诗经候人一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《候人》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:56:39
- hòu
候rén
人
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
bǐ
彼hωu
候rén
人βī
兮
，hè
何gē
戈yǔ
与duì
祋
。 - ▓译：那位等候的小官啊，肩上扛着戈矛和祋棍。
- 〔2〕
bǐ
彼jì
其zhī
之zǐ
子
，sān
三bǎi
百chì
赤fú
芾
。 - ▓译：那些平庸的官员啊，却穿着显贵的赤芾，位列三百人之中。
- 〔3〕
wéi
维tγ
鹈zài
在liáng
梁
，bù
不rú
濡qγ
其yì
翼
。 - ▓译：鹈鹕站在水坝上，翅膀干得一滴水都不沾。
- 〔4〕
bǐ
彼jì
其zhī
之zǐ
子
，bú
不chèn
称qγ
其fú
服
。 - ▓译：那些平庸的官员啊，与他们的华服一点也不相配。
- 〔5〕
wéi
维tγ
鹈zài
在liáng
梁
，bù
不rú
濡qγ
其zhωu
咮
。 - ▓译：鹈鹕站在水坝上，尖嘴也干得滴水不沾。
- 〔6〕
bǐ
彼jì
其zhī
之zǐ
子
，bú
不suì
遂qγ
其gωu
媾
。 - ▓译：那些平庸的官员啊，不能忠诚如一地对待自己的婚约。
- 〔7〕
huì
荟βī
兮wèi
蔚βī
兮
，nán
南shān
山zhāo
朝jī
隮
。 - ▓译：天色阴沉昏暗，那是南山早晨云雾弥漫的缘故。
- 〔8〕
wǎn
婉βī
兮luán
娈βī
兮
，jì
季nǚ
女sī
斯jī
饥
。 - ▓译：年轻的美丽少女啊，正忍受着饥饿的煎熬。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
- 【第1楼】贡献条目1。何(hè)戈與祋
2。彼其(jì)之子
- 古文之家网友:101.69.***发表于（2022/3/14）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛：101。69。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/3/14）
诗经作品推荐
相关内容：