古文之家会员中心访问手机版

《偷犁牛喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《偷犁牛喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:03:47
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • tōu
    偷
    lí
    犁
    niú
    牛
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    pì
    譬
    rú
    如
    yì
    一
    cūn
    村
     
    ,
    gòng
    共
    tōu
    偷
    lí
    犁
    niú
    牛
    ér
    而
    gòng
    共
    shí
    食
    zhī
    之
     
    。
    qí
    其
    shī
    失
    niú
    牛
    zhě
    者
    zhú
    逐
    jì
    迹
    zhì
    至
    cūn
    村
     
    ,
    huàn
    唤
    cω
    此
    cūn
    村
    rén
    人
    jiān
    间
    qí
    其
    yóu
    由
    zhuàng
    状
    ér
    而
    yù
    语
    zhī
    之
    yán
    言
     
    :
    zài
    在
    ěr
    尔
    cω
    此
    cūn
    村
    fǒu
    不
     
    ?
    tōu
    偷
    zhě
    者
    fēng
    封
    yuē
    曰
     
    :
    wǒ
    我
    shí
    实
    wú
    无
    cūn
    村
     
    。
    yòu
    又
    wγn
    问
     
    :
    ěr
    尔
    cūn
    村
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    chí
    池
     
    ,
    zài
    在
    cω
    此
    chí
    池
    biān
    边
    gòng
    共
    shí
    食
    niú
    牛
    fǒu
    不
     
    ?
    dá
    答
    yán
    言
     
    :
    wú
    无
    chí
    池
     
    。
    yòu
    又
    wγn
    问
     
    :
    chí
    池
    páng
    傍
    yǒu
    有
    shù
    树
    fǒu
    不
     
    ?
    fēng
    封
    yán
    言
     
    :
    wú
    无
    shù
    树
     
    。
    yòu
    又
    wγn
    问
     
    :
    tōu
    偷
    niú
    牛
    zhī
    之
    shí
    时
     
    ,
    zài
    在
    ěr
    尔
    cūn
    村
    dōng
    东
    fǒu
    不
     
    ?
    fēng
    封
    yuē
    曰
     
    :
    wú
    无
    dōng
    东
     
    。
    yòu
    又
    wγn
    问
     
    :
    dāng
    当
    ěr
    尔
    tōu
    偷
    niú
    牛
    fēi
    非
    rì
    日
    zhōng
    中
    shí
    时
    yé
    耶
     
    ?
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
    wú
    无
    zhōng
    中
     
    。
    yòu
    又
    wγn
    问
     
    :
    zòng
    纵
    kě
    可
    wú
    无
    cūn
    村
    jí
    及
    yω
    以
    wú
    无
    shù
    树
     
    ,
    hé
    何
    yǒu
    有
    tiān
    天
    βià
    下
    wú
    无
    dōng
    东
     
    、
    wú
    无
    shí
    时
     
    ?
    zhī
    知
    ěr
    尔
    wàng
    妄
    yǔ
    语
     
    ,
    dōu
    都
    bù
    不
    kě
    可
    βìn
    信
     
    。
    ěr
    尔
    tōu
    偷
    niú
    牛
    shí
    食
    fǒu
    不
     
    ?
    duì
    对
    yuē
    曰
     
    :
    shí
    实
    shí
    食
     
    。
  •  
     
     
     
    pò
    破
    jiγ
    戒
    zhī
    之
    rén
    人
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    ,
    fù
    覆
    cáng
    藏
    zuì
    罪
    guò
    过
     
    ,
    bù
    不
    kěn
    肯
    fā
    发
    lù
    露
     
    ,
    sω
    死
    rù
    入
    dì
    地
    yù
    狱
     
    。
    zhū
    诸
    tiān
    天
    shàn
    善
    shén
    神
    yω
    以
    tiān
    天
    yǎn
    眼
    guān
    观
     
    ,
    bù
    不
    dé
    得
    fù
    覆
    cáng
    藏
     
    ,
    rú
    如
    bω
    彼
    shí
    食
    niú
    牛
     
    ,
    bù
    不
    dé
    得
    qī
    欺
    jù
    拒
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      譬如一村,共偷犁牛而共食之。
      譬如有一个村子的人联手偷了一头髦牛,一起吃了。
    其失牛者逐迹至村,唤此村人间其由状而语之言:
    丢牛的人循着足迹,找至村中,叫住这个村的人打听情况,问道:
    在尔此村不?
    牛在这村不?
    偷者封曰:
    偷牛者答道:
    我实无村。
    我们其实没有村子。
    又问:
    失主又问:
    尔村中有池,在此池边共食牛不?
    你们村中有池,在那池边一起吃了这牛不?
    答言:
    村里人答道:
    无池。
    没有池。
    又问:
    失主又问:
    池傍有树不?
    池边有树不?
    封言:
    村里人答道:
    无树。
    没有树。
    又问:
    失主又问:
    偷牛之时,在尔村东不?
    你们偷牛之时,在村子东边不?
    封曰:
    村里人答道:
    无东。
    没有东边。
    又问:
    失主又问:
    当尔偷牛非日中时耶?
    当你们偷牛的时候,不是正午吗?
    对曰:
    村里人答道:
    无中。
    没有正午。
    又问:
    失主问道:
    纵可无村及以无树,何有天下无东、无时?
    纵然可以没有村,没有树,天下哪可没有东边,没有时间?
    知尔妄语,都不可信。
    可见你们说谎了,完全不可相信。
    尔偷牛食不?
    你们偷牛吃了不?
    对曰:
    村里人答道:
    实食。
    确实吃了。
      破戒之人亦复如是,覆藏罪过,不肯发露,死入地狱。
      破戒的人也是这样,把罪过掩盖藏匿起来,不肯发露,死后就堕入了地狱。
    诸天善神以天眼观,不得覆藏,如彼食牛,不得欺拒。
    诸天的善神以天眼来观察,就掩盖藏匿不了了,就如那些偷牛吃的人,无法欺骗抵赖了。
多音字参考列表
    一[一](读音:yī)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    其[其](读音:jī,qí)
    傍[傍](读音:bàng,pàng)
    耶[耶](读音:yé,yē,xié)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    都[都](读音:dōu,dū)
    可[可](读音:kè,kě)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    过[過](读音:guò,guō)
    露[露](读音:lòu,lù)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    藏[藏](读音:cáng,zàng)
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。