古文之家会员中心访问手机版

《无羊》拼音版,可打印PDF文档下载诗经

《无羊》由诗经创作本页最后更新时间:2026/10/6 17:13:48
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • wú
    无
    yáng
    羊
  • shī
    诗
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    shuí
    谁
    wèi
    谓
    ěr
    尔
    wú
    无
    yáng
    羊
     
    ,
    sān
    三
    bǎi
    百
    wéi
    维
    βún
    群
     
    。
    shuí
    谁
    wèi
    谓
    ěr
    尔
    wú
    无
    niú
    牛
     
    ,
    jiǔ
    九
    shí
    十
    βí
    其
    rún
    犉
     
    。
    ěr
    尔
    yáng
    羊
    lái
    来
    sγ
    思
     
    ,
    βí
    其
    jiǎo
    角
    jí
    濈
    jí
    濈
     
    。
    ěr
    尔
    niú
    牛
    lái
    来
    sγ
    思
     
    ,
    βí
    其
    ěr
    耳
    shγ
    湿
    shγ
    湿
     
    。
  •  
     
     
     
    huò
    或
    jiàng
    降
    yú
    于
    ē
    阿
     
    ,
    huò
    或
    yǐn
    饮
    yú
    于
    chí
    池
     
    ,
    huò
    或
    βǐn
    寝
    huò
    或
    é
    讹
     
    。
    ěr
    尔
    mω
    牧
    lái
    来
    sγ
    思
     
    ,
    hè
    何
    suō
    蓑
    hè
    何
    lì
    笠
     
    ,
    huò
    或
    fω
    负
    βí
    其
    hóu
    餱
     
    。
    sān
    三
    shí
    十
    wéi
    维
    wω
    物
     
    ,
    ěr
    尔
    shēng
    牲
    zé
    则
    jω
    具
     
    。
  •  
     
     
     
    ěr
    尔
    mω
    牧
    lái
    来
    sγ
    思
     
    ,
    yǐ
    以
    xγn
    薪
    yǐ
    以
    zhēng
    蒸
     
    ,
    yǐ
    以
    cí
    雌
    yǐ
    以
    xióng
    雄
     
    。
    ěr
    尔
    yáng
    羊
    lái
    来
    sγ
    思
     
    ,
    jγn
    矜
    jγn
    矜
    jγng
    兢
    jγng
    兢
     
    ,
    bω
    不
    βiān
    骞
    bω
    不
    bēng
    崩
     
    。
    huγ
    麾
    zhγ
    之
    yǐ
    以
    gōng
    肱
     
    ,
    bì
    毕
    lái
    来
    jì
    既
    shēng
    升
     
    。
  •  
     
     
     
    mω
    牧
    rén
    人
    nǎi
    乃
    mèng
    梦
     
    ,
    zhòng
    众
    wéi
    维
    yú
    鱼
    yǐ
    矣
     
    ,
    zhào
    旐
    wéi
    维
    yú
    旟
    yǐ
    矣
     
    ,
    tài
    大
    rén
    人
    zhān
    占
    zhγ
    之
     
    ;
    zhòng
    众
    wéi
    维
    yú
    鱼
    yǐ
    矣
     
    ,
    shí
    实
    wéi
    维
    fēng
    丰
    nián
    年
     
    ;
    zhào
    旐
    wéi
    维
    yú
    旟
    yǐ
    矣
     
    ,
    shì
    室
    jiā
    家
    zhēn
    溱
    zhēn
    溱
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《诗经诵读本》中华书局,
全文详解
      谁谓尔无羊,三百
  • 〔三百:与下文“九十”均为虚指,形容牛羊众多。〕
  • 维群。
      谁说你没有羊,一群就有三百只。
    谁谓尔无牛,九十其犉
  • 〔犉:大牛,牛生七尺曰“犉”。〕
  • 。
    谁说你没有牛,七尺高的有九十。
    尔羊来思,其角濈濈
  • 〔濈濈:一作“戢戢”,群角聚集貌。〕
  • 。
    你的羊群走来时,只见羊角攒动密密麻麻。
    尔牛来思,其耳湿湿
  • 〔湿湿:耳动貌。〕
  • 。
    你的牛群到来时,只见牛耳晃动不停。
      或降于阿
  • 〔阿:丘陵。〕
  • ,或饮于池,或寝或讹
  • 〔讹:同“吪”,动,醒。〕
  • 。
      有的跑下高坡,有的在池边饮水,有的睡着,有的清醒。
    尔牧来思,何蓑
  • 〔蓑:草制雨衣。〕
  • 何笠,或负其餱
  • 〔餱:干粮。〕
  • 。
    你来这里放牧,披着蓑衣戴着斗笠,有时还背着干粮饼。
    三十维物
  • 〔物:毛色。〕
  • ,尔牲
  • 〔牲:牺牲,用以祭祀的牲畜。〕
  • 则具
  • 〔具:备。〕
  • 。
    牛羊毛色多达三十种,祭祀用的牲畜样样齐全。
      尔牧来思,以薪
  • 〔薪:粗柴。〕
  • 以蒸
  • 〔蒸:细柴。〕
  • ,以雌以雄。
      你到这里放牧,一边砍细柴和粗薪,一边猎取雌雄飞禽。
    尔羊来思,矜矜
  • 〔矜矜:小心翼翼。〕
  • 兢兢
  • 〔兢兢:谨慎紧随貌,指羊怕失群。〕
  • ,不骞
  • 〔骞:损失,此指走失。〕
  • 不崩
  • 〔崩:散乱。〕
  • 。
    你的羊群走来时,羊儿紧跟不离群,既不走失也不散开。
    麾
  • 〔麾:挥。〕
  • 之以肱
  • 〔肱:手臂。〕
  • ,毕
  • 〔毕:全。〕
  • 来既
  • 〔既:尽。〕
  • 升
  • 〔升:登。〕
  • 。
    只要轻轻一挥手,它们全都跃上山坡顶。
      牧人乃梦,众维鱼矣,旐维旟矣,大人
  • 〔大人:太卜之类官。〕
  • 占
  • 〔占:占梦,解说梦之吉凶。〕
  • 之;
      牧人悠闲地做了个梦,梦见蝗虫变成了鱼,旗上的龟蛇图案化成了鹰,请来太卜解此梦:
    众维鱼矣,实维丰年;
    蝗虫变鱼是好兆头,预示来年丰收有望;
    旐维旟矣,室家溱溱
  • 〔溱溱:同“蓁蓁”,众盛貌。〕
  • 。
    龟蛇变鹰是吉祥征兆,预示家里将添新丁。
多音字参考列表
    谁[誰](读音:shéi,shuí)
    降[降](读音:jiàng,xiáng,lóng)
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    其[其](读音:jī,qí)
    羊 [羊 ](读音:yáng,​xiáng )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
欢迎留言/纠错(共有信息6条)

网友留言
    【第3楼】湿读qi第四声
    古文之家网友:61.155.***发表于(2023/8/2)
    【第3_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1329)页 内容。
    古文之家小编回复于(2025/9/17)
    【第2楼】何蓑何笠,“何”同“荷”,担荷,应为第四声。
    古文之家网友清茶子:221.***发表于(2021/7/24)
    【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{清茶子:221。178。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
      古文之家小编回复于(2021/7/25)
      【第1楼】在“原文及翻译”中“湿”解释发音为(qi)在“拼音版”中该字读音又为(shi)请问这个字在这首诗中究竟该如何读音?
      古文之家网友:125.44.***发表于(2020/10/16)
      【第1_1楼】以拼音版为参考拼音版经过人工校对准确性比较有依据一些。
      古文之家网友:119.86.***发表于(2020/10/16)
      打印版文档下载
      您一定感兴趣的合集(推荐)
      诗经作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。