古文之家会员中心访问手机版

《夫妇食饼共为要喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《夫妇食饼共为要喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:02:32
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • fū
    夫
    fù
    妇
    shí
    食
    bǐng
    饼
    gòng
    共
    wéi
    为
    yào
    要
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    xī
    昔
    yǒu
    有
    fū
    夫
    fù
    妇
     
    ,
    yǒu
    有
    sān
    三
    fān
    番
    bǐng
    饼
     
    。
    fū
    夫
    fù
    妇
    gòng
    共
    fēn
    分
     
    ,
    gè
    各
    shí
    食
    yì
    一
    bǐng
    饼
     
    。
    yú
    余
    yì
    一
    fān
    番
    βài
    在
     
    ,
    gòng
    共
    βuò
    作
    yāo
    要
    yán
    言
     
    :
    ruò
    若
    yǒu
    有
    yù
    语
    βhě
    者
     
    ,
    yào
    要
    bù
    不
    yǔ
    与
    bǐng
    饼
     
    。
    jì
    既
    βuò
    作
    yāo
    要
    yǐ
    已
     
    ,
    wèi
    为
    yì
    一
    bǐng
    饼
    gù
    故
     
    ,
    gè
    各
    bù
    不
    gγn
    敢
    yǔ
    语
     
    。
    xū
    须
    yú
    臾
    yǒu
    有
    βéi
    贼
    rù
    入
    jiā
    家
    tωu
    偷
    dào
    盗
     
    ,
    qǔ
    取
    qí
    其
    cái
    财
    wù
    物
     
    。
    yí
    一
    qiè
    切
    suǒ
    所
    yǒu
    有
     
    ,
    jìn
    尽
    bì
    毕
    βéi
    贼
    shǒu
    手
     
    。
    fū
    夫
    fù
    妇
    èr
    二
    rén
    人
     
    ,
    yǐ
    以
    xiān
    先
    yāo
    要
    gù
    故
     
    ,
    yγn
    眼
    kàn
    看
    bù
    不
    yǔ
    语
     
    。
    βéi
    贼
    jiàn
    见
    bù
    不
    yǔ
    语
     
    ,
    jí
    即
    qí
    其
    fū
    夫
    qián
    前
     
    ,
    qīn
    侵
    lüè
    略
    qí
    其
    fù
    妇
     
    ,
    qí
    其
    fū
    夫
    yγn
    眼
    jiàn
    见
     
    ,
    yì
    亦
    fù
    复
    bù
    不
    yǔ
    语
     
    。
    fù
    妇
    biàn
    便
    huàn
    唤
    βéi
    贼
     
    ,
    yù
    语
    qí
    其
    fū
    夫
    yán
    言
     
    :
    yún
    云
    hé
    何
    chī
    痴
    rén
    人
     
    ,
    wèi
    为
    yì
    一
    bǐng
    饼
    gù
    故
     
    ,
    jiàn
    见
    βéi
    贼
    bú
    不
    huàn
    唤
     
    ?
    qí
    其
    fū
    夫
    pāi
    拍
    shǒu
    手
    xiào
    笑
    yán
    言
     
    :
    duω
    咄
     
    !
    bì
    婢
     
    ,
    wǒ
    我
    dìng
    定
    dé
    得
    bǐng
    饼
     
    ,
    bú
    不
    fù
    复
    yǔ
    与
    ěr
    尔
     
    。
    shì
    世
    rén
    人
    wén
    闻
    βhī
    之
     
    ,
    wú
    无
    bù
    不
    chī
    嗤
    xiào
    笑
     
    。
  •  
     
     
     
    fán
    凡
    fū
    夫
    βhī
    之
    rén
    人
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    ,
    wèi
    为
    xiγo
    小
    míng
    名
    lì
    利
    gù
    故
     
    ,
    βhà
    诈
    xiàn
    现
    jìng
    静
    mò
    默
     
    ,
    wèi
    为
    xū
    虚
    jiγ
    假
    fán
    烦
    nγo
    恼
    βhǒng
    种
    βhǒng
    种
    è
    恶
    βéi
    贼
    βhī
    之
    suǒ
    所
    qīn
    侵
    lüè
    略
     
    ,
    sàng
    丧
    qí
    其
    shàn
    善
    fγ
    法
     
    ,
    βhuì
    坠
    duò
    堕
    sān
    三
    tú
    涂
     
    ,
    dωu
    都
    bú
    不
    bù
    怖
    wèi
    畏
    qiú
    求
    chū
    出
    shì
    世
    dào
    道
     
    ,
    fāng
    方
    yú
    于
    wǔ
    五
    yù
    欲
    dān
    耽
    βhuó
    着
    xī
    嬉
    xì
    戏
     
    ,
    suī
    虽
    βāo
    遭
    dà
    大
    kǔ
    苦
     
    ,
    bù
    不
    yǐ
    以
    wéi
    为
    huàn
    患
     
    ,
    rú
    如
    bǐ
    彼
    yú
    愚
    rén
    人
     
    ,
    děng
    等
    wú
    无
    yǒu
    有
    yì
    异
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有夫妇,有三番饼。
      曾有一对夫妇,家有三块饼。
    夫妇共分,各食一饼。
    两人各吃了一块。
    余一番在,共作要言:
    剩下一块,两人约定道:
    若有语者,要不与饼。
    若是谁说话了,定是不给他这块饼了。
    既作要已,为一饼故,各不敢语。
    之后,为了这一块饼的缘故,各各不敢言语。
    须臾有贼入家偷盗,取其财物。
    过了一会儿,有贼入室来偷取财物。
    一切所有,尽毕贼手。
    家中所有,尽入了贼手。
    夫妇二人,以先要故,眼看不语。
    夫妇两人因为先前有约定的缘故,眼看着,不语。
    贼见不语,即其夫前,侵略其妇,其夫眼见,亦复不语。
    贼见他们一言不发,就在其丈夫的面前侵辱起他的妻子来,丈夫亲眼见了,也依然不说。
    妇便唤贼,语其夫言:
    妻子便大喊有贼,对丈夫叫道:
    云何痴人,为一饼故,见贼不唤?
    你这愚痴的人,怎么为了一块饼,眼看着贼这般也不喊?
    其夫拍手笑言:
    丈夫拍手笑道:
    咄!
    咄!
    婢,我定得饼,不复与尔。
    蠢婢子,我得定了饼,你没份了。
    世人闻之,无不嗤笑。
    世人听了此事,无不嗤笑。
      凡夫之人亦复如是,为小名利故,诈现静默,为虚假烦恼种种恶贼之所侵略,丧其善法,坠堕三涂,都不怖畏求出世道,方于五欲耽着嬉戏,虽遭大苦,不以为患,如彼愚人,等无有异。
      凡夫之人也是这样,为了小名利的缘故,硬是装出静默的样子来,却受着虚假引致的烦恼,这种种恶贼的侵侮,丧失了善法,坠堕于三涂,都毫不怖畏,也不去觅求出离生死的正道,一意在五欲中耽着嬉戏,虽是遭了大苦报,也不以为祸患,就如那个为饼失财的愚人,没有什么差别。
多音字参考列表
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    若[若](读音:rě,ruò)
    家[家,傢](读音:gū,jiā,jie)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    切 [切 ](读音:qiè,qiē, )
    看[看](读音:kàn,kān,)
    便[便](读音:biàn,pián)
    语[語](读音:yù,yǔ)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    一[一](读音:yī)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    与 [與 ](读音:yú,yù,yǔ, )
    夫[夫](读音:fú,fū)
    假[假](读音:xiá,jiǎ,jià)
    种[種,种](读音:zhǒng,zhòng,chóng)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    丧[喪](读音:sàng,sāng)
    其[其](读音:jī,qí)
    堕[墮](读音:duǒ,huī)
    都[都](读音:dōu,dū)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    着[著](读音:zháo,zhāo,zhe,zhuó)
    戏[戲](读音:hū,huī,xì,suō,xī)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    为[為](读音:wéi,wèi)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。