- 月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！
- 多么皎洁的月光，照见你娇美的脸庞，你娴雅苗条的倩影，牵动我深情的愁肠！
- 月出皓兮，佼人懰兮，舒懮受兮，劳心慅兮！
- 多么素净的月光，照见你妩媚的脸庞．你娴雅婀娜的倩影，牵动我纷乱的愁肠！
- 月出照兮，佼人燎兮，舒夭绍兮，劳心惨兮！
- 多么明朗的月光，照见你亮丽的脸庞，你娴雅轻盈的倩影，牵动我焦盼的愁肠！
《月出》拼音版，可打印（诗经）
《月出》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- yuè
月chū
出
-
[xiān
先qín
秦
]shī
诗jīng
经
- yuè
月chū
出zhào
照xī
兮
，jiǎo
佼rén
人liǎo
燎xī
兮
， - shū
舒yǎo
窈jiǎo
纠xī
兮
，láo
劳xīn
心qiǎo
悄xī
兮
！ - shū
舒yǒu
懮shòu
受xī
兮
，láo
劳xīn
心cǎo
慅xī
兮
！ - yuè
月chū
出hào
皓xī
兮
，jiǎo
佼rén
人liǔ
懰xī
兮
， - yuè
月chū
出jiǎo
皎xī
兮
，jiǎo
佼rén
人liǎo
僚xī
兮
， - shū
舒yāo
夭shào
绍xī
兮
，láo
劳xīn
心cǎo
惨xī
兮
！
展开剩余的（50%）
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《诗经诵读本》中华书局，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，《诗经词典》商务印书馆，
全文详解
多音字参考列表
欢迎留言/纠错(共有信息16条))
网友留言
- 【第10楼】贡献条目懰liu（三声）美好的意思。古代汉语书上也是三声
- 古文之家网友忻隽妍0er:.***发表于（2023/12/4）
- 【第10_1楼】参照中华书局的《王力古汉语字典》第（338）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（931）页 内容。本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/12/4）
- 【第9楼】佼人僚兮 僚（liao）是二声还是三声？
康熙字典：
【集韻】朗鳥切，音了。好貌。【詩·風】佼人僚兮。
- 古文之家网友:113.20.***发表于（2023/5/29）
- 【第9_1楼】为三声。非常感谢来自热心读者｛:113.207.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为《月出》注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/6/2）
- 【第8楼】贡献条目“惨”字注音
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/2）
- 【第8_1楼】可参照大象出版社的《诗经诠译》第（223）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2021/8/2）
- 【第7楼】佼人懰（二声liu）兮
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/29）
- 【第6楼】佼同“姣" 读jiāo
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2022/3/11）
- 【第6_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（722）页 ，上海辞书出版社的《诗经词典》第（237）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/11/7）
- 【第5楼】注释部分有：窈纠：与第二、三章的“懮（yǒu）受”、“夭绍”，皆形容女子行走时体态的曲线美。
- 古文之家网友:222.21.***发表于（2022/3/6）
- 【第4楼】注释部分有：②佼（jiāo）：同“姣”，美好。
⑨惨（zào）：当为“懆（cǎo）”，焦躁貌。
- 古文之家网友:222.21.***发表于（2022/3/6）
- 【第4_1楼】原始的注释未经过人工校对，因此会有出入。
- 古文之家小编回复于（2022/11/7）
- 【第3楼】懮（yǒu）
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/11）
- 【第2楼】勞心慘兮，慘（cǎo），通“懆”，憂愁不安的樣子。
- 古文之家网友村上长生树:1.***发表于（2021/5/10）
- 【第2_1楼】非常感谢来自热心读者｛村上长生树：183。232。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
- 古文之家小编回复于（2021/5/10）
- 【第1楼】惨can
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/4/1）
诗经作品推荐