古文之家 访问手机版

《秦王谓公子他》拼音版,可打印战国策-文言文

《秦王谓公子他》由战国策创作本页最后更新时间:2024/12/24 0:15:05
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • qín
    wáng
    wèi
    gōng


  •  
    xiān
    qín
     
    zhàn
    guó

  •  
     
     
     
    βín
    wáng
    wèi
    gōng


    yuē
     
     

    suì
    xiáo
    xià
    zhī
    shì
     
    hán
    wγi
    zhōng
    jωn
     


    zhω
    hóu
    gōng
    βín
     
    hán

    βín
    jiē
    jìnɡ
    rǎng
    jiè
     
    βí


    nγng
    βiān

     
    zhǎn
    zhuǎn


    yuē
     

    zhě
    βín
     
    chǔ
    zhàn

    lán
    tián
     
    hán
    chω
    ruì
    shī

    zuǒ
    βín
     
    βín
    zhàn


     
    yīn
    zhuǎn

    chǔ
     


    xìn
    mγng
     
    wγi
    biàn
    便
    shì
    cóng
     
    hán
    zhī
    zài

     
    xīn

    zhī

     

    jiāng

    zhī
     


     
     
    gōng


    yuē
     
     
    wáng
    chω
    bīng
    hán
     
    hán


     




    fǒu
    zhàn
    γr
    shēn
    βǔ

     
     
    wáng
    yuē
     
     
    shàn
     
     
    nǎi
    βǐ
    bīnɡ
     

    jωn
    lín
    yíng
    yáng
     

    jωn
    lín
    tài
    háng
     
  •  
     
     
     
    hán
    kǒng
     
    shǐ
    使
    yáng
    chγng
    jωn

    xiè

    βín
     
    βǐng
    xiào
    shàng
    dǎng
    zhī


    wγi

     
    mìng
    hán
    yáng
    gào
    shàng
    dǎng
    zhī
    shǒu
    jìn
    tǒu
    黄重
    yuē
     
     
    βín
    βǐ
    èr
    jωn

    lín
    hán
     
    hán

    nγng
    yǒu
     
    jīn
    wáng
    lìng
    hán
    xīnɡ
    bīnɡ

    shàng
    dǎng



    βín
     
    shǐ
    使
    yáng
    yán
    zhī
    tài
    shǒu
     
    tài
    shǒu
    βí
    xiào
    zhī
     
     
    jìn
    tǒu
    黄重
    yuē
     
     
    rγn
    yǒu
    yán
     
    βiè
    píng
    zhī
    zhì
     

    shī
    shǒu
    βì
     
    wáng

    yǒu
    lìng
     
    γr
    chγn
    tài
    shǒu
     
    suī
    wáng


     

    βí
    cāi
    yān
     
    chγn
    βǐng


    shǒu

    yìng
    βín
     
    ruò

    nγng

     


    zhī
     
     
    hán
    yáng
    βω

    bào
    wáng
     
    wáng
    yuē
     
     

    shǐ

    nuò

    yīng
    hóu

     
    jīn


     
    shì
    βī
    zhī

     
     
    nǎi
    shǐ
    使
    fγng
    tíng
    dài
    jìn
    tǒu
    黄重
     
  •  
     
     
     
    fγng
    tíng
    shǒu
    sān
    shí

     
    yīn
    shǐ
    使
    rγn
    βǐng
    zhào
    wáng
    yuē
     
     
    hán

    nγng
    shǒu
    shàng
    dǎng
     
    βiě


    βín
     
    βí
    mín
    jiē


    wèi
    βín
     
    γr
    yuàn
    wèi
    zhào
     
    jīn
    yǒu
    chγnɡ
    shì
    zhī

    βī
    shí
     
    yuàn
    bài
    nèi
    zhī

    wáng
     
    wγi
    wáng
    cái
    zhī
     
     
    zhào
    wáng

     
    zhào
    pínɡ
    yuán
    jωn
    γr
    gào
    zhī
    yuē
     
     
    hán

    nγng
    shǒu
    shàng
    dǎng
     
    βiě


    βín
     
    βí

    mín


    wèi
    βín
     
    γr
    jiē
    yuàn
    wèi
    zhào
     
    jīn
    fγng
    tíng
    lìng
    shǐ
    使
    zhě


    guǎ
    rγn
     


     
     
    zhào
    bào
    duì
    yuē
     
     
    chγn
    wγn
    shèng
    rγn
    shèn
    huò

    ɡù
    zhī

     
     
    wáng
    yuē
     
     
    rγn
    huái
    怀


     

    wèi

    ɡù

     
     
    duì
    yuē
     
     
    βín
    cán
    shí
    hán
    shì
    zhī

     
    zhōng
    juγ

    lìng
    xiānɡ
    tōnɡ
     



    wγi
    zuò
    shòu
    shàng
    dǎng

     
    βiě

    hán
    zhī
    suǒ

    nèi
    zhào
    zhě
     

    jià
    βí
    huò

     
    βín
    bèi
    βí
    láo
     
    γr
    zhào
    shòu
    βí

     
    suī
    βiáng


    nγng

    zhī

    xiǎo
    ruò
     
    γr
    xiǎo
    ruò

    nγng

    zhī
    βiáng


     
    jīn
    wáng
    βǔ
    zhī
     

    wèi
    yǒu


     
    βiě
    βín

    niú
    tián
     
    shuǐ
    tōng
    liáng
     
    βí

    shì
    jiē
    liè
    zhī

    shàng

     
    lìng
    yán
    zhèng
    xíng
     



    zhàn
     
    wáng


    zhī
     
     
    wáng


    yuē
     
     

    yòng
    bǎi
    wàn
    zhī
    zhòng
     
    gōng
    zhàn

    nián

    suì
     
    wèi
    jiàn

    chγng

     
    jīn

    yònɡ
    bīnɡ
    γr

    chγng
    βī
    shí
     

    ɡù

    wγi
     
     
    zhào
    bào
    chω
     
  •  
     
     
     
    wáng
    zhào
    zhào
    shèng
     
    zhào

    γr
    gào
    zhī
    yuē
     
     
    hán

    nγng
    shǒu
    shàng
    dǎng
     
    jīn
    βí
    shǒu


    guǎ
    rγn
     
    yǒu
    chγnɡ
    shì
    zhī

    βī
    shí
     
     
    èr
    rγn
    duì
    yuē
     
     
    yònɡ
    bīnɡ

    nián
     
    wèi
    jiàn

    chγng
     
    jīn
    zuò
    γr

    chγng
     




     
     
    nǎi
    shǐ
    使
    zhào
    shèng
    wǎng
    shòu

     
  •  
     
     
     
    zhào
    shèng
    zhì
    yuē
     
     


    zhī
    wáng
     
    shǐ
    使
    shǐ
    使
    zhě
    chγn
    shèng
     
    tài
    shǒu
    yǒu
    zhào
     
    shǐ
    使
    chγn
    shèng
    wèi
    yuē
     
     
    βǐng

    sān
    wàn

    zhī

    fēng
    tài
    shǒu
     
    βiān

    fēng
    xuán
    lìng
     
    zhω

    jiē

    juγ
    sān

     
    mín
    nγng
    xiāng

    zhě
     

    jiā
    liù
    jīn
     
     
     
    fγng
    tíng
    chuí

    γr
    miǎn
    yuē
     
     
    shì

    chǔ
    sān



     
    wèi
    zhǔ
    shǒu

    miàn

    nγng

     
    γr


    rγn
     




     
    zhǔ

    zhī
    βín
     

    shùn
    zhǔ
    mìng
     


    èr

     
    mài
    zhǔ
    zhī

    γr
    shí
    zhī
     


    sān

     
     

    fēng
    γr

    hán
     
    wèi
    hán
    wáng
    yuē
     
     
    zhào
    wγn
    hán

    nγng
    shǒu
    shàng
    dǎng
     
    jīn

    bīng

    βǔ
    zhī

     
     
    hán
    gào
    βín
    yuē
     
     
    zhào
    βǐ
    bīnɡ
    βǔ
    shàng
    dǎng
     
     
    βín
    wáng

     
    lìnɡ
    ɡōnɡ
    sωn
    βǐ
     
    wáng

    齿奇

    bīng

    zhào

    cháng
    píng
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      秦王谓公子他曰:“
      秦昭王对公子他说:“
    昔岁殽下之事,韩为中军,以与诸侯攻秦。
    去年壳下的战争,韩国作为中军主力,而与诸侯联合起来进攻秦国。
    韩与秦接境壤界,其地不能千里,展转不可约。
    韩国与秦国边境接壤,他们的土地方圆不到千里,反复无常不遵守盟约。
    日者秦、楚战于蓝田,韩出锐师以佐秦,秦战不利,因转与楚,不固信盟,唯便是从。
    从前秦国,楚国在蓝田交战,韩国派出精锐部队帮助秦军,可是秦军战斗不剩,韩国因此反与楚国联合,不坚守盟约,只追求利益。
    韩之在我,心腹之疾。
    韩国对于我国来说,是心腹之患。
    吾将伐之,何如?”
    我准备进攻他们,怎么样?”
    公子他曰:“
    公子他说:“
    王出兵韩,韩必惧,惧则可以不战而深取割。”
    君王出兵韩国,韩国一定恐惧,恐惧就可以不用战争而多割取土地。”
    王曰:“
    昭王说。
    善。”
    “好。”
    乃起兵,一军临荧阳,一军临太行。
    于是就出动军队,一支军队逼近荥阳,一支军队逼近太行。
      韩恐,使阳成君入谢于秦,请效上党之地以为和。
      韩国十分恐惧,派阳城君到秦国谢罪,请求献出上党的土地阼为讲和的条件。
    命韩阳告上党之守靳(黄重)曰:“
    韩桓惠王又派阳城君告诉上党太守靳悬说:“
    秦起二军以临韩,韩不能有。
    秦国出动两支军队来进攻韩国,韩国就会灭亡。
    今王令韩兴兵以上党入和与秦,使阳言之太守,太守其效之。”
    现在君王一面命令韩国出兵,一面又把上党献给秦国求和,派我把情况告诉太守,太守还是献给他。”
    靳(黄重)曰:“
    靳簸说:“
    人有言:
    人们有这样的话:“
    挈瓶之知,不失守器。
    即使是小智小慧,守着的器物就不能出借。
    王则有令,而臣太守,虽王与子,亦其猜焉。’
    君王有兴兵的命令,而臣下又是太守,即使是君王和您也大概会对我猜疑的。
    臣请悉发守以应秦,若不能卒,则死之。”
    臣下请求发动全部守军对付秦兵,如果最后不能守住,那么我就为国战死。”
    韩阳趋以报王,王曰:“
    韩阳迅速把情况报告给韩王、韩王说:“
    吾始已诺于应侯矣,今不与,是欺之也。”
    我开始对应侯就答应了这件事,现在不给,这是欺骗他。”
    乃使冯亭代靳(黄重)。
    予是就派冯亭取代靳簸。
      冯亭守三十日,阴使人请赵王曰:“
      冯亭坚守三十天,暗中派人请求赵孝成王说:“
    韩不能守上党,且以与秦,其民皆不欲为秦,而愿为赵。
    韩国不能守住上党,将要把它献给秦国,可是上党的民众都不想做秦国的臣民而愿意做赵国的臣民。
    今有城市之邑七十,愿拜内之与王,唯王才之。”
    现在上党作为大邑拥有十七个县,愿意拜献给大王,希望君主决定这件事情。”
    赵王喜,召平原君而告之曰:“
    赵王大喜过望,召来平阳君并告诉他说:“
    韩不能守上党,且以与秦,其吏民不欲为秦,而皆愿为赵。
    韩国不能坚守上党,将要把它献给秦国,上党的百姓不想做秦国的臣民而都愿意做赵国的臣民。
    今冯亭令使者以与寡人,何如?”
    如今冯亭派使者把上党献给寡人,你看怎么样?”
    赵豹对曰:“
    赵豹回答说:“
    臣闻圣人甚祸无故之利。”
    臣下听说圣人认为无缘无故获得利益是最大的祸患。”
    王曰:“
    赵王说:“
    人怀吾义,何谓无故乎?”
    人们感念我的恩义,怎么说是无缘无故呢?”
    对曰:
    赵豹说:“’
    秦蚕食韩氏之地,中绝不令相通,故自以为坐受上党也。
    秦国逐渐侵占韩国的土地,中间断绝了上党通韩凰的道路,使他们不能互相援救,所以自认为可以坐得上党。
    且夫韩之所以内赵者,欲嫁其祸也。
    再说韩国之所以把上党献给赵国的原因,是想要把祸患转嫁给赵国。
    秦被其劳,而赵受其利,虽强大不能得之于小弱,而小弱顾能得之强大乎?
    秦国遭受了攻打上党的辛劳,而赵国却享受了它的利益,即使是强大的国家也不能从弱小的国家得到这种好处,弱小的国家能从强大的国家手中得到吗?
    今王取之,可谓有故乎?
    如今君王得到上党,可以说是有缘故吗?
    且秦以牛田,水通粮,其死士皆列之于上地,令严政行,不可与战。
    况且秦国用牛耕种,从水道运送军粮,那些勇敢不怕死的将士列阵在上党,法令严格政务推行顺利,不能与他们交战。
    王自图之。”
    君王还是自己认真考虑一下!”
    王大怒曰:“
    赵王大怒说:“
    夫用百万之众,攻战逾年历岁,未见一城也。
    动用上百万军队,攻战经年累岁,没有得到一座城池。
    今不用兵而得城七十,何故不为?”
    如今不用兵反而会得到十七座城,为什么不干?”
    赵豹出。
    赵豹退出去。
      王召赵胜、赵禹而告之曰:“
      赵王召赵胜、赵禹告诉他们说:“
    韩不能守上党,今其守以与寡人,有城市之邑七十。”
    韩国不能守卫上党,上党太守准备把它献给寡人,有十七城池。”
    二人对曰:“
    二人回答说:“
    用兵逾年,未见一城,今坐而得城,此大利也。”
    用兵多年,没看见得到一座城市,观在安坐而得到城邑,这是大吉大利的事。”
    乃使赵胜往受地。
    于是就派遣赵胜前去接受土地。
      赵胜至曰:“
      赵胜到上党说:“
    敝邑之王,使使者臣胜,太守有诏,使臣胜谓曰:“
    敞国的君王,委派使者匿下赵胜,听到了太守的转告,派臣下赵胜对您说:“
    请以三万户之都封太守,千户封县令,诸吏皆益爵三级,民能相集者,赐家六金。
    请把三万户的缄邑封赏给太守,千户的封赏给县令,各官吏的爵位都连升三级,民众能把人聚集到一起的,每家赏赐金子一百二十两。’
    ”冯亭垂涕而勉曰:“
    冯亭流泪并低头说:“
    是吾处三不义也:
    这是我使自己处在三不义的境地了:
    为主守地面不能死,而以与人,不义一也;
    为君主守卫土地丽不能战死,并且把它送给别人,这是第一不义;
    主内之秦,不顺主命,不义二也;
    君王把土地献给秦国,我没有听从君主的命令,这是第二不义;
    卖主之地而食之,不义三也。”
    出卖君主的地反而食封户,这是第三不义。”
    辞封而入韩,谓韩王曰:“
    辞谢了赵国的封赏而回到韩国,肘韩王说:“
    赵闻韩不能守上党,今发兵已取之矣。”
    赵国听说韩国不能坚守上党,观在已发兵占领上党了。”
    韩告秦曰:“
    韩国报告秦国说:“
    赵起兵取上党。”
    赵国发兵占领丁上党。”
    秦王怒,令公孙起、王(齿奇)以兵遇赵于长平。
    秦王大怒,命令孙起、王龅率领军队与赵国的军队在长平交战。
多音字参考列表
    [約](读音:yāo,yuē,yào,dì)
    [信 ](读音:xìn, )
    便[便](读音:biàn,pián)
    [從](读音:cóng,zòng)
    [將](读音:jiàng,jiāng,qiāng)
    [興](读音:xìng,xīng)
    [和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    [知](读音:zhī,zhì)
    [若](读音:rě,ruò)
    [卒 ](读音:cù,zú, )
    [](读音:yìng,yīng)
    [侯](读音:hóu,hòu)
    [甚](读音:shén,shèn)
    [中](读音:zhòng,zhōng)
    [被](读音:bèi,pī,bì,pì)
    [強](读音:qiǎng,qiáng,jiàng)
    [且](读音:jū,qiě,zǔ,cú)
    [行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    [可](读音:kè,kě)
    [夫](读音:fú,fū)
    [何](读音:hé,hè,hē)
    [其](读音:jī,qí)
    [見](读音:jiàn,xiàn)
    [得](读音:de,dé,děi)
    [大](读音:dà,dài,dài)
    [有](读音:yòu,yǒu)
    [勝,胜](读音:shèng,shēng)
    [請](读音:qǐng,qìng,qīng)
    [萬](读音:mò,wàn)
    [都](读音:dōu,dū)
    [相](读音:xiàng,xiāng)
    [家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    [六](读音:liù,lù)
    [吾](读音:wú,yù)
    [處](读音:chú,chù)
    [為](读音:wéi,wèi)
    [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    [一](读音:yī)
    [內](读音:nà,nèi,ruì)
    [食](读音:sì,shí,yì)
    [不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    [能](读音:néng,nài)
    [取 ](读音:qǔ,qū )
    [上](读音:shàng,shǎng)
    [令](读音:líng,lìng,lǐng)
    [王 ](读音:wáng,wàng, )
    [於,于](读音:yú,xū,yū)
    [長 ](读音:cháng,zhǎng, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条))

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    战国策作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。