古文之家 访问手机版

《金山夜戏》拼音版,可打印张岱-文言文

《金山夜戏》由张岱创作本页最后更新时间:2024/12/23 23:03:08
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • jīn
    shān


  •  
    míng

    qīng
    chū
     
    zhāng
    dài
  •  
     
     
     
    chóng
    zhēn
    èr
    nián
    zhōnɡ
    qiū
    hòu


     

    dào
    zhèn
    jiāng
    wǎng
    yǎn
     


     
    zhω
    běi

     

    zhōu
    jiāng
    kǒu
     
    yuè
    guāng
    dào
    náng

    shuǐ
     
    jiāng
    tāo
    tūn

     



    zhγ
     
    xùn
    tiān
    wéi
    bái
     


    jγnɡ

     

    zhōu
    guò
    jγn
    shān

     

    èr


     
    jγng
    lónɡ
    wánɡ
    táng
     


    diàn
    殿
     
    jiē

    jωng
     
    lín
    xià
    lòu
    yuè
    guāng
     
    shū
    shū

    cán
    xuě
     


    xiǎo

    xié


     
    shèng
    zhāng
    dēnɡ
    huǒ

    diàn
    殿
    zhōng
     
    chàng
    hán

    wáng
    jγn
    shān

    chánɡ
    jiānɡ

    zhàn
    zhū

     
    luó

    xuān
    tián
     


    rén
    jiē

    kàn
     
    yǒu
    lǎo
    sēng

    shǒu
    bèi
    cǎi
    yǎn

     

    rán
    zhāng
    kǒu
     

    qiàn

    xiào


    zhω
     

    dωnɡ
    jγnɡ
     
    shω
    wéi


    rén
     


    shω

    shí
    zhω
     
    jiē

    gǎn
    wèn
     

    wán
     
    jiāng
    shǔ
     
    jiě
    lǎn
    guò
    jiāng
     
    shān
    sēng
    zhω
    shān
    jiǎo
     
    βù
    sònɡ
    jiǔ
    zhγ
     

    zhγ
    shω
    rén
     
    shω
    guài
     
    shω
    guǐ
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      崇祯二年中秋后一日,余道镇江往兖。
      崇祯二年中秋节第二天,我经由镇江到兖州去。
    日晡,至北固,舣舟江口。
    这天下午三四点左右,我抵达北固山,在江口靠岸停船。
    月光倒囊入水,江涛吞吐,露气吸之,噀天为白。
    月光像从囊中倾泻出来似的,倒映于水中,江上波涛吞吐澎湃,江面露水蒸气弥漫,好像把天幕都喷染成了白色。
    余大惊喜。
    我非常惊喜。
    移舟过金山寺,已二鼓矣。
    船经过金山寺时都已经二鼓天了。
    经龙王堂,入大殿,皆漆静。
    路过龙王堂,进到大殿里,一切都是漆黑寂静的。
    林下漏月光,疏疏如残雪。
    树林里,从树缝里漏下皎洁的月光疏疏落落,像残雪一般。
    余呼小傒携戏具,盛张灯火大殿中,唱韩蕲王金山及长江大战诸剧。
    我喊小仆人把唱戏的戏服道具拿过来,在大殿中大张旗鼓地点上明亮的灯火,演唱韩蕲王金山以及长江大战等多个剧目的戏。
    锣鼓喧阗,一寺人皆起看。
    锣鼓声喧嚣嘈杂,整个金山寺的人都起来观看。
    有老僧以手背採眼翳,翕然张口,呵欠与笑嚏俱至。
    有个老和尚用手背揩拭着眼睛,看得目瞪口呆,呵欠声、欢笑声、打喷嚏声一起响起。
    徐定睛,视为何许人,以何事何时至,皆不敢问。
    他们慢慢定晴望过来,想看看我们是哪里的人,因何事情于何时到了这里,可是都不敢发问。
    剧完,将曙,解缆过江。
    剧目唱完后,天快要亮了,我们解开缆绳,渡江而去。
    山僧至山脚,目送久之,不知是人、是怪、是鬼。
    金山寺的僧人们都跑到山脚下,久久地目送我们,不知道我们是人、是神怪、还是鬼魂。
多音字参考列表
    [倒](读音:dào,dǎo)
    [露](读音:lòu,lù)
    [呼](读音:hū,hè,xū)
    [戲](读音:hū,huī,xì,suō,xī)
    [盛](读音:chéng,shèng)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [一](读音:yī)
    [看](读音:kàn,kān,)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [為](读音:wéi,wèi)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [解](读音:jiè,jiě,xiè)
    [過](读音:guò,guō)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    张岱作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。