    也
     
    ,
    shì
    世
    yǔ
    与
    shǎo
    少
    yωu
    有
     
    。
    jūn
    君
    yγn
    因
    bú
    不
    shàn
    善
    sū
    苏
    qín
    秦
     
    ,
    zé
    则
    shì
    是
    wéi
    围
    sè
    塞
    tiān
    天
    xià
    下
    shì
    士
    ér
    而
    bù
    不
    lì
    利
    shuì
    说
    tú
    途
    yě
    也
     
    。
    βú
    夫
    bú
    不
    shàn
    善
    jūn
    君
    zhě
    者
    qiě
    且
    βèng
    奉
    sū
    苏
    qín
    秦
     
    ,
    ér
    而
    yú
    于
    jūn
    君
    zhγ
    之
    shì
    事
    dài
    殆
    yǐ
    矣
     
    。
    jγn
    今
    sū
    苏
    qín
    秦
    shàn
    善
    yú
    于
    chǔ
    楚
    wáng
    王
     
    ,
    ér
    而
    jūn
    君
    bù
    不
    zǎo
    蚤
    qγn
    亲
     
    ,
    zé
    则
    shì
    是
    shēn
    身
    yǔ
    与
    chǔ
    楚
    wéi
    为
    chóu
    仇
    yě
    也
     
    。
    gù
    故
    jūn
    君
    bù
    不
    rú
    如
    yγn
    因
    ér
    而
    qγn
    亲
    zhγ
    之
     
    ,
    guì
    贵
    ér
    而
    zhòng
    重
    zhγ
    之
     
    ,
    shì
    是
    jūn
    君
    yωu
    有
    chǔ
    楚
    yě
    也
     
    。
     
    ”
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yγn
    因
    shàn
    善
    sū
    苏
    qín
    秦
     
    。
    gù
    故
    yuē
    曰
    kě
    可
    yǐ
    以
    wéi
    为
    sū
    苏
    qín
    秦
    shuì
    说
    xuē
    薛
    gōng
    公
    yǐ
    以
    shàn
    善
    sū
    苏
    qín
    秦
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      楚王死,太子在齐质。
      楚怀王死在秦国时,太子还在齐国充当人质。
    苏秦谓薛公曰:“
    苏秦就对担任齐相的孟尝君田文说:“
    君何不留楚太子,以市其下东国。”
    您为什么不扣留楚国太子,用他与楚国交换下东国的土地呢?”
    薛公曰:“
    孟尝君说:“
    不可。
    不能这样做。
    我留太子,郢中立王,然则是我抱空质而行不义于于下也。”
    如果我扣留了楚国太子,而楚国另立新君,这样的话我就失去了一个人质,还会落下个不义的名声。”
    苏秦曰:“
    苏秦说:“
    不然。
    不对。
    郢中立王,君因谓其新王曰:“
    楚国一旦另立新君,您就可以挟持太子以逼新主:“
    与我下东国,吾为王杀太子。
    如果楚国能割让东国的土地,我就为大王杀掉太子。
    不然,吾将与三国共立之。
    否则我将联合秦、韩、魏三国一起拥立太子为王。’
    然则下东国必可得也。”’
    这样下东国的土地必能到手。”
      苏秦之事,可以请行;
      苏秦的这个计谋有多种好处,他可以请求出使楚国;
    可以令楚王亟入下东国;
    可以迫使楚王尽快割让下东国给齐国;
    可以益割于楚;
    可以继续让楚国多割让土地给齐国;
    可以忠太子而使楚益入地;
    可以假装忠于太子,迫使楚国增加割地的数目;
    可以为楚王走太子;
    可以替楚王赶走太子;
    可以忠太子使之亟去;
    可以假装替太子着想而让他离开齐国;
    可以恶苏秦于薛公;
    可以借此事在孟尝君那里诋毁自己。
    可以为苏秦请封于楚;
    趁机取得楚国的封地;
    可以使说薛公以善苏子;
    也可以让人说服孟尝君。
    可以使苏子自解于薛公。
    也可以用自己的计策解除孟尝君对自己的戒心(按,以上都是假设,以下是完成这些假设的实践)。
      苏秦谓薛公曰:“
      苏秦对孟尝君说:“
    臣闻谋泄者事无功,计不决者名不成。
    我听说‘计谋泄露所做的事情就不会成功,遇到事情犹豫不决就难以成名’。
    今君留太子者,以市下东国也。
    如今您扣留太子,是为了得到下东国之地。
    非亟得下东国者,则楚之计变,变则是君抱空质而负名于天下也。”
    如果不尽快行动,恐怕楚人会另有算计,您便会处于空有人质而身负不义之名的尴尬处境。”
    薛公曰:“
    孟尝君:“
    善。
    先生说得很对。
    为之奈何?”
    但是我该怎么办?”
    对曰:“
    苏秦回答说:“
    臣请为君之楚,使亟入下东国之地。
    我愿意为您出使楚国,游说它尽快割让下东国之地。
    楚得成,则君无败矣。”
    一旦得地,阁下便成功了。”
    薛公曰:“
    孟尝君说:“
    善。”
    有劳先生了。”
    因遣之。
    于是派苏秦到楚国完成使命。
      谓楚王曰:“
      苏秦来到楚国,对新立的楚王说:“
    齐欲奉太子而立之。
    齐国的人想奉太子为楚国的国君。
    臣观薛公之留太子者,以市下东国也。
    图谋用太子来交换贵国的下东国的土地。
    今王不亟入下东国,则太子且倍王之割而使齐奉己。”
    现今事势紧迫,大王如果不尽快割让下东国土地给齐,太子便会用比大王多出一倍的土地换取齐国人对自己的支持。”
    楚王曰:“
    楚王赶紧恭敬的回答:“
    谨受命。”
    寡人一切遵命照办!”
    因献下东国。
    于是献出下东国的土地。
    故曰可以使楚亟入地也。
    可见苏秦之计能使楚王赶紧割让土地。
      谓薛公曰:“
      苏秦回到齐国,对孟尝君说:“
    楚之势可多割也。”
    看楚王诚惶诚恐的样子,还可以割让更多的土地。”
    薛公曰:“
    孟尝君问:“
    奈何?”
    有什么办法呢?”
    “请告太子其故,使太子谒之君,以忠太子,使楚王闻之,可以益入地。”
    苏秦回答说,“请让我把内情告诉太子,让他前来见您,您假意表示支持他回国执政,然后故意让楚王知道,这样可以让楚国割让更多的土地。”
    故曰可以益割于楚。
    可见苏秦的计策可以从楚国割取更多的土地。
      谓太子曰:“
      于是苏秦前去拜见楚太子,对他说:“
    齐奉太子而立之,楚王请割地以留太子,齐少其地。
    齐国拥立太子为楚王,可是新立的楚王却以土地贿赂齐国以扣留太子。
    太子何不倍楚之割地而资齐,齐必奉太子。”
    齐国嫌得到土地太小,太子何不以更多倍数的土地许诺于齐呢?
    太子曰:“
    若能如此,齐人一定会支持您。”
    善。”
    太子说“好主意。”
    倍楚之割而延齐。
    就把比楚王割让的多出一倍的土地许诺给齐国。
    楚王闻之恐,益割地而献之,尚恐事不成。
    楚王听到这个消息,甚是惊慌,便割让更多的土地,还诚惶诚恐,害怕事情不能成功。
    故曰可以使楚益入地也。
    ——可见苏秦之计可以使楚王割更多的土地。”
      谓楚王曰:“
      苏秦又跑到楚王那里讨好说:“
    齐之所以敢多割地者,挟太子也。
    齐人之所以胆敢多割楚地,是因为他们以太子相要挟。
    今已得地面求不止者,以太子权王也。
    如今虽已得到土地,可仍然纠缠不休,这还是有太子作要挟的缘故。
    故臣能去太子。
    臣愿意设法赶走太子。
    太子去,齐无辞,必不倍于王也。
    太子一走,齐国再无人质,必然再不敢向大王索要土地。
    王因驰强齐而为交,齐辞,必听王。
    大王趁机与齐达成一致协议,与之结交,齐人定然接受大王的要求。
    然则是王去仇而得齐交也。”
    这样一来,既消灭了令大王寝食难安的仇敌,又结交到了强大的齐国。”
    楚王大悦,曰:“
    楚王听了十分高兴,说:“
    请以国因。”
    寡人以楚国托付给先生了。”
    故曰可以为楚王使太子亟去也。
    ——可见苏秦之计可以替楚王早点赶走太子。
      谓太子曰:“
      于是苏秦再次拜见太子,忧心忡忡的说:“
    夫剬楚者王也,以空名市者太子也,齐未必信太子之言也,而楚功见矣。
    如今掌握国家权力的是楚王,太子您不过是空有虚名,齐人未必相信太子的许诺,而新的楚王业已经割让土地给齐国。
    楚交成,太子必危矣。
    一旦齐、楚交结,太子就有可能成为其中的牺牲品。
    太子其图之。”
    请太子早作良策!”
    太子曰:“
    太子醒悟:“
    谨受命。”
    惟先生之命是从。”
    乃约车而暮去。
    于是整治车辆,乘马连夜逃去。
    故曰可以使太子急去也。
    ——可见苏秦之计能尽早打发太子离开齐国。
      苏秦使人请薛公曰:“
      这时苏秦又派人对孟尝君说:“
    夫劝留太子者苏秦也。
    劝您扣留太子的,是苏秦。
    苏秦非诚以为君也,且以便楚也。
    但他不是能忠于您的人,他实在是为楚国的利益奔忙。
    苏秦恐君之知之,故多割楚以灭迹也。
    他惟恐您察觉此事,便通过多割楚地的做法以掩饰形迹。
    今劝太子者又苏秦也,而君弗知,臣窃为君疑之。”
    这次劝太子连夜逃奔的也是苏秦,可您并不知道。
    薛公大怒于苏秦。
    我私下里替您怀疑他的用心。”
    故曰可使人恶苏秦于薛公也。
    可见苏秦之计可以使人到孟尝君那里诋毁自己。
      又使人谓楚王曰:“
      苏秦又派人到楚王那里游说:“
    夫使薛公留太子者苏秦也。
    使孟尝君留太子的是苏秦。
    奉王而代立楚太子者又苏秦也,割地固约者又苏秦也,忠王而走太子者又苏秦也。
    奉王而代立楚太子的也是苏秦,割地以达成协议的是苏秦,忠于大王而驱逐太子的仍然是苏秦。
    今人恶苏秦于薛公,以其为齐薄而为楚厚也。
    现在有人在孟尝君那里大进苏秦的谗言,说他厚楚而薄齐,死心塌地为大王效劳。
    愿王之知之。”
    希望大王能知道这些情况。”
    楚王曰:“
    楚王说:“
    谨受命。”
    寡人知道了。”
    因封苏秦为武贞君。
    于是封苏秦为武贞君。
    故曰可以为苏秦请封于楚也。
    ——可见苏秦之计能为自己受到楚国的封赏。
      又使景鲤请薛公曰:“
      苏秦又通过景鲤对孟尝君说:“
    君之所以重于天下者,以能得天下之士而有齐权也。
    您之所以名重天下,是因为您能延揽天下有才能的人士,从而控制齐国的政局。
    今苏秦天下之辩士也,世与少有。
    如今苏秦乃是天下出类拔萃的辩说之士,当世少有。
    君因不善苏秦,则是围塞天下士而不利说途也。
    阁下如果不加以接纳,一定会闭塞吸纳贤才的道路,也不利于开展游说策略。
    夫不善君者且奉苏秦,而于君之事殆矣。
    万一您的政敌重用苏秦,您就会产生危机了。
    今苏秦善于楚王,而君不蚤亲,则是身与楚为仇也。
    现在苏秦很得楚王的宠信,如果不及早结交苏秦,就很容易和楚国结下仇恨。
    故君不如因而亲之,贵而重之,是君有楚也。”
    所以说您不如顺水推舟,和他亲近,给他荣华富贵,您就能得到楚国的支持。”
    薛公因善苏秦。
    于是孟尝君和苏秦言归于好。
    故曰可以为苏秦说薛公以善苏秦。
    可见苏秦的计策可以说服孟尝君善待自己。
多音字参考列表
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    吾[吾](读音:wú,yù)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    令[令](读音:líng,lìng,lǐng)
    解[解](读音:jiè,jiě,xiè)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    强[強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    车[車](读音:chē,jū)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    便[便](读音:biàn,pián)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    约[約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    其[其](读音:jī,qí)
    薄[薄](读音:bò,bó,báo)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    请[請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    能[能](读音:néng,nài)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    塞[塞](读音:sè,sāi,sài)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    且[且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    可[可](读音:kè,kě)
    为[為](读音:wéi,wèi)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。