古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《田夫思王女喻》拼音版，可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《田夫思王女喻》由百喻经创作本页最后更新时间：2026/10/6 5:02:04
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • tián
    田    fū
    夫    sī
    思    wáng
    王    nǚ
    女    yù
    喻
  • 　
    〔    nán
    南    běi
    北    cháo
    朝    　
    〕    bǎi
    百    yù
    喻    jīng
    经
  • 　
    　    　
    　    βī
    昔    yǒu
    有    tián
    田    fū
    夫    　
    ，    yωu
    游    βíng
    行    chéng
    城    yì
    邑    　
    ，    jiàn
    见    guω
    国    wáng
    王    nǚ
    女    yán
    颜    mào
    貌    duān
    端    zhèng
    正    　
    ，    shì
    世    suǒ
    所    βī
    希    yǒu
    有    　
    ，    zhòu
    昼    yè
    夜    βiǎng
    想    niàn
    念    　
    ，    qíng
    情    bù
    不    néng
    能    yǐ
    已    　
    。    sī
    思    yǔ
    与    jiāo
    交    tōng
    通    　
    ，    wú
    无    yωu
    由    kě
    可    suì
    遂    　
    ，    yán
    颜    sè
    色    yū
    瘀    huáng
    黄    　
    ，    jí
    即    chéng
    成    zhòng
    重    bìng
    病    　
    。    zhū
    诸    suǒ
    所    qīn
    亲    lǐ
    里    biàn
    便    wèn
    问    qí
    其    rén
    人    hé
    何    gù
    故    rú
    如    shì
    是    　
    ，    dá
    答    qīn
    亲    lǐ
    里    yán
    言    　
    ：    wǒ
    我    zuω
    昨    jiàn
    见    wáng
    王    nǚ
    女    　
    ，    yán
    颜    mào
    貌    duān
    端    zhèng
    正    　
    ，    sī
    思    yǔ
    与    jiāo
    交    tōng
    通    　
    ，    bù
    不    néng
    能    dé
    得    gù
    故    　
    ，    shì
    是    yǐ
    以    bìng
    病    ěr
    耳    　
    。    wǒ
    我    ruò
    若    bù
    不    dé
    得    　
    ，    bì
    必    sǐ
    死    wú
    无    yí
    疑    　
    。    zhū
    诸    qīn
    亲    yù
    语    yán
    言    　
    ：    wǒ
    我    dāng
    当    wèi
    为    rǔ
    汝    zuò
    作    hǎo
    好    fāng
    方    biàn
    便    　
    ，    shǐ
    使    rǔ
    汝    dé
    得    zhī
    之    　
    ，    wù
    勿    dé
    得    chωu
    愁    yě
    也    　
    。    hòu
    后    rì
    日    jiàn
    见    zhī
    之    　
    ，    biàn
    便    yù
    语    zhī
    之    yán
    言    　
    ：    wǒ
    我    děng
    等    wèi
    为    rǔ
    汝    biàn
    便    wéi
    为    shì
    是    dé
    得    　
    ，    wéi
    唯    wáng
    王    nǚ
    女    bú
    不    yù
    欲    　
    。    tián
    田    fū
    夫    wén
    闻    zhī
    之    　
    ，    βīn
    欣    rán
    然    ér
    而    βiào
    笑    　
    ，    wèi
    谓    hū
    呼    bì
    必    dé
    得    　
    。
  • 　
    　    　
    　    shì
    世    jiān
    间    yú
    愚    rén
    人    yì
    亦    fù
    复    rú
    如    shì
    是    　
    ，    bù
    不    bié
    别    shí
    时    jié
    节    chūn
    春    βià
    夏    qiū
    秋    dōng
    冬    　
    ，    biàn
    便    yú
    于    dōng
    冬    shí
    时    zhì
    掷    zhǒng
    种    tǔ
    土    zhōng
    中    　
    ，    wàng
    望    dé
    得    guǒ
    果    shí
    实    　
    ，    tú
    徒    sàng
    丧    qí
    其    gōng
    功    　
    ，    kōng
    空    wú
    无    suǒ
    所    huò
    获    　
    ，    yá
    芽    jīng
    茎    zhī
    枝    yè
    叶    yí
    一    qiè
    切    dōu
    都    shī
    失    　
    。    shì
    世    jiān
    间    yú
    愚    rén
    人    βiū
    修    βí
    习    shǎo
    少    fú
    福    　
    ，    wèi
    谓    wéi
    为    jù
    具    zú
    足    　
    ，    biàn
    便    wèi
    谓    pú
    菩    tí
    提    yǐ
    已    kě
    可    zhèng
    证    dé
    得    　
    ，    rú
    如    bǐ
    彼    tián
    田    fū
    夫    βī
    悕    wàng
    望    wáng
    王    nǚ
    女    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《田夫思王女喻》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　昔有田夫，游行城邑，见国王女颜貌端正，世所希有，昼夜想念，情不能已。
    　　曾有一个农夫，至京城游玩，见国王的女儿颜貌端正，世所稀有，便昼夜想念，情不能已。
    思与交通，无由可遂，颜色瘀黄，即成重病。
    渴望与她接近，又没有路径可以达到，便思念得面色瘀黄，遂即成了重病。
    诸所亲里便问其人何故如是，答亲里言：
    亲友邻里便问他为什么会这样，他答道：
    我昨见王女，颜貌端正，思与交通，不能得故，是以病耳。
    我往日见及国王的女儿，颜貌端正，渴想着与她接近，不能办到的缘故，这就病了。
    我若不得，必死无疑。
    我若是得不到，必死无疑。
    诸亲语言：
    亲友说道：
    我当为汝作好方便，使汝得之，勿得愁也。
    我们会替你想好办法的，让你得到她，先不要愁呵！
    后日见之，便语之言：
    大家日后见了他，对他说：
    我等为汝便为是得，唯王女不欲。
    我们为你想的办法以为是可以得到的，只是公主不肯。
    田夫闻之，欣然而笑，谓呼必得。
    田夫听了，欣然而笑，高呼着必可得到的，必可得到的。
    　　世间愚人亦复如是，不别时节春夏秋冬，便于冬时掷种土中，望得果实，徒丧其功，空无所获，芽茎枝叶一切都失。
    　　世上的愚人也是这样，不分别春夏秋冬的时节，便在冬天将种子掷撒土中，祈望得到果实，却是白白浪费功夫，一无所获，芽茎枝叶之类都不会有。
    世间愚人修习少福，谓为具足，便谓菩提已可证得，如彼田夫悕望王女。
    世间的愚人修习了一点点福业，便以为圆满具足了，菩提道果已可证得，就像那位渴望得到公主的田夫一样。
多音字参考列表
    行[行]（读音：háng，hàng，héng，xíng）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    重[重]（读音：chóng，zhòng）
    何[何]（读音：hé，hè，hē）
    正[正]（读音：zhèng，zhēng）
    与 [與 ]（读音：yú，yù，yǔ， ）
    能[能]（读音：néng，nài）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    好[好]（读音：hào，hǎo）
    见[見]（读音：jiàn，xiàn）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    呼[呼]（读音：hū，hè，xū）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    节[節]（读音：jié，jiē）
    于[於，于]（读音：yú，xū，yū）
    种[種，种]（读音：zhǒng，zhòng，chóng）
    中[中]（读音：zhòng，zhōng）
    丧[喪]（读音：sàng，sāng）
    其[其]（读音：jī，qí）
    空[空]（读音：kòng，kǒng，kōng，）
    一[一]（读音：yī）
    切 [切 ]（读音：qiè，qiē， ）
    都[都]（读音：dōu，dū）
    间[間]（读音：jiàn，jiān，xián）
    少 [少 ]（读音：shǎo，shào ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    便[便]（读音：biàn，pián）
    可[可]（读音：kè，kě）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
    夫[夫]（读音：fú，fū）
    王 [王 ]（读音：wáng，wàng， ）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    百喻经作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。