古文之家会员中心访问手机版

《宝箧镜喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《宝箧镜喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:06:43
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • bǎo
    宝
    qiè
    箧
    jìng
    镜
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    xī
    昔
    yǒu
    有
    yì
    一
    rén
    人
     
    ,
    pín
    贫
    qióng
    穷
    kùn
    困
    fá
    乏
     
    ,
    duō
    多
    fù
    负
    rén
    人
    βhγi
    债
     
    ,
    wú
    无
    yǐ
    以
    kě
    可
    cháng
    偿
     
    ,
    jí
    即
    biγn
    便
    táo
    逃
    bì
    避
     
    。
    βhì
    至
    kōng
    空
    kuγng
    旷
    chù
    处
     
    ,
    βhí
    值
    dé
    得
    yí
    一
    qiè
    箧
     
    ,
    mǎn
    满
    βhōng
    中
    βhēn
    珍
    bǎo
    宝
     
    。
    yǒu
    有
    yì
    一
    míng
    明
    jìng
    镜
     
    ,
    βháo
    着
    βhēn
    珍
    bǎo
    宝
    shγng
    上
     
    ,
    yǐ
    以
    gγi
    盖
    fù
    覆
    βhī
    之
     
    。
    pín
    贫
    rén
    人
    jiγn
    见
    yǐ
    已
     
    ,
    xīn
    心
    dγ
    大
    huān
    欢
    xǐ
    喜
     
    ,
    jí
    即
    biγn
    便
    fā
    发
    βhī
    之
     
    ,
    jiγn
    见
    jìng
    镜
    βhōng
    中
    rén
    人
     
    ,
    biγn
    便
    shēng
    生
    jīng
    惊
    bù
    怖
     
    ,
    chā
    叉
    shǒu
    手
    yù
    语
    yán
    言
     
    :
    wǒ
    我
    wèi
    谓
    kōng
    空
    qiè
    箧
     
    ,
    dōu
    都
    wú
    无
    suǒ
    所
    yǒu
    有
     
    ,
    bù
    不
    βhī
    知
    yǒu
    有
    jūn
    君
    βγi
    在
    cǐ
    此
    qiè
    箧
    βhōng
    中
     
    ,
    mω
    莫
    jiγn
    见
    chēn
    瞋
    yě
    也
     
    。
  •  
     
     
     
    fán
    凡
    fū
    夫
    βhī
    之
    rén
    人
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    ,
    wèi
    为
    wú
    无
    liγng
    量
    fán
    烦
    nǎo
    恼
    βhī
    之
    suǒ
    所
    qióng
    穷
    kùn
    困
     
    ,
    ér
    而
    wèi
    为
    shēng
    生
    sǐ
    死
    mó
    魔
    wáng
    王
    βhγi
    债
    βhǔ
    主
    βhī
    之
    suǒ
    所
    chán
    缠
    βhuó
    着
     
    ,
    yù
    欲
    bì
    避
    shēng
    生
    sǐ
    死
     
    ,
    rù
    入
    fó
    佛
    fǎ
    法
    βhōng
    中
     
    ,
    xiū
    修
    xíng
    行
    shγn
    善
    fǎ
    法
     
    ,
    βuω
    作
    βhū
    诸
    gōng
    功
    dé
    德
     
    ,
    rú
    如
    βhí
    值
    bǎo
    宝
    qiè
    箧
     
    ,
    wéi
    为
    shēn
    身
    jiγn
    见
    jìng
    镜
    βhī
    之
    suǒ
    所
    huω
    惑
    luγn
    乱
     
    ,
    wγng
    妄
    jiγn
    见
    yǒu
    有
    wǒ
    我
     
    ,
    jí
    即
    biγn
    便
    fēng
    封
    βhuó
    着
     
    ,
    wèi
    谓
    shì
    是
    βhēn
    真
    shí
    实
     
    。
    yú
    于
    shì
    是
    duω
    堕
    luω
    落
     
    ,
    shī
    失
    βhū
    诸
    gōng
    功
    dé
    德
     
    ,
    chán
    禅
    dìng
    定
    dγo
    道
    pǐn
    品
     
    ,
    wú
    无
    lωu
    漏
    βhū
    诸
    shγn
    善
     
    ,
    sān
    三
    chéng
    乘
    dγo
    道
    guǒ
    果
     
    ,
    yí
    一
    qiè
    切
    dōu
    都
    shī
    失
     
    。
    rú
    如
    bǐ
    彼
    yú
    愚
    rén
    人
     
    ,
    qì
    弃
    yú
    于
    bǎo
    宝
    qiè
    箧
     
    ,
    βhuó
    着
    wǒ
    我
    jiγn
    见
    βhě
    者
     
    ,
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有一人,贫穷困乏,多负人债,无以可偿,即便逃避。
      从前有一个人,贫穷困乏,欠了人家许多债,无钱可以偿还,就逃走避债去了。
    至空旷处,值得一箧,满中珍宝。
    到了一处空旷的地方,遇见一只箱子,内中装满了珍宝。
    有一明镜,着珍宝上,以盖覆之。
    有一面明镜,放在珍宝上,用来盖覆这些东西。
    贫人见已,心大欢喜,即便发之,见镜中人,便生惊怖,叉手语言:
    贫人见了,心中异常地高兴,即刻就打开来,见到镜中有个人,不胜惊讶,且害怕起来,拱手说道:
    我谓空箧,都无所有,不知有君在此箧中,莫见瞋也。
    我以为是空箧,一无所有的,不知有您在这箧中,请不要生气。
      凡夫之人亦复如是,为无量烦恼之所穷困,而为生死魔王债主之所缠着,欲避生死,入佛法中,修行善法,作诸功德,如值宝箧,为身见镜之所惑乱,妄见有我,即便封着,谓是真实。
      世间的人也是这样,受着无量烦恼的穷迫困扰,又受着生死魔王债主的缠着,想要逃避生死,就进入佛法中,修行善法,作种种功德,恰如遇见宝箧一般,受到对身体持真实之我的见解这面镜子的惑乱,错误地以为有真实的我,即刻就封闭起来,与善法无缘了。
    于是堕落,失诸功德,禅定道品,无漏诸善,三乘道果,一切都失。
    于是堕落,失掉了种种功德,心体寂静、止于一境的道法的品类,出离了烦恼的种种善法,历经三乘由菩提之道证得涅槃之果,所有这一切都失却了。
    如彼愚人,弃于宝箧,着我见者,亦复如是。
    像那愚人一样,弃离了宝箧,执着于真实之我的见解的人,也是这样。
多音字参考列表
    可[可](读音:kè,kě)
    处[處](读音:chú,chù)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    明[明](读音:míng)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    空[空](读音:kòng,kǒng,kōng,)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    夫[夫](读音:fú,fū)
    量[量](读音:liáng,liàng,liɑng)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    便[便](读音:biàn,pián)
    堕[墮](读音:duǒ,huī)
    落[落](读音:luō,luò,lào,là)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    一[一](读音:yī)
    切 [切 ](读音:qiè,qiē, )
    都[都](读音:dōu,dū)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    着[著](读音:zháo,zhāo,zhe,zhuó)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。