古文之家会员中心访问手机版

《筠芝亭》拼音版,可打印PDF文档下载张岱-文言文

《筠芝亭》由张岱创作本页最后更新时间:2026/10/6 2:43:09
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • yún
    筠
    zhī
    芝
    tíng
    亭
  •  
    〔
    míng
    明
    mò
    末
    qīng
    清
    chū
    初
     
    〕
    zhāng
    张
    dài
    岱
  •  
     
     
     
    yún
    筠
    zhī
    芝
    tγng
    亭
     
    ,
    hún
    浑
    pǔ
    朴
    yω
    一
    tγng
    亭
    ěr
    耳
     
    。
    rán
    然
    ér
    而
    tγng
    亭
    zhī
    之
    shω
    事
    jωn
    尽
     
    ,
    yún
    筠
    zhī
    芝
    tγng
    亭
    yω
    一
    shān
    山
    zhī
    之
    shω
    事
    yω
    亦
    jωn
    尽
     
    。
    wú
    吾
    jiā
    家
    hòu
    后
    cǐ
    此
    tγng
    亭
    ér
    而
    tγng
    亭
    zhě
    者
     
    ,
    bù
    不
    jγ
    及
    yún
    筠
    zhī
    芝
    tγng
    亭
     
    ;
    hòu
    后
    cǐ
    此
    tγng
    亭
    ér
    而
    lóu
    楼
    zhě
    者
     
    、
    gé
    阁
    zhě
    者
     
    、
    zhāi
    斋
    zhě
    者
     
    ,
    yω
    亦
    bù
    不
    jγ
    及
     
    。
    zǒng
    总
    zhī
    之
     
    ,
    duō
    多
    yω
    一
    lóu
    楼
     
    ,
    tγng
    亭
    zhōng
    中
    duō
    多
    yω
    一
    lóu
    楼
    zhī
    之
    ài
    碍
     
    ;
    duō
    多
    yω
    一
    qiáng
    墙
     
    ,
    tγng
    亭
    zhōng
    中
    duō
    多
    yω
    一
    qiáng
    墙
    zhī
    之
    ài
    碍
     
    。
    tài
    太
    pú
    仆
    gōng
    公
    zào
    造
    cǐ
    此
    tγng
    亭
    chéng
    成
     
    ,
    tγng
    亭
    zhī
    之
    wài
    外
    gèng
    更
    bù
    不
    zēng
    增
    yī
    一
    chuán
    椽
    yω
    一
    wǎ
    瓦
     
    ,
    tγng
    亭
    zhī
    之
    nèi
    内
    yω
    亦
    bú
    不
    shè
    设
    yγ
    一
    jiàn
    槛
    yω
    一
    βēi
    扉
     
    ,
    cǐ
    此
    qγ
    其
    yω
    意
    yǒu
    有
    zài
    在
    yě
    也
     
    。
    tγng
    亭
    qián
    前
    hòu
    后
     
    ,
    tài
    太
    pú
    仆
    gōng
    公
    shǒu
    手
    zhγ
    植
    shù
    树
    jiē
    皆
    hé
    合
    bào
    抱
     
    ,
    qīng
    清
    yuè
    樾
    qīng
    轻
    lán
    岚
     
    ,
    wěng
    滃
    wěng
    滃
    yω
    翳
    yω
    翳
     
    ,
    rú
    如
    zài
    在
    qiū
    秋
    shuǐ
    水
     
    。
    tγng
    亭
    qián
    前
    shγ
    石
    tái
    台
     
    ,
    liè
    躐
    qǔ
    取
    tγng
    亭
    zhōng
    中
    zhī
    之
    jǐnɡ
    景
    wù
    物
    ér
    而
    xiān
    先
    dé
    得
    zhī
    之
     
    ,
    shēng
    升
    gāo
    高
    tiào
    眺
    yuǎn
    远
     
    ,
    yǎn
    眼
    jiè
    界
    guāng
    光
    mγng
    明
     
    。
    jωng
    敬
    tγng
    亭
    zhū
    诸
    shān
    山
     
    ,
    jī
    箕
    jù
    踞
    lù
    麓
    xià
    下
     
    ;
    xī
    溪
    hè
    壑
    yγnɡ
    萦
    huγ
    回
     
    ,
    shuǐ
    水
    chū
    出
    sōng
    松
    yè
    叶
    zhī
    之
    shàng
    上
     
    。
    tái
    台
    xià
    下
    yòu
    右
    xuán
    旋
     
    ,
    qū
    曲
    dèng
    磴
    sān
    三
    zhé
    折
     
    ,
    lǎo
    老
    sōng
    松
    lǚ
    偻
    bèi
    背
    ér
    而
    lω
    立
     
    ,
    dǐng
    顶
    chuγ
    垂
    yī
    一
    ɡān
    干
     
    ,
    dǎo
    倒
    xià
    下
    rú
    如
    xiǎo
    小
    chuáng
    幢
     
    ,
    xiǎo
    小
    zhī
    枝
    pán
    盘
    yù
    郁
     
    ,
    qū
    曲
    chū
    出
    βǔ
    辅
    zhī
    之
     
    ,
    xuán
    旋
    gài
    盖
    rú
    如
    qū
    曲
    bǐng
    柄
    bǎo
    葆
    yǔ
    羽
     
    。
    guǐ
    癸
    chǒu
    丑
    yǐ
    以
    qián
    前
     
    ,
    bù
    不
    yuán
    垣
    bù
    不
    tái
    台
     
    ,
    sōng
    松
    yω
    意
    yóu
    尤
    chàng
    畅
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      筠芝亭,浑朴一亭耳。
      君芝亭是一座风格浓郁朴实的亭子。
    然而亭之事尽,筠芝亭一山之事亦尽。
    然而,亭子的事情已经完成,君芝亭所在的山的事情也已经完成。
    吾家后此亭而亭者,不及筠芝亭;
    我家在这个亭子后面再建的亭子,都比不上君芝亭;
    后此亭而楼者、阁者、斋者,亦不及。
    在这个亭子之后再建的楼、阁、斋,也比不上它。
    总之,多一楼,亭中多一楼之碍;
    总之,多了一栋楼,亭子里的视野里就多了一栋楼的障碍;
    多一墙,亭中多一墙之碍。
    多了一堵墙,亭子里的视野里就多了一堵墙的障碍。
    太仆公造此亭成,亭之外更不增一椽一瓦,亭之内亦不设一槛一扉,此其意有在也。
    太仆公建成这个亭子后,亭子外面不再加一根椽子和一块瓷砖,亭子里也没有门槛或门户,这就是它有意义的地方。
    亭前后,太仆公手植树皆合抱,清樾轻岚,滃滃翳翳,如在秋水。
    在亭子的前后,太仆公亲手所栽的树木都已有合抱粗了,清凉的树荫上升腾起薄薄的山雾,像烟云般弥漫,如同身在秋天明净的河水中。
    亭前石台,躐取亭中之景物而先得之,升高眺远,眼界光明。
    亭前有座石台,从亭中观赏景物时最先看到它,登高望远,眼界开阔明亮。
    敬亭诸山,箕踞麓下;
    敬亭等山坐落在山脚下。
    溪壑萦回,水出松叶之上。
    溪水萦绕回环,水从松叶间轻轻流过。
    台下右旋,曲磴三折,老松偻背而立,顶垂一干,倒下如小幢,小枝盘郁,曲出辅之,旋盖如曲柄葆羽。
    从石台下右转,顺着台阶拐三个弯,可以看到有棵老松像驼背老人那样弯曲而立,从树顶垂下一根枝干,倒下来像一面旗帜,细小的树枝郁郁葱葱地盘曲着,出来辅助大枝干,盘曲的树冠像一把曲柄的鸟羽华盖。
    癸丑以前,不垣不台,松意尤畅。
    癸丑年以前,这里不建围墙不建台阁,苍松的意境很是畅快。
多音字参考列表
    吾[吾](读音:wú,yù)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    内[內](读音:nà,nèi,ruì)
    槛[檻](读音:jiàn,kǎn)
    其[其](读音:jī,qí)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    石[石](读音:dàn,shí)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    明[明](读音:míng)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    折[摺,折](读音:shé,zhé,zhē)
    一[一](读音:yī)
    干[幹,干,乾](读音:gàn,gān)
    倒[倒](读音:dào,dǎo)
    旋[旋](读音:xuán,xuàn)
    曲 [麯,曲 ](读音:qǔ,qū, )
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    张岱作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。