古文之家会员中心访问手机版

《效其祖先急速食喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《效其祖先急速食喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:02:25
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • xiào
    效
    qí
    其
    zǔ
    祖
    xiān
    先
    jí
    急
    sù
    速
    shí
    食
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    xī
    昔
    yǒu
    有
    yì
    一
    rγn
    人
    cωng
    从
    běi
    北
    tiān
    天
    zhú
    竺
    zhì
    至
    nán
    南
    tiān
    天
    zhú
    竺
     
    ,
    zhù
    住
    zhǐ
    止
    jì
    既
    jiǔ
    久
     
    ,
    jí
    即
    pìn
    聘
    qí
    其
    nǚ
    女
    gòng
    共
    wγi
    为
    βū
    夫
    βù
    妇
     
    。
    shí
    时
    βù
    妇
    wèi
    为
    βū
    夫
    zào
    造
    shè
    设
    yǐn
    饮
    shí
    食
     
    ,
    βū
    夫
    dγ
    得
    jí
    急
    tūn
    吞
    bú
    不
    bì
    避
    qí
    其
    rè
    热
     
    。
    βù
    妇
    shí
    时
    guài
    怪
    zhī
    之
     
    ,
    yù
    语
    qí
    其
    βū
    夫
    yán
    言
     
    :
    cǐ
    此
    zhōng
    中
    wú
    无
    zγi
    贼
    jiγ
    劫
    duω
    夺
    rγn
    人
    zhě
    者
     
    ,
    yǒu
    有
    hγ
    何
    jí
    急
    shì
    事
     
    ,
    hū
    忽
    cōng
    怱
    nǎi
    乃
    ěr
    尔
     
    ,
    bù
    不
    ān
    安
    xú
    徐
    shí
    食
     
    ?
    βū
    夫
    dá
    答
    βù
    妇
    yán
    言
     
    :
    yǒu
    有
    hǎo
    好
    mì
    密
    shì
    事
     
    ,
    bù
    不
    dγ
    得
    yù
    语
    rǔ
    汝
     
    。
    βù
    妇
    wγn
    闻
    qí
    其
    yán
    言
     
    ,
    wèi
    谓
    yǒu
    有
    yì
    异
    βǎ
    法
     
    ,
    yīn
    殷
    qín
    勤
    wèn
    问
    zhī
    之
     
    。
    liáng
    良
    jiǔ
    久
     
    ,
    nǎi
    乃
    dá
    答
     
    :
    wǒ
    我
    zǔ
    祖
    βù
    父
    yǐ
    已
    lái
    来
     
    ,
    βǎ
    法
    cháng
    常
    sù
    速
    shí
    食
     
    ,
    wǒ
    我
    jīn
    今
    xiào
    效
    zhī
    之
     
    ,
    shì
    是
    gù
    故
    jí
    疾
    ěr
    耳
     
    。
  •  
     
     
     
    shì
    世
    jiān
    间
    βán
    凡
    βū
    夫
    yì
    亦
    βù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    ,
    bù
    不
    dá
    达
    zhèng
    正
    lǐ
    理
     
    ,
    bù
    不
    zhī
    知
    shàn
    善
    è
    恶
     
    ,
    zuò
    作
    zhū
    诸
    xiγ
    邪
    xíng
    行
     
    ,
    bù
    不
    yǐ
    以
    wγi
    为
    chǐ
    耻
     
    ,
    γr
    而
    yún
    云
    wǒ
    我
    zǔ
    祖
    βù
    父
    yǐ
    已
    lái
    来
    zuò
    作
    rú
    如
    shì
    是
    βǎ
    法
     
    ,
    zhì
    至
    sǐ
    死
    shòu
    受
    xíng
    行
     
    ,
    zhōng
    终
    bù
    不
    shě
    舍
    lí
    离
     
    ,
    rú
    如
    bǐ
    彼
    yú
    愚
    rγn
    人
     
    ,
    xí
    习
    qí
    其
    sù
    速
    shí
    食
     
    ,
    yǐ
    以
    wγi
    为
    hǎo
    好
    βǎ
    法
     
    。
  •  
     
     
     
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有一人从北天竺至南天竺,住止既久,即聘其女共为夫妇。
      从前有一个人从北天竺到南天竺去,住得久了,就娶了那儿的女人做妻子。
    时妇为夫造设饮食,夫得急吞不避其热。
    妻子给他准备了饭菜,他到手便急急地吞了下去,一点也不顾及它有多烫。
    妇时怪之,语其夫言:
    妻子奇怪了,说:
    此中无贼劫夺人者,有何急事,忽怱乃尔,不安徐食?
    这儿又没有强盗来抢,有什么要紧事,这般急匆匆的,不慢悠悠地细嚼徐咽?
    夫答妇言:
    』他答道:
    有好密事,不得语汝。
    这里有秘密,不能告诉你。
    妇闻其言,谓有异法,殷勤问之。
    妻子听了这话,以为有什么奇异的法术,便缠着问。
    良久,乃答:
    良久,他方才答道:
    我祖父已来,法常速食,我今效之,是故疾耳。
    自我祖父以来,常是速咽急吞,我如今是仿效他们,就这么快了。
      世间凡夫亦复如是,不达正理,不知善恶,作诸邪行,不以为耻,而云我祖父已来作如是法,至死受行,终不舍离,如彼愚人,习其速食,以为好法。
      世间的凡夫也是这样,不通达正理,不明晓善恶,作出种种邪行来,不以为耻,却说自我祖父以来已是这样的作法,便至死都依循着做下去,毫不舍离,就像那个愚人,效习着急吞速咽,以为是好的吃法。
      
      
多音字参考列表
    一[一](读音:yī)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    南[南](读音:nā,nán)
    女[女](读音:nǚ,rǔ,nǜ)
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    殷[殷](读音:yān,yīn)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    夫[夫](读音:fú,fū)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    知[知](读音:zhī,zhì)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    邪[邪](读音:xié,yé,yá,yú,xú)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    舍[捨,舍](读音:shè,shě)
    其[其](读音:jī,qí)
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    为[為](读音:wéi,wèi)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。