古文之家会员中心访问手机版

《伎儿着戏罗刹服共相惊怖喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《伎儿着戏罗刹服共相惊怖喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:02:48
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • jì
    伎
    ér
    儿
    zhuó
    着
    xì
    戏
    luó
    罗
    chà
    刹
    fú
    服
    gòng
    共
    xiāng
    相
    jīng
    惊
    bù
    怖
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    xγ
    昔
    qián
    乾
    tuó
    陀
    wèi
    卫
    guó
    国
    yǒu
    有
    zβū
    诸
    jì
    伎
    ér
    儿
    yγn
    因
    sβí
    时
    jγ
    饥
    jiǎn
    俭
    zβú
    逐
    sβí
    食
    tā
    他
    tǔ
    土
     
    。
    jγng
    经
    pó
    婆
    luó
    罗
    xγn
    新
    sβān
    山
     
    ,
    ér
    而
    cǐ
    此
    sβān
    山
    zβωng
    中
    sù
    素
    ráo
    饶
    è
    恶
    guǐ
    鬼
    sβí
    食
    rén
    人
    luó
    罗
    cβà
    刹
     
    。
    sβí
    时
    zβū
    诸
    jì
    伎
    ér
    儿
    βuì
    会
    sù
    宿
    sβān
    山
    zβωng
    中
     
    ,
    sβān
    山
    zβωng
    中
    fēng
    风
    βán
    寒
     
    ,
    rán
    燃
    βuǒ
    火
    ér
    而
    wò
    卧
     
    。
    jì
    伎
    rén
    人
    zβγ
    之
    zβωng
    中
    yǒu
    有
    βuàn
    患
    βán
    寒
    zβě
    者
     
    ,
    zβuó
    着
    bǐ
    彼
    xì
    戏
    yγ
    衣
    luó
    罗
    cβà
    刹
    zβγ
    之
    fú
    服
     
    ,
    xiàng
    向
    βuǒ
    火
    ér
    而
    zuò
    坐
     
    。
    sβí
    时
    xíng
    行
    bàn
    伴
    zβωng
    中
    cóng
    从
    sβuì
    睡
    wù
    寤
    zβě
    者
     
    ,
    cù
    卒
    jiàn
    见
    βuǒ
    火
    biān
    边
    yǒu
    有
    yì
    一
    luó
    罗
    cβà
    刹
     
    ,
    jìng
    竟
    bú
    不
    dì
    谛
    guān
    观
     
    ,
    sβě
    舍
    zβγ
    之
    ér
    而
    zǒu
    走
     
    。
    suì
    遂
    xiāng
    相
    jγng
    惊
    dòng
    动
     
    ,
    yí
    一
    qiè
    切
    bàn
    伴
    lǚ
    侣
    xγ
    悉
    jiē
    皆
    táo
    逃
    bēn
    奔
     
    。
    sβí
    时
    bǐ
    彼
    bàn
    伴
    zβωng
    中
    zβuó
    着
    luó
    罗
    cβà
    刹
    yγ
    衣
    zβě
    者
    yì
    亦
    fù
    复
    xún
    寻
    zβú
    逐
     
    ,
    bēn
    奔
    cβí
    驰
    jué
    绝
    zǒu
    走
     
    。
    zβū
    诸
    tóng
    同
    xíng
    行
    zβě
    者
    jiàn
    见
    qí
    其
    zài
    在
    βòu
    后
     
    ,
    wèi
    谓
    yù
    欲
    jiā
    加
    βài
    害
     
    ,
    bèi
    倍
    zēng
    增
    βuáng
    惶
    bù
    怖
     
    ,
    yuè
    越
    dù
    度
    sβān
    山
    βé
    河
     
    ,
    tóu
    投
    fù
    赴
    gωu
    沟
    βè
    壑
     
    ,
    sβēn
    身
    tǐ
    体
    sβāng
    伤
    pò
    破
     
    ,
    pí
    疲
    jí
    极
    wěi
    委
    dùn
    顿
     
    ,
    nǎi
    乃
    zβì
    至
    tiān
    天
    míng
    明
     
    ,
    fāng
    方
    zβγ
    知
    fēi
    非
    guǐ
    鬼
     
    。
  •  
     
     
     
    yí
    一
    qiè
    切
    fán
    凡
    fū
    夫
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    sβì
    是
     
    ,
    cβǔ
    处
    yú
    于
    fán
    烦
    nǎo
    恼
    jγ
    饥
    jiǎn
    俭
    sβàn
    善
    fǎ
    法
    ér
    而
    yù
    欲
    yuǎn
    远
    qiú
    求
    cβáng
    常
    lè
    乐
    wǒ
    我
    jìng
    净
    wú
    无
    sβàng
    上
    fǎ
    法
    sβí
    食
     
    ,
    biàn
    便
    yú
    于
    wǔ
    五
    yγn
    阴
    zβγ
    之
    zβωng
    中
    βéng
    横
    jì
    计
    yú
    于
    wǒ
    我
     
    ,
    yǐ
    以
    wǒ
    我
    jiàn
    见
    gù
    故
     
    ,
    liú
    流
    cβí
    驰
    sβēng
    生
    sǐ
    死
     
    ,
    fán
    烦
    nǎo
    恼
    suǒ
    所
    zβú
    逐
     
    ,
    bù
    不
    dé
    得
    zì
    自
    zài
    在
     
    ,
    zβuì
    坠
    duò
    堕
    sān
    三
    tú
    涂
    è
    恶
    qū
    趣
    gωu
    沟
    βè
    壑
     
    。
    zβì
    至
    tiān
    天
    míng
    明
    zβuó
    着
     
    ,
    yù
    喻
    sβēng
    生
    sǐ
    死
    yè
    夜
    jìn
    尽
    zβì
    智
    βuì
    慧
    míng
    明
    xiǎo
    晓
     
    ,
    fāng
    方
    zβγ
    知
    wǔ
    五
    yγn
    阴
    wú
    无
    yǒu
    有
    zβēn
    真
    wǒ
    我
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔乾陀卫国有诸伎儿因时饥俭逐食他土。
      从前乾陀卫国有一班艺人,因为岁时饥馑就到别处去觅求生计。
    经婆罗新山,而此山中素饶恶鬼食人罗刹。
    途经婆罗新山,而这山中素来多恶鬼,如吃人的罗刹鬼之类。
    时诸伎儿会宿山中,山中风寒,燃火而卧。
    当时这帮艺人一起在山中过夜,山中风寒,就燃火而卧。
    伎人之中有患寒者,着彼戏衣罗刹之服,向火而坐。
    有一位艺人觉得冷,就起来披上演罗刹用的戏衣,向火而坐。
    时行伴中从睡寤者,卒见火边有一罗刹,竟不谛观,舍之而走。
    伙伴中有人一觉醒来,猝然看见火边有一个罗刹鬼,竟不细察一下,爬起来就逃。
    遂相惊动,一切伴侣悉皆逃奔。
    于是惊动了其他伴侣,全都逃奔而去。
    时彼伴中着罗刹衣者亦复寻逐,奔驰绝走。
    这时,那个穿罗刹衣的人不明就里也立即跟了上去,奔驰绝走。
    诸同行者见其在后,谓欲加害,倍增惶怖,越度山河,投赴沟壑,身体伤破,疲极委顿,乃至天明,方知非鬼。
    众人见他在后面,以为要加害于他们,倍增惶怖,就越山渡河,投沟赴壑,身体都伤破了,委顿跌踬,疲惫不堪,直至天明,方才知道不是鬼。
      一切凡夫亦复如是,处于烦恼饥俭善法而欲远求常乐我净无上法食,便于五阴之中横计于我,以我见故,流驰生死,烦恼所逐,不得自在,坠堕三涂恶趣沟壑。
      世上的人也都是这样,处于烦恼饥馑这样的不可避免然而却能使人悟解真理的善法之中,转而想远求涅槃的四种功德常、乐、我、净这样的无上法食,就在色、受、想、行、识五阴之身中硬是执着为有我,因为这种有我的看法的缘故,便流驰于生死之途,受着烦恼的追逐,无法自在,坠堕在火、血、刀这三涂恶趣的沟壑中。
    至天明着,喻生死夜尽智慧明晓,方知五阴无有真我。
    至天明,譬喻生死夜尽,智慧明晓,方才知道五阴之身只是四大和合而已,没有什么真正的我。
多音字参考列表
    会[會](读音:huì,kuài,)
    宿[宿](读音:sù,xiù,xiǔ)
    风[風](读音:fèng,fěng,fēng,fàng)
    戏[戲](读音:hū,huī,xì,suō,xī)
    从[從](读音:cóng,zòng)
    卒 [卒 ](读音:cù,zú, )
    观[觀](读音:guàn,guān)
    舍[捨,舍](读音:shè,shě)
    相[相](读音:xiàng,xiāng)
    衣[衣](读音:yī,yì)
    奔 [奔 ](读音:bèn,bēn,fèn )
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    其[其](读音:jī,qí)
    度[度](读音:dù,duó)
    体 [體,体 ](读音:tǐ,tī,bèn )
    一[一](读音:yī)
    切 [切 ](读音:qiè,qiē, )
    夫[夫](读音:fú,fū)
    处[處](读音:chú,chù)
    乐[樂](读音:lè,yuè,)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    食[食](读音:sì,shí,yì)
    便[便](读音:biàn,pián)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    得[得](读音:de,dé,děi)
    堕[墮](读音:duǒ,huī)
    恶[惡](读音:é,ě,wù,wū)
    着[著](读音:zháo,zhāo,zhe,zhuó)
    明[明](读音:míng)
    知[知](读音:zhī,zhì)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。