原文：父母宗族，皆为戮没
[译文]：父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴
[拼音]： fù 父 mǔ 母 zōng 宗 zú 族 ， jiē 皆 wéi 为 lù 戮 mò 没...
原文：诚能得樊将军首，与燕督亢之地图，献秦王，秦王必说见臣，臣乃得有以报太子
[译文]：果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了
[拼音]： chéng 诚 néng 能 dé 得 fán 樊 jiāng 将 jūn 军 shǒu 首 ...
原文：夫今樊将军，秦王购之金千斤，邑万家
[译文]：现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅
[拼音]： fú 夫 jīn 今 fán 樊 jiāng 将 jūn 军 ， qín 秦 wáng 王 ...
原文：今行而无信，则秦未可亲也
[译文]：假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王
[拼音]： jīn 今 xíng 行 ér 而 wú 无 xìn 信 ， zé 则 qín 秦 wèi ...
原文：秦将王翦破赵，虏赵王，尽收其地，进兵北略地，至燕南界
[译文]：秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界
[拼音]： qín 秦 jiàng 将 wáng 王 jiǎn 翦 pò 破 zhào 赵 ，...
原文：漳水出焉，东流注于河
[译文]：浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河
[拼音]： zhāng 漳 shuǐ 水 chū 出 yān 焉 ， dōng 东 liú 流 zhù 注 yú...
原文：常衔西山之木石，以堙于东海
[译文]：经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海
[拼音]： cháng 常 xián 衔 xī 西 shān 山 zhī 之 mù 木 shí 石 ， ...
原文：女娃游于东海，溺而不返，故为精卫
[译文]：有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟
[拼音]： nǚ 女 wá 娃 yóu 游 yú 于 dōng 东 hǎi 海 ， nì 溺 ér ...
原文：是炎帝之少女，名曰女娃
[译文]：这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃
[拼音]： shì 是 yán 炎 dì 帝 zhī 之 shào 少 nǚ 女 ， míng 名 yu...
原文：又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木
[译文]：再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树
[拼音]： yòu 又 běi 北 èr 二 bǎi 百 lǐ 里 ， yuē 曰 fā 发 ...
原文：既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居
[译文]：既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己
[拼音]： jì 既 mò 莫 zú 足 yǔ 与 wéi 为 měi 美 zhèng 政 xī 兮 ...
原文：国无人莫我知兮，又何怀乎故都
[译文]：国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居
[拼音]： guó 国 wú 无 rén 人 mò 莫 wǒ 我 zhī 知 xī 兮 ， yòu 又 ...
原文：仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行
[译文]：我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方
[拼音]： pú 仆 fū 夫 bēi 悲 yú 余 mǎ 马 huái 怀 xī 兮 ， quán 蜷...
原文：陟升皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡
[译文]：太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡
[拼音]： zhì 陟 shēng 升 huáng 皇 zhī 之 hè 赫 xì 戏 xī 兮 ， hū ...
原文：奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以偷乐
[译文]：演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱
[拼音]： yì 抑 zhì 志 ér 而 mǐ 弭 jié 节 xī 兮 ， shén 神 gāo 高 ...
