- 昔阿修罗王见日月明净，以手障之。
- 从前阿修罗王见日月明净，就伸手将它遮障住，于是日月就蚀了。
- 无智常人，狗无罪咎，横加于恶。
- 无知的人以为是天狗把月吃了去，出于直觉的反应，就逐狗而打，其实狗没有罪咎，是人把恶横加在牠身上。
- 凡夫亦尔，贪瞋愚痴，横苦其身，卧棘刺上，五热炙身，如彼月蚀，枉横打狗。
- 凡夫也是这样，贪欲、瞋恚、愚痴，却让自己的身体平白地受苦行的折磨，卧在荆棘的刺上，身体用火来烤，就好像月亮蚀了，平白无故地打狗一样。
《月蚀打狗喻》拼音版，可打印PDF文档下载百喻经-文言文
《月蚀打狗喻》由百喻经创作本页最后更新时间：2025/7/23 9:54:18
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
- yuè
月shí
蚀dǎ
打gǒu
狗yù
喻
-
〔nán
南běi
北cháo
朝
〕bǎi
百yù
喻jīng
经
-
xγ
昔ā
阿xiū
修luó
罗wáng
王βiàn
见rì
日yuè
月míng
明βìng
净
，yǐ
以shωu
手zhàng
障zhγ
之
。wú
无zhì
智cháng
常rén
人
，gωu
狗wú
无zuì
罪βiù
咎
，héng
横βiā
加yú
于è
恶
。 -
fán
凡fū
夫yì
亦ěr
尔
，tān
贪chēn
瞋yú
愚chγ
痴
，héng
横kǔ
苦qí
其shēn
身
，wò
卧βí
棘cì
刺shàng
上
，wǔ
五rè
热zhì
炙shēn
身
，rú
如bǐ
彼yuè
月shí
蚀
，wǎng
枉héng
横dǎ
打gωu
狗
。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
多音字参考列表
-
王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
-
见[見]（读音：jiàn，xiàn）
-
明[明]（读音：míng）
-
于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
-
恶[惡]（读音：é，ě，wù，wū）
-
夫[夫]（读音：fú，fū）
-
其[其]（读音：jī，qí）
-
上[上]（读音：shàng，shǎng）
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
