古文之家会员中心访问手机版

《柏舟》拼音版,可打印PDF文档下载诗经

《柏舟》由诗经创作本页最后更新时间:2026/6/15 11:36:43
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • bǎi
    柏
    zhōu
    舟
  • shī
    诗
    jīng
    经
  • fγn
    泛
    bǐ
    彼
    bǎi
    柏
    zhōu
    舟
     
    ,
    yì
    亦
    fγn
    泛
    qí
    其
    liú
    流
     
    。
  • gěng
    耿
    gěng
    耿
    bú
    不
    mèi
    寐
     
    ,
    rú
    如
    yǒu
    有
    yǐn
    隐
    yōu
    忧
     
    。
  • wēi
    微
    wǒ
    我
    wú
    无
    βiǔ
    酒
     
    ,
    yǐ
    以
    áo
    敖
    yǐ
    以
    yωu
    游
     
    。
  • wǒ
    我
    xīn
    心
    fěi
    匪
    βiγn
    鉴
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    yǐ
    以
    rú
    茹
     
    。
  • yì
    亦
    yǒu
    有
    xiōng
    兄
    dì
    弟
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    yǐ
    以
    βù
    据
     
    。
  • bω
    薄
    yán
    言
    wǎng
    往
    sù
    愬
     
    ,
    féng
    逢
    bǐ
    彼
    zhī
    之
    nù
    怒
     
    。
  • wǒ
    我
    xīn
    心
    fěi
    匪
    shí
    石
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    zhuǎn
    转
    yě
    也
     
    。
  • wǒ
    我
    xīn
    心
    fěi
    匪
    xí
    席
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    βuǎn
    卷
    yě
    也
     
    。
  • wēi
    威
    yí
    仪
    dì
    棣
    dì
    棣
     
    ,
    bù
    不
    kě
    可
    suγn
    选
    yě
    也
     
    。
  • yōu
    忧
    xīn
    心
    qiǎo
    悄
    qiǎo
    悄
     
    ,
    yùn
    愠
    yú
    于
    qún
    群
    xiǎo
    小
     
    。
  • gòu
    觏
    mǐn
    闵
    βì
    既
    duō
    多
     
    ,
    shòu
    受
    wǔ
    侮
    bù
    不
    shǎo
    少
     
    。
  • βìng
    静
    yán
    言
    sī
    思
    zhī
    之
     
    ,
    wù
    寤
    pì
    辟
    yǒu
    有
    biγo
    摽
     
    。
  • rì
    日
    βī
    居
    yuè
    月
    zhū
    诸
     
    ,
    hú
    胡
    dié
    迭
    ér
    而
    wēi
    微
     
    ?
  • xīn
    心
    zhī
    之
    yōu
    忧
    yǐ
    矣
     
    ,
    rú
    如
    fěi
    匪
    huγn
    浣
    yī
    衣
     
    。
  • βìng
    静
    yán
    言
    sī
    思
    zhī
    之
     
    ,
    bù
    不
    néng
    能
    fèn
    奋
    fēi
    飞
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《诗经诠译》大象出版社,《诗经诵读本》中华书局,《古代汉语常用字字典》 商务印书馆 2017年版,
全文详解
    泛彼柏舟,亦泛其流
  • 〔流:中流,水中间。〕
  • 。
    柏木小船轻轻摇,河中水波缓缓飘。
    耿耿
  • 〔耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。〕
  • 不寐,如有隐
  • 〔隐:痛〕
  • 忧
  • 〔隐忧:深忧。〕
  • 。
    睁大双眼睡不着,满心忧愁难打消。
    微我无酒,以敖以游。
    不是没酒来解愁,只想出门散散忧。
    我心匪鉴
  • 〔鉴:铜镜。〕
  • ,不可以茹
  • 〔茹(如):猜想。〕
  • 。
    我的心不是铜镜,不能什么都照清。
    亦有兄弟,不可以据
  • 〔据:依靠。〕
  • 。
    虽然有兄也有弟,无奈兄弟难依靠。
    薄言
  • 〔薄言:语助词。〕
  • 往愬
  • 〔愬(诉):同“诉”,告诉。〕
  • ,逢彼之怒。
    本想倾诉求安慰,却遇怒气坏心情。
    我心匪石,不可转也。
    我的心不是圆石,不能随意滚来挪;
    我心匪席,不可卷也。
    我的心不是软席,不能任人翻又折。
    威仪棣棣
  • 〔棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。〕
  • ,不可选
  • 〔选:假借为“柬”。挑选,选择。〕
  • 也。
    举止庄重又端庄,不能软弱被人欺。
    忧心悄悄
  • 〔悄悄:忧貌。〕
  • ,愠
  • 〔愠(运):恼怒,怨恨。〕
  • 于群小。
    忧愁层层压心头,小人恨我真烦忧。
    觏
  • 〔觏(够):同“遘”,遭逢。〕
  • 闵
  • 〔闵(敏):痛,指患难。〕
  • 既多,受侮不少。
    遭遇苦难已不少,受尽凌辱更无数。
    静言思之,寤
  • 〔寤:交互。〕
  • 辟
  • 〔辟(屁):通“擗”,捶胸。〕
  • 有摽
  • 〔摽(鳔):捶,打。〕
  • 。
    静下心来细细想,抚胸自叹终醒悟。
    日居月诸,胡迭
  • 〔迭:更动。〕
  • 而微?
    白天有日夜有月,为何昼夜交替现?
    心之忧矣,如匪浣衣。
    无尽忧愁心中绕,就像脏衣未曾洗。
    静言思之,不能奋飞。
    静下心来再思索,无力振翅高飞远。
多音字参考列表
    其[其](读音:jī,qí)
    据[據,据](读音:jù,jū)
    薄[薄](读音:bò,bó,báo)
    石[石](读音:dàn,shí)
    卷[卷,捲](读音:juàn,juǎn,quán,quān,gǔn)
    仪[儀](读音:yí)
    可[可](读音:kè,kě)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    少 [少 ](读音:shǎo,shào )
    辟[辟,闢](读音:pì,bì)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息28条)

网友留言
    【第14楼】置顶条目威仪棣棣(dài)吗?
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/26)
    【第14_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(279)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/3/13)
    【第13楼】置顶条目选这个到底读什么
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/11/22)
    【第13_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1693)页 内容。
    古文之家小编回复于(2023/3/13)
    【第12楼】贡献条目“居”不是读ji(一声)吗?诗经《日月》里的我看也是读ji
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/2/4)
    【第12_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(777)页 内容。
    古文之家小编回复于(2024/2/4)
    【第11楼】匪这里读一声还是三声
    古文之家网友qzg987:.***发表于(2023/8/24)
    【第11_1楼】三声
      古文之家小编回复于(2023/11/30)
      【第10楼】可是商务印书馆《古汉语常用字字典》2005年版,第79页,为daidai(四声)
      古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/4/5)
      【第10_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》内容。目前我们参校的是2014年第二版古代汉语词典。
      古文之家小编回复于(2023/4/5)
      【第9楼】威仪棣棣是否应为daidai
      古文之家网友百度网友5a7.***发表于(2023/1/17)
      【第9_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
        古文之家小编回复于(2023/3/13)
        【第8楼】威仪棣棣(dài)吗?
        古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/1/14)
        【第8_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
          古文之家小编回复于(2023/3/13)
          【第7楼】棣作雍容闲雅讲,是不是读dai
          古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/12/24)
          【第7_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
            古文之家小编回复于(2023/3/13)
            【第6楼】贡献条目第一句不是泛而是汎
            古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/3/10)
            【第6_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:150。138。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。
              古文之家小编回复于(2022/4/6)
              【第5楼】“如匪浣衣”还是“如匪澣衣”?
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/8/1)
              【第5_1楼】可参照中华书局的《诗经》第(50)页 内容。
              古文之家小编回复于(2023/3/13)
              【第4楼】寤辟pi(第三声)有摽
              古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/25)
              【第4_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(1087)页 ,商务印书馆的《诗经词典》第(22)页 ,商务印书馆的《诗经词典》第(22)页 内容。
              古文之家小编回复于(2023/3/13)
              【第3楼】一说棣棣实为秩秩,选应读巽(Xun)。
              古文之家网友aa自远:11.***发表于(2022/6/9)
              【第3_1楼】请参见置顶回复内容。感谢您的参与!
                古文之家小编回复于(2023/3/13)
                【第2楼】选应该读xuan吧。
                古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/1/6)
                【第2_1楼】可参照中华书局的《诗经》第(14)页 ,南京大学出版社的《诗经》第(19)页 内容。
                古文之家小编回复于(2022/4/6)
                【第1楼】不可选也的“选”拼音不是suàn吗?
                古文之家网友杰字几点:15.***发表于(2021/6/12)
                【第1_1楼】非常感谢来自热心读者{杰字几点:150。138。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
                古文之家小编回复于(2021/6/15)
                打印版文档下载
                您一定感兴趣的合集(推荐)
                诗经作品推荐
                古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
                古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。