李白清平调·其一一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《清平调·其一》由李白创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 11:13:51
- qīng
清píng
平diào
调
·qí
其yī
一
-
〔shèng
盛táng
唐
〕lǐ
李bái
白
- 〔1〕
yún
云xiǎng
想yī
衣chγng裳 huā
花xiǎng
想róng
容
，chūn
春fēng风 fú拂 jiàn槛 lù露 huā华 nóng
浓
。 - ▓译：看到云彩就会联想到她的衣裳，看到花朵就会想起她的容颜，春风吹过栏杆，花瓣上的露珠显得更加娇艳。
- 〔2〕
ruò若 fēi
非qún
群yù
玉shān
山βóu头 jiàn见
，huì会 xiàng
向yγo
瑶βγi台 yuè
月xià
下féng
逢
。 - ▓译：若不是在神仙居住的群玉山头遇见她，那便是在瑶台的月光下才有机会与她相逢。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息15条)
网友留言
- 【第13楼】贡献条目全文详解部分，对“春风拂槛露华浓”句没有翻译。
- 古文之家网友:1.82.1.***发表于（2026/5/6）
- 【第13_1楼】非常感谢来自热心读者｛:1.82.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2026/5/6）
- 【第12楼】华 为什么读一声呢？
- 古文之家网友:219.14.***发表于（2024/1/9）
- 【第11楼】衣裳yi，shang
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/10）
- 【第11_1楼】可参考后方链接内容：古诗文中裳的读音应该怎么读
- 古文之家小编回复于（2023/8/10）
- 【第10楼】非常好😊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/13）
- 【第9楼】咋那么多红字
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/30）
- 【第8楼】非常好吧
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/4）
- 【第7楼】为啥没有意思
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/28）
- 【第6楼】™
- 古文之家网友:183.61.***发表于（2022/4/15）
- 【第5楼】没有意思呀
- 古文之家网友:223.96.***发表于（2022/1/26）
- 【第4楼】离家出走看看书
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/28）
- 【第3楼】1444，嗯😊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/12）
- 【第2楼】投诉你
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/22）
- 【第1楼】裳为什么读chang呢？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/17）
