古文之家会员中心访问手机版

《泽陂》拼音版,可打印PDF文档下载诗经

《泽陂》由诗经创作本页最后更新时间:2026/10/6 17:16:59
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • zé
    泽
    bēi
    陂
  • shī
    诗
    jīng
    经
  •  
     
    bǐ
    彼
    zé
    泽
    zhī
    之
    bēi
    陂
     
    ,
    yǒu
    有
    pú
    蒲
    yǔ
    与
    hé
    荷
     
    。
    yǒu
    有
    měi
    美
    yī
    一
    rén
    人
     
    ,
    shāng
    伤
    rú
    如
    zhī
    之
    hé
    何
     
    ?
    wù
    寤
    mèi
    寐
    wú
    无
    wéi
    为
     
    ,
    tì
    涕
    sì
    泗
    pāng
    滂
    tuó
    沱
     
    。
  •  
     
    bǐ
    彼
    zé
    泽
    zhī
    之
    bēi
    陂
     
    ,
    yǒu
    有
    pú
    蒲
    yǔ
    与
    jiān
    蕳
     
    。
    yǒu
    有
    měi
    美
    yī
    一
    rén
    人
     
    ,
    shuω
    硕
    βà
    大
    qiě
    且
    quán
    卷
     
    。
    wù
    寤
    mèi
    寐
    wú
    无
    wéi
    为
     
    ,
    zhōng
    中
    xīn
    心
    yuān
    悁
    yuān
    悁
     
    。
  •  
     
    bǐ
    彼
    zé
    泽
    zhī
    之
    bēi
    陂
     
    ,
    yǒu
    有
    pú
    蒲
    hàn
    菡
    βàn
    萏
     
    。
    yǒu
    有
    měi
    美
    yī
    一
    rén
    人
     
    ,
    shuω
    硕
    βà
    大
    qiě
    且
    yǎn
    俨
     
    。
    wù
    寤
    mèi
    寐
    wú
    无
    wéi
    为
     
    ,
    zhǎn
    辗
    zhuǎn
    转
    fú
    伏
    zhěn
    枕
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《诗经诵读本》中华书局,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
    彼泽之陂,有蒲与荷。
    池塘边的堤岸上,蒲草和荷花一起生长。
    有美一人,伤
  • 〔伤:因思念而忧伤。〕
  • 如之何?
    有个健壮又英俊的青年,让我忍不住地思念,真是无可奈何。
    寤寐无为,涕泗
  • 〔涕泗:眼泪鼻涕。〕
  • 滂沱。
    我睡不着,毫无办法,心情激动得泪流不止。
    彼泽之陂,有蒲与蕳。
    池塘边的堤岸上,蒲草和兰草一同繁茂。
    有美一人,硕大且卷
  • 〔卷:毛传:“卷,好貌。”马瑞辰《毛诗传笺通释》“卷即婘之省借。《广雅》‘婘,好也。”朱熹《诗集传》“卷,鬓发之美也。”兹取朱说。〕
  • 。
    有个健壮又英俊的青年,身材高大、头发卷曲。
    寤寐无为,中心悁悁
  • 〔悁悁:忧伤愁闷的样子。〕
  • 。
    我睡不着,毫无办法,心中满是忧愁和怅然。
    彼泽之陂,有蒲菡萏
  • 〔菡萏:莲花。〕
  • 。
    池塘边的堤岸上,蒲草和莲花相映成趣。
    有美一人,硕大且俨
  • 〔俨:庄重威严。〕
  • 。
    有个健壮又英俊的青年,高大威严、气宇轩昂。
    寤寐无为,辗转伏枕。
    我睡不着,毫无办法,在枕头上翻来覆去难以入眠。
多音字参考列表
欢迎留言/纠错(共有信息1条)

网友留言
    【第1楼】翻译
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/12/1)
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    诗经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。