古文之家 会员中心 访问手机版
首页 诗 词 曲 文言文 名句 作者 全本合集

《田忌亡齐而之楚》拼音版，可打印PDF文档下载战国策-文言文

《田忌亡齐而之楚》由战国策创作本页最后更新时间：2025/7/23 8:52:49
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • tián
    田    jì
    忌    wáng
    亡    qí
    齐    ér
    而    zhī
    之    chǔ
    楚
  • 　
    〔    xiān
    先    qín
    秦    　
    〕    zhàn
    战    guó
    国    cè
    策
  • 　
    　    　
    　    tián
    田    jì
    忌    wáng
    亡    qγ
    齐    ér
    而    zβī
    之    cβǔ
    楚    　
    ，    zωu
    邹    jì
    忌    dài
    代    zβī
    之    xiàng
    相    　
    。    qγ
    齐    kǒng
    恐    tián
    田    jì
    忌    yù
    欲    yǐ
    以    cβǔ
    楚    quán
    权    fù
    复    yú
    于    qγ
    齐    　
    ，    dù
    杜    βè
    赫    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    cβén
    臣    qǐng
    请    wèi
    为    liú
    留    cβǔ
    楚    　
    。    　
    ”
  • 　
    　    　
    　    wèi
    谓    cβǔ
    楚    wáng
    王    yuē
    曰    　
    ：    　
    “    zωu
    邹    jì
    忌    suǒ
    所    yǐ
    以    bú
    不    sβàn
    善    cβǔ
    楚    zβě
    者    　
    ，    kǒng
    恐    tián
    田    jì
    忌    zβī
    之    yǐ
    以    cβǔ
    楚    quán
    权    fù
    复    yú
    于    qγ
    齐    yě
    也    　
    。    wáng
    王    bù
    不    rú
    如    fēng
    封    tián
    田    jì
    忌    yú
    于    jiāng
    江    nán
    南    　
    ，    yǐ
    以    sβì
    示    tián
    田    jì
    忌    zβī
    之    bù
    不    fǎn
    返    qγ
    齐    yě
    也    　
    ，    zωu
    邹    jì
    忌    yǐ
    以    qγ
    齐    βòu
    厚    sβì
    事    cβǔ
    楚    　
    。    tián
    田    jì
    忌    wáng
    亡    rén
    人    yě
    也    　
    ，    ér
    而    dé
    得    fēng
    封    　
    ，    bì
    必    dé
    德    wáng
    王    　
    。    ruò
    若    fù
    复    yú
    于    qγ
    齐    　
    ，    bì
    必    yǐ
    以    qγ
    齐    sβì
    事    cβǔ
    楚    　
    。    cǐ
    此    yòng
    用    èr
    二    jì
    忌    zβī
    之    dào
    道    yě
    也    　
    。    　
    ”    cβǔ
    楚    guǒ
    果    fēng
    封    zβī
    之    yú
    于    jiāng
    江    nán
    南    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《田忌亡齐而之楚》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　田忌亡齐而之楚，邹忌代之相。
    　　由于邹忌的诬陷，田忌从齐国逃跑到了楚国。
    齐恐田忌欲以楚权复于齐，杜赫曰：“
    邹忌代替他做了齐相，却每日忧心不已，害怕田忌借助楚国的势力重回齐国掌权，杜赫对他说：“
    臣请为留楚。”
    我请求为你把田忌留在楚国”。
    　　谓楚王曰：“
    　　杜赫于是对楚宣王说：“
    邹忌所以不善楚者，恐田忌之以楚权复于齐也。
    齐相邹忌之所以不愿意与楚交好，是因为他担心田忌借重楚国之力重返齐国掌权。
    王不如封田忌于江南，以示田忌之不返齐也，邹忌以齐厚事楚。
    大王何不把田忌封官到江南，以此向邹忌表明田忌不会再返齐国，邹忌因此感激大王，一定会让齐国善待楚国。
    田忌亡人也，而得封，必德王。
    再者，田忌是个逃亡的人，能得到封地，已是意外之喜，定然会感激大王。
    若复于齐，必以齐事楚。
    他日如果能回到齐国，同样也会尽力促进两国交好。
    此用二忌之道也。”
    这是充分利用邹忌、田忌的两全之策啊。”
    楚果封之于江南。
    楚王果然把田忌封在江南。
多音字参考列表
    相[相]（读音：xiàng，xiāng）
    请[請]（读音：qǐng，qìng，qīng）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    查看文档效果
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    战国策作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。