古文之家会员中心访问手机版

欧阳修采桑子·群芳过后西湖好一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《采桑子·群芳过后西湖好》由欧阳修创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 13:43:23
  • cǎi
    采
    sāng
    桑
    zǐ
    子
    ·
    ·
    qún
    群
    fāng
    芳
    guò
    过
    hòu
    后
    xī
    西
    hú
    湖
    hǎo
    好
  •  
    〔
    běi
    北
    sòng
    宋
     
    〕
    ōu
    欧
    yáng
    阳
    xiū
    修
  • 〔1〕
     
    qún
    群
    βāng
    芳
    guò
    过
    hòu
    后
    xī
    西
    hú
    湖
    hǎo
    好
     
    ,
    láng
    狼
    jí
    籍
    cán
    残
    hóng
    红
     
    。
  • ▓译:虽然是百花凋谢的暮春时节,但西湖依然美丽动人,残花轻飘飘地落下,零星的花瓣点缀在枝叶间,显得格外醒目;
  • 〔2〕
     
    βēi
    飞
    xù
    絮
    méng
    濛
    méng
    濛
     
    。
  • ▓译:柳絮时而随风飘荡,时而旋转飞舞,营造出一种迷蒙的氛围;
  • 〔3〕
     
    chuí
    垂
    liǔ
    柳
    lán
    阑
    gān
    干
    jìn
    尽
    rì
    日
    βēng
    风
     
    。
  • ▓译:杨柳垂下柔软的枝条,纵横交错,在微风中摇曳生姿,整日在和煦的春风里悠然自得地轻拂着湖面。
  • 〔4〕
     
    shēng
    笙
    gē
    歌
    sγn
    散
    jìn
    尽
    yóu
    游
    rén
    人
    qù
    去
     
    ,
    shǐ
    始
    jué
    觉
    chūn
    春
    kōng
    空
     
    。
  • ▓译:游人们尽兴离去后,笙箫与歌声也逐渐平息下来,这才让人感到一片宁静,却又觉得这种安静正是此刻所需要的。
  • 〔5〕
     
    chuí
    垂
    xiγ
    下
    lián
    帘
    lóng
    栊
     
    。
  • ▓译:回到屋里,拉上窗帘,静静等待燕子归来。
  • 〔6〕
     
    shuāng
    双
    yγn
    燕
    guī
    归
    lái
    来
    xì
    细
    yǔ
    雨
    zhōng
    中
     
    。
  • ▓译:不一会儿,只见双燕穿过细雨飞回,这才重新卷起帘子。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    欧阳修作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。