古文之家会员中心访问手机版

《唵米决口喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《唵米决口喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:02:15
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • ǎn
    唵
    mǐ
    米
    jué
    决
    kǒu
    口
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    xī
    昔
    yǒu
    有
    yì
    一
    rγn
    人
    zhì
    至
    fù
    妇
    jiā
    家
    shè
    舍
     
    ,
    jiàn
    见
    qí
    其
    dǎo
    捣
    mǐ
    米
     
    ,
    biàn
    便
    wǎng
    往
    qí
    其
    suǒ
    所
    tōu
    偷
    mǐ
    米
    ǎn
    唵
    zhī
    之
     
    。
    fù
    妇
    lái
    来
    jiàn
    见
    fū
    夫
     
    ,
    yù
    欲
    gòng
    共
    qí
    其
    yǔ
    语
     
    ,
    mǎn
    满
    βǒu
    口
    zhōng
    中
    mǐ
    米
     
    ,
    dōu
    都
    bú
    不
    yìng
    应
    hè
    和
     
    ,
    xiū
    羞
    qí
    其
    fù
    妇
    gù
    故
     
    ,
    bù
    不
    βěn
    肯
    qì
    弃
    zhī
    之
     
    ,
    shì
    是
    yǐ
    以
    bù
    不
    yǔ
    语
     
    。
    fù
    妇
    guài
    怪
    bù
    不
    yǔ
    语
     
    ,
    yǐ
    以
    shǒu
    手
    mō
    摸
    βàn
    看
     
    ,
    wèi
    谓
    qí
    其
    βǒu
    口
    zhǒng
    肿
     
    ,
    yù
    语
    qí
    其
    fù
    父
    yán
    言
     
    :
    wǒ
    我
    fū
    夫
    shǐ
    始
    lái
    来
     
    ,
    zú
    卒
    dγ
    得
    βǒu
    口
    zhǒng
    肿
     
    ,
    dōu
    都
    bù
    不
    nγng
    能
    yǔ
    语
     
    。
    qí
    其
    fù
    父
    jí
    即
    biàn
    便
    huàn
    唤
    yī
    医
    zhì
    治
    zhī
    之
     
    。
    shí
    时
    yī
    医
    yán
    言
    yuē
    曰
     
    :
    cǐ
    此
    bìng
    病
    zuì
    最
    zhòng
    重
     
    ,
    yǐ
    以
    dāo
    刀
    juγ
    决
    zhī
    之
     
    ,
    βě
    可
    dγ
    得
    chài
    差
    ěr
    耳
     
    。
    jí
    即
    biàn
    便
    yǐ
    以
    dāo
    刀
    juγ
    决
    pò
    破
    qí
    其
    βǒu
    口
     
    ,
    mǐ
    米
    cωng
    从
    zhōng
    中
    chū
    出
     
    ,
    qí
    其
    shì
    事
    zhāng
    彰
    lù
    露
     
    。
  •  
     
     
     
    shì
    世
    jiān
    间
    zhī
    之
    rγn
    人
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    ,
    zuò
    作
    zhū
    诸
    è
    恶
    xíng
    行
     
    ,
    fàn
    犯
    yú
    于
    jìng
    净
    jiè
    戒
     
    ,
    fù
    覆
    cáng
    藏
    qí
    其
    guò
    过
     
    ,
    bù
    不
    βěn
    肯
    fā
    发
    lù
    露
     
    ,
    duò
    堕
    yú
    于
    dì
    地
    yù
    狱
     
    、
    chù
    畜
    shēng
    生
     
    、
    è
    饿
    guǐ
    鬼
     
    。
    rú
    如
    bǐ
    彼
    yú
    愚
    rγn
    人
     
    ,
    yǐ
    以
    xiǎo
    小
    xiū
    羞
    gù
    故
     
    ,
    bù
    不
    βěn
    肯
    tǔ
    吐
    mǐ
    米
     
    ,
    yǐ
    以
    dāo
    刀
    juγ
    决
    βǒu
    口
     
    ,
    nǎi
    乃
    xiǎn
    显
    qí
    其
    guò
    过
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有一人至妇家舍,见其捣米,便往其所偷米唵之。
      曾有一人到丈母娘家去,见她在家捣米,就去那儿偷了一把米含在嘴里。
    妇来见夫,欲共其语,满口中米,都不应和,羞其妇故,不肯弃之,是以不语。
    妻子来见丈夫,想跟他说话,而他满口含着米,唔唔地不应答,因为在妻子面前怕难为情,不肯吐弃出来,也就不说话了。
    妇怪不语,以手摸看,谓其口肿,语其父言:
    妻子见他不说话,奇怪了,抬手摸看,以为他口肿了,便对父亲说:
    我夫始来,卒得口肿,都不能语。
    我丈夫刚来,忽然患了口肿,都不能说话了。
    其父即便唤医治之。
    她父亲随即叫来医生替他治疗。
    时医言曰:
    医生说:
    此病最重,以刀决之,可得差耳。
    这病极重,开了刀,方可治好。
    即便以刀决破其口,米从中出,其事彰露。
    就用刀决破了他的口,米从中泻了出来,事情败露了。
      世间之人亦复如是,作诸恶行,犯于净戒,覆藏其过,不肯发露,堕于地狱、畜生、饿鬼。
      世上的人也是这样,做了种种恶行,毁犯了清净的戒律,就把过错覆藏起来,不肯发露,堕入于地狱、畜生、饿鬼这类恶道中。
    如彼愚人,以小羞故,不肯吐米,以刀决口,乃显其过。
    就好比那个愚人,出于小小的难为情,不肯吐出米来,以刀决口,方显露出他的过失来。
      
      
多音字参考列表
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    一[一](读音:yī)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    舍[捨,舍](读音:shè,shě)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    应[](读音:yìng,yīng)
    和[和](读音:huò,huó,hú,hè,hé)
    看[看](读音:kàn,kān,)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    都[都](读音:dōu,dū)
    能[能](读音:néng,nài)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    重[重](读音:chóng,zhòng)
    可[可](读音:kè,kě)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    差[差](读音:cī,chà,chā,chài,chāi)
    便[便](读音:biàn,pián)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    藏[藏](读音:cáng,zàng)
    露[露](读音:lòu,lù)
    堕[墮](读音:duǒ,huī)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    畜[畜](读音:xù,chù)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    其[其](读音:jī,qí)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。