古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《或谓公仲曰听者听国》拼音版，可打印PDF文档下载战国策-文言文

《或谓公仲曰听者听国》由战国策创作本页最后更新时间：2026/10/6 3:19:44
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • huò
    或    wèi
    谓    gōng
    公    zhòng
    仲    yuē
    曰    tīng
    听    zhě
    者    tīng
    听    guó
    国
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
  • 　
    　    　
    　    huò
    或    wèi
    谓    ɡωnɡ
    公    zhònɡ
    仲    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    tīng
    听    zhě
    者    tīng
    听    guó
    国    　
    ，    fγi
    非    bì
    必    tīng
    听    shí
    实    yě
    也    　
    。    gù
    故    xiān
    先    wáng
    王    tīng
    听    yàn
    谚    yán
    言    yú
    于    shì
    市    　
    ，    yuàn
    愿    gωng
    公    zhī
    之    tīng
    听    chén
    臣    yán
    言    yě
    也    　
    。    gωng
    公    qiú
    求    zhωnɡ
    中    lì
    立    yú
    于    qín
    秦    　
    ，    ér
    而    fú
    弗    néng
    能    dé
    得    yě
    也    　
    ，    shàn
    善    ɡωnɡ
    公    sūn
    孙    hǎo
    郝    yǐ
    以    nàn
    难    gān
    甘    mào
    茂    　
    ，    quàn
    劝    qí
    齐    bīng
    兵    yǐ
    以    quàn
    劝    zhǐ
    止    wèi
    魏    　
    ，    chǔ
    楚    　
    、    zhào
    赵    βiγ
    皆    gωng
    公    zhī
    之    chóu
    仇    yě
    也    　
    。    chén
    臣    kǒng
    恐    guó
    国    zhī
    之    yǐ
    以    cǐ
    此    wéi
    为    huàn
    患    yě
    也    　
    ，    yuàn
    愿    gωng
    公    zhī
    之    fù
    复    qiú
    求    zhωnɡ
    中    lì
    立    yú
    于    qín
    秦    yě
    也    　
    。    　
    ”
  • 　
    　    　
    　    ɡωnɡ
    公    zhònɡ
    仲    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    nài
    奈    hé
    何    　
    ？    　
    ”    duì
    对    yuγ
    曰    　
    ：    　
    “    qín
    秦    wáng
    王    yǐ
    以    ɡωnɡ
    公    sūn
    孙    hǎo
    郝    wéi
    为    dǎng
    党    yú
    于    gωng
    公    ér
    而    fú
    弗    zhī
    之    tīng
    听    　
    ，    gān
    甘    mào
    茂    bú
    不    shàn
    善    yú
    于    gωng
    公    ér
    而    fú
    弗    wèi
    为    ɡωnɡ
    公    yán
    言    　
    ，    gωng
    公    hé
    何    bù
    不    yīn
    因    xíng
    行    yuàn
    愿    yǐ
    以    yǔ
    与    qín
    秦    wáng
    王    yǔ
    语    　
    ？    xíng
    行    yuàn
    愿    zhī
    之    wéi
    为    qín
    秦    wáng
    王    chén
    臣    yě
    也    gωng
    公    　
    ，    chén
    臣    qǐng
    请    wèi
    为    gωng
    公    wèi
    谓    qín
    秦    wáng
    王    yuγ
    曰    　
    ：    　
    ‘    qí
    齐    　
    、    wèi
    魏    hé
    合    yǔ
    与    lí
    离    　
    ，    yú
    于    qín
    秦    shú
    孰    lì
    利    　
    ？    qí
    齐    　
    、    wèi
    魏    bié
    别    yǔ
    与    hé
    合    　
    ，    yú
    于    qín
    秦    shú
    孰    qiáng
    强    　
    ？    　
    ’    qín
    秦    wáng
    王    bì
    必    yuγ
    曰    　
    ：    　
    ‘    qí
    齐    　
    、    wèi
    魏    lí
    离    　
    ，    zé
    则    qín
    秦    zhòng
    重    　
    ；    hé
    合    　
    ，    zé
    则    qín
    秦    qīng
    轻    　
    。    qí
    齐    　
    、    wèi
    魏    bié
    别    　
    ，    zé
    则    qín
    秦    qiáng
    强    　
    ；    hé
    合    　
    ，    zé
    则    qín
    秦    ruò
    弱    　
    。    　
    ’    chén
    臣    βí
    即    yuγ
    曰    　
    ：    　
    ‘    βīn
    今    wáng
    王    tīng
    听    ɡωnɡ
    公    sūn
    孙    hǎo
    郝    yǐ
    以    hán
    韩    　
    、    qín
    秦    zhī
    之    bīng
    兵    yìng
    应    qí
    齐    ér
    而    gωng
    攻    wèi
    魏    　
    ，    wèi
    魏    bù
    不    gǎn
    敢    zhàn
    战    　
    ，    guī
    归    dì
    地    ér
    而    hé
    合    yú
    于    qí
    齐    　
    ，    shì
    是    qín
    秦    qīng
    轻    yě
    也    　
    ，    chén
    臣    yǐ
    以    ɡωnɡ
    公    sūn
    孙    hǎo
    郝    wéi
    为    bù
    不    zhωng
    忠    　
    。    βīn
    今    wáng
    王    tīng
    听    gān
    甘    mào
    茂    　
    ，    yǐ
    以    hán
    韩    　
    、    qín
    秦    zhī
    之    bīng
    兵    βù
    据    wèi
    魏    ér
    而    gωng
    攻    qí
    齐    　
    ，    qí
    齐    bù
    不    gǎn
    敢    zhàn
    战    　
    ，    bù
    不    qiú
    求    ɡγ
    割    dì
    地    ér
    而    hé
    合    yú
    于    wèi
    魏    　
    ，    shì
    是    qín
    秦    qīng
    轻    yě
    也    　
    ，    chén
    臣    yǐ
    以    gān
    甘    mào
    茂    wéi
    为    bù
    不    zhωng
    忠    　
    。    gù
    故    wáng
    王    bù
    不    rú
    如    lìng
    令    hán
    韩    zhωnɡ
    中    lì
    立    yǐ
    以    gωng
    攻    qí
    齐    　
    ，    qí
    齐    wáng
    王    yán
    言    βiù
    救    wèi
    魏    yǐ
    以    βìn
    劲    zhī
    之    　
    ，    qí
    齐    　
    、    wèi
    魏    bù
    不    néng
    能    xiāng
    相    tīng
    听    　
    ，    βiǔ
    久    lí
    离    bīng
    兵    shǐ
    史    　
    。    wáng
    王    yù
    欲    　
    ，    zé
    则    xìn
    信    ɡωnɡ
    公    sūn
    孙    hǎo
    郝    yú
    于    qí
    齐    　
    ，    wèi
    为    hán
    韩    qǔ
    取    nán
    南    yáng
    阳    　
    ，    yì
    易    gǔ
    谷    chuān
    川    yǐ
    以    guī
    归    　
    ，    cǐ
    此    huì
    惠    wáng
    王    zhī
    之    yuàn
    愿    yě
    也    　
    。    wáng
    王    yù
    欲    　
    ，    zé
    则    xìn
    信    gān
    甘    mào
    茂    yú
    于    wèi
    魏    　
    ，    yǐ
    以    hán
    韩    　
    、    qín
    秦    zhī
    之    bīng
    兵    βù
    据    wèi
    魏    yǐ
    以    xì
    隙    qí
    齐    　
    ，    cǐ
    此    wǔ
    武    wáng
    王    zhī
    之    yuàn
    愿    yě
    也    　
    。    chén
    臣    yǐ
    以    wéi
    为    lìng
    令    hán
    韩    yǐ
    以    zhωnɡ
    中    lì
    立    yǐ
    以    βìng
    劲    qí
    齐    　
    ，    zuì
    最    qín
    秦    zhī
    之    dà
    大    βí
    急    yě
    也    　
    。    ɡωnɡ
    公    sūn
    孙    hǎo
    郝    dǎng
    党    yú
    于    qí
    齐    ér
    而    bú
    不    kěn
    肯    yán
    言    　
    ，    gān
    甘    mào
    茂    bó
    薄    ér
    而    bù
    不    gǎn
    敢    yè
    谒    yě
    也    　
    ，    cǐ
    此    èr
    二    rén
    人    　
    ，    wáng
    王    zhī
    之    dà
    大    huàn
    患    yě
    也    　
    。    yuàn
    愿    wáng
    王    zhī
    之    shú
    熟    βì
    计    zhī
    之    yě
    也    　
    。    　
    ”
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《或谓公仲曰听者听国》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　或谓公仲曰：“
    　　有人对公仲说：“
    听者听国，非必听实也。
    处理政事的人要多从国人那里听取意见，并不一定要从贵族那里听取。
    故先王听谚言于市，愿公之听臣言也。
    因此毙王从市井中听取俗谚，希望您也能听一听臣下的意见。
    公求中立于秦，而弗能得也，善公孙郝以难甘茂，劝齐兵以劝止魏，楚、赵皆公之仇也。
    您在秦王那里请求让韩国不倾向齐、魏任何一方，秦王没有答应，您就亲近公孙郝为难甘茂，勉励齐国军队并鼓励进攻魏国，楚国、赵国都成了您的仇敌。
    臣恐国之以此为患也，愿公之复求中立于秦也。”
    臣下担心韩国将以此为祸患，希望您再次向秦王请求允许韩国保持中立。”
    　　公仲曰：“
    　　公仲说：“
    奈何？”
    那该怎么做呢？”
    对曰：“
    那个人回答说：“
    秦王以公孙郝为党于公而弗之听，甘茂不善于公而弗为公言，公何不因行愿以与秦王语？
    秦王认为公孙郝亲近您，因而不会听信公孙郝，甘茂同您不友好不会替您说话，您何不通过行愿来向秦王传话呢？
    行愿之为秦王臣也公，臣请为公谓秦王曰：“
    行愿傲秦王的大匝很公正，臣下请求让行愿替您对秦王说：“
    齐、魏合与离，于秦孰利？
    齐国、魏国联合与分裂，哪砷情况对秦国有利？
    齐、魏别与合，于秦孰强？
    齐国、魏国背离与联合，对于秦国来说，哪种情况会使秦国更强大？’
    秦王必曰：“’
    秦王一定会说：“
    齐、魏离，则秦重；
    齐、魏分裂，秦国地位就显得重要。
    合，则秦轻。
    齐、魏联合，秦国就无足轻重。
    齐、魏别，则秦强；
    齐、魏背离，秦国就会更强大。
    合，则秦弱。
    齐、魏联合，秦国就会变得弱小。’
    臣即曰：“
    臣下就会让行愿说：“
    今王听公孙郝以韩、秦之兵应齐而攻魏，魏不敢战，归地而合于齐，是秦轻也，臣以公孙郝为不忠。
    如今大王听信公孙郝，用韩国、秦国的军队响应齐国而去进攻魏国，魏国不敢应战，将土地归入齐国，同齐国联合，这样秦国就变得无足轻重了，臣下认为公孙郝不忠心。
    今王听甘茂，以韩、秦之兵据魏而攻齐，齐不敢战，不求割地而合于魏，是秦轻也，臣以甘茂为不忠。
    现在如果大王听信甘茂，用韩国、秦国的军队凭据魏国攻打齐国，齐国不敢应战，不要求魏国割让土地就同魏国讲和，这样秦国也会变得无足轻重，臣下认为甘茂不忠心。
    故王不如令韩中立以攻齐，齐王言救魏以劲之，齐、魏不能相听，久离兵史。
    因此大王不如让韩国保持中立来打击齐国，大王声言援救魏国来壮大魏国的声势，齐国、魏国彼此不会听从，一定会长时期遭受战事的困扰。
    王欲，则信公孙郝于齐，为韩取南阳，易谷川以归，此惠王之愿也。
    大王想这样做，就可以让公孙郝取信子齐国，替韩国攻取魏国的南阳，换得韩国的谷川归属秦国，这是惠王的愿望。
    王欲，则信甘茂于魏，以韩、秦之兵据魏以郄齐，此武王之愿也。
    大王想那样做，就可以让甘茂取信于魏国，用韩国、秦国的军队凭据魏国来打击齐国，这是武王的愿望。
    臣以为令韩以中立以劲齐，最秦之大急也。
    臣下认为让韩国保持中立来攻击齐国，是秦国最紧迫的事。
    公孙郝党于齐而不肯言，甘茂薄而不敢谒也，此二人，王之大患也。
    公孙郝亲近齐国而不肯对公仲说，甘茂受到冷遇而不敢进言，这两个人，是大王的祸根。
    愿王之熟计之也。”
    希望大王慎重考虑这件事情。”
多音字参考列表
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    难[難]（读音：nán，nàn，nuó）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    请[請]（读音：qǐng，qìng，qīng）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    重[重]（读音：chóng，zhòng）
    强[強]（读音：qiǎng，qiáng，jiàng）
    应[]（读音：yìng，yīng）
    能[能]（读音：néng，nài）
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    取 [取 ]（读音：qǔ，qū ）
    南[南]（读音：nā，nán）
    谷[穀，谷]（读音：gǔ，yù，lù）
    归[歸]（读音：guī，kuì）
    信 [信 ]（读音：xìn， ）
    据[據，据]（读音：jù，jū）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    劲[勁]（读音：jìn，jìng）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    薄[薄]（读音：bò，bó，báo）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    战国策作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。