- 云想衣裳花想容,春风拂槛
- 〔槛:栏杆。〕 露华浓
- 〔露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。〕 。
- 看到云彩就会联想到她的衣裳,看到花朵就会想起她的容颜,春风吹过栏杆,花瓣上的露珠显得更加娇艳。
- 若非群玉
- 〔群玉:山名,神话传说中西王母所住之地。因山中多玉石,故名。〕 山头见,会
- 〔会:应。〕 向瑶台
- 〔瑶台:传说中西王母所居宫殿。〕 月下逢。
- 若不是在神仙居住的群玉山头遇见她,那便是在瑶台的月光下才有机会与她相逢。
云想衣裳/花想容,春风拂槛/露华浓。
若非群玉/山头见,会向瑶台/月下逢。