- 二子乘舟，泛泛其景
- 〔景：通憬，远行貌。泛泛：飘荡貌。景：闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’，言漂流渐远也”。〕 。
- 你俩坐船离开了，小船悠悠地飘向远方。
- 愿言思子，中心养养
- 〔养养：心中烦躁不安。〕 ！
- 我多么想念你们啊，心中的牵挂和情意怎么也放不下。
- 二子乘舟，泛泛其逝。
- 你俩坐船离开了，船影渐渐远去，最终消失不见。
- 愿言思子，不瑕
- 〔瑕：训“胡”，通“无”。“不瑕”，犹言“不无”，疑惑揣测之词。〕 有害？
- 我多么想念你们啊，希望你们千万别遇到什么灾祸！
《二子乘舟》拼音版，可打印PDF文档下载诗经
《二子乘舟》由诗经创作本页最后更新时间：2025/9/14 22:18:00
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- èr
二zǐ
子chéng
乘zhōu
舟
- shī
诗jīng
经
- èr
二zǐ
子chéng
乘zhōu
舟
，fàn
泛fàn
泛qí
其yǐng
景
。 - yuàn
愿yán
言sī
思zǐ
子
，zhōng
中xīn
心yǎng
养yǎng
养
！ - èr
二zǐ
子chéng
乘zhōu
舟
，fàn
泛fàn
泛qí
其shì
逝
。 - yuàn
愿yán
言sī
思zǐ
子
，bù
不hú
瑕yǒu
有hài
害
？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《诗经诵读本》中华书局，《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版，
全文详解
多音字参考列表
-
中[中]（读音：zhòng，zhōng）
-
乘[乘]（读音：chéng，shèng）
-
其[其]（读音：jī，qí）
-
不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
-
有[有]（读音：yòu，yǒu）
欢迎留言/纠错(共有信息4条))
网友留言
- 【第2楼】注释里写的是：养（yáng羊）养：心中烦躁不安。
注音版里面怎么写的又是三声呢？
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2023/5/20）
- 【第2_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第（1733）页 内容。一般情况下，我们提供的内容以拼音版为准。
- 古文之家小编回复于（2023/5/21）
- 【第1楼】瑕xia
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/10/31）
- 【第1_1楼】可参照商务印书馆的《诗经词典》第（558）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/6/28）
诗经作品推荐