古文之家会员中心访问手机版

《渴见水喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《渴见水喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:08:39
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • kě
    渴
    jiàn
    见
    shuǐ
    水
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    guò
    过
    qù
    去
    yǒu
    有
    rén
    人
     
    ,
    chī
    痴
    wú
    无
    βhì
    智
    huì
    慧
     
    ,
    jγ
    极
    kě
    渴
    xū
    须
    shuǐ
    水
     
    ,
    jiàn
    见
    rè
    热
    shγ
    时
    yàn
    焰
     
    ,
    wèi
    谓
    wéi
    为
    shì
    是
    shuǐ
    水
     
    ,
    jγ
    即
    biàn
    便
    βhú
    逐
    βǒu
    走
     
    ,
    βhì
    至
    xīn
    辛
    tóu
    头
    hé
    河
     
    。
    jì
    既
    βhì
    至
    hé
    河
    suǒ
    所
     
    ,
    fēng
    封
    shì
    视
    bù
    不
    yǐn
    饮
     
    。
    páng
    傍
    rén
    人
    yù
    语
    yán
    言
     
    :
    rǔ
    汝
    huàn
    患
    kě
    渴
    βhú
    逐
    shuǐ
    水
     
    ,
    jīn
    今
    βhì
    至
    shuǐ
    水
    suǒ
    所
     
    ,
    hé
    何
    gù
    故
    bù
    不
    yǐn
    饮
     
    ?
    yú
    愚
    rén
    人
    dá
    答
    yán
    言
     
    :
    ruò
    若
    kě
    可
    yǐn
    饮
    jìn
    尽
     
    ,
    wǒ
    我
    dāng
    当
    yǐn
    饮
    βhī
    之
     
    。
    cǐ
    此
    shuǐ
    水
    jγ
    极
    duω
    多
     
    ,
    jù
    俱
    bù
    不
    kě
    可
    jìn
    尽
     
    ,
    shì
    是
    gù
    故
    bù
    不
    yǐn
    饮
     
    。
    ěr
    尔
    shγ
    时
    βhòng
    众
    rén
    人
    wén
    闻
    qγ
    其
    cǐ
    此
    yǔ
    语
     
    ,
    jiē
    皆
    dà
    大
    chī
    嗤
    xiào
    笑
     
    。
  •  
     
     
     
    pì
    譬
    rú
    如
    wài
    外
    dào
    道
     
    ,
    pì
    僻
    qǔ
    取
    yú
    于
    lǐ
    理
     
    ,
    yǐ
    以
    jǐ
    己
    bù
    不
    néng
    能
    jù
    具
    chγ
    持
    fó
    佛
    jiè
    戒
     
    ,
    suì
    遂
    biàn
    便
    bú
    不
    shòu
    受
     
    ,
    βhì
    致
    shǐ
    使
    jiāng
    将
    lái
    来
    wú
    无
    dé
    得
    dào
    道
    fèn
    分
     
    ,
    liú
    流
    βhuǎn
    转
    shēng
    生
    sǐ
    死
     
    。
    ruò
    若
    bǐ
    彼
    yú
    愚
    rén
    人
    jiàn
    见
    shuǐ
    水
    bù
    不
    yǐn
    饮
     
    ,
    wéi
    为
    shγ
    时
    suǒ
    所
    xiào
    笑
     
    ,
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      过去有人,痴无智慧,极渴须水,见热时焰,谓为是水,即便逐走,至辛头河。
      过去有一个人,愚痴无智慧,渴极了须要饮水,见炎热时远处野地里腾升的水气,以为是水,即便追寻而去,直逐至印度河边。
    既至河所,封视不饮。
    既已到了河边,却定定地看着不饮。
    傍人语言:
    傍人说道:
    汝患渴逐水,今至水所,何故不饮?
    你这么渴,望着水气而奔逐,如今到了水边,为何不饮呢?
    愚人答言:
    愚人答道:
    若可饮尽,我当饮之。
    倘若可以饮尽的话,我便饮了。
    此水极多,俱不可尽,是故不饮。
    而今这水极多,完全不可饮尽,所以就不饮了。
    尔时众人闻其此语,皆大嗤笑。
    众人当时听了这话,都哄然地嗤笑他。
      譬如外道,僻取于理,以己不能具持佛戒,遂便不受,致使将来无得道分,流转生死。
      这就好比那些外道,执着于事理的某一端,认为自己不能完全受持佛法的戒律,于是便索性一戒也不受持了,致使将来毫无得道的缘分,流转于生死苦海之中,不得出离。
    若彼愚人见水不饮,为时所笑,亦复如是。
    就如那个愚人见了水,却不饮,为当时人所笑,道理正是一致的。
多音字参考列表
    过[過](读音:guò,guō)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    傍[傍](读音:bàng,pàng)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    可[可](读音:kè,kě)
    其[其](读音:jī,qí)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    能[能](读音:néng,nài)
    便[便](读音:biàn,pián)
    将[將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    若[若](读音:rě,ruò)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。