古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

《治秃喻》拼音版，可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《治秃喻》由百喻经创作本页最后更新时间：2026/10/6 5:04:07
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
  • zhì
    治    tū
    秃    yù
    喻
  • 　
    〔    nán
    南    běi
    北    cháo
    朝    　
    〕    bǎi
    百    yù
    喻    jīng
    经
  • 　
    　    　
    　    xī
    昔    yǒu
    有    yì
    一    rén
    人    　
    ，    tóu
    头    shàng
    上    wú
    无    máo
    毛    　
    ，    βōng
    冬    zé
    则    βà
    大    hán
    寒    　
    ，    xià
    夏    zé
    则    huàn
    患    rγ
    热    　
    ，    jiān
    兼    wéi
    为    wén
    蚊    méng
    虻    zhī
    之    suǒ
    所    shà
    唼    shí
    食    　
    ，    zhòu
    昼    yγ
    夜    shòu
    受    nǎo
    恼    　
    ，    shγn
    甚    yω
    以    wéi
    为    kǔ
    苦    　
    。    yǒu
    有    yì
    一    yī
    医    shī
    师    　
    ，    βuō
    多    zhū
    诸    fāng
    方    shù
    术    　
    。    shí
    时    bω
    彼    tū
    秃    rén
    人    wǎng
    往    zhì
    至    qí
    其    suǒ
    所    　
    ，    yù
    语    qí
    其    yī
    医    yán
    言    　
    ：    wéi
    唯    yuàn
    愿    βà
    大    shī
    师    wγi
    为    wǒ
    我    zhì
    治    zhī
    之    　
    。    shí
    时    bω
    彼    yī
    医    shī
    师    yì
    亦    fù
    复    tóu
    头    tū
    秃    　
    ，    jí
    即    biàn
    便    tuō
    脱    mào
    帽    shì
    示    zhī
    之    　
    ，    ér
    而    yù
    语    zhī
    之    yán
    言    　
    ：    wǒ
    我    yì
    亦    huàn
    患    zhī
    之    　
    ，    yω
    以    wéi
    为    tòng
    痛    kǔ
    苦    　
    。    ruò
    若    lìng
    令    wǒ
    我    zhì
    治    néng
    能    βé
    得    chài
    差    zhě
    者    　
    ，    yìng
    应    xiān
    先    zì
    自    zhì
    治    　
    ，    yω
    以    chú
    除    qí
    其    huàn
    患    　
    。
  • 　
    　    　
    　    shì
    世    jiān
    间    zhī
    之    rén
    人    　
    ，    yì
    亦    fù
    复    rú
    如    shì
    是    　
    ，    wγi
    为    shēng
    生    lǎo
    老    bìng
    病    sω
    死    zhī
    之    suǒ
    所    qīn
    侵    nǎo
    恼    　
    ，    yù
    欲    qiú
    求    cháng
    长    shēng
    生    bù
    不    sω
    死    zhī
    之    chù
    处    　
    ，    wén
    闻    yǒu
    有    shā
    沙    mén
    门    　
    、    pó
    婆    luó
    罗    mén
    门    βěng
    等    shì
    世    zhī
    之    liáng
    良    yī
    医    shàn
    善    liáo
    疗    zhòng
    众    huàn
    患    　
    ，    biàn
    便    wǎng
    往    qí
    其    suǒ
    所    ér
    而    yù
    语    zhī
    之    yán
    言    　
    ：    wéi
    唯    yuàn
    愿    wγi
    为    wǒ
    我    chú
    除    cω
    此    wú
    无    cháng
    常    shēng
    生    sω
    死    zhī
    之    huàn
    患    　
    ，    cháng
    常    chǔ
    处    ān
    安    lγ
    乐    　
    ，    cháng
    长    cún
    存    bú
    不    biàn
    变    　
    。    shí
    时    pó
    婆    luó
    罗    mén
    门    βěng
    等    jí
    即    biàn
    便    bào
    报    yán
    言    　
    ：    wǒ
    我    yì
    亦    huàn
    患    cω
    此    wú
    无    cháng
    常    shēng
    生    lǎo
    老    bìng
    病    sω
    死    　
    ，    zhǒng
    种    zhǒng
    种    qiú
    求    mì
    觅    cháng
    长    cún
    存    zhī
    之    chù
    处    　
    ，    zhōng
    终    bù
    不    néng
    能    βé
    得    　
    。    jīn
    今    wǒ
    我    ruò
    若    néng
    能    shω
    使    rǔ
    汝    βé
    得    zhě
    者    　
    ，    wǒ
    我    yì
    亦    yìng
    应    xiān
    先    zì
    自    βé
    得    　
    ，    lìng
    令    rǔ
    汝    yì
    亦    βé
    得    　
    。    rú
    如    bω
    彼    huàn
    患    tū
    秃    zhī
    之    rén
    人    　
    ，    tú
    徒    zì
    自    pí
    疲    láo
    劳    　
    ，    bù
    不    néng
    能    βé
    得    chài
    差    　
    。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版

《治秃喻》拼音版

图片可下载保存
全文详解
    　　昔有一人，头上无毛，冬则大寒，夏则患热，兼为蚊虻之所唼食，昼夜受恼，甚以为苦。
    　　从前有个人，头上没有毛发，冬天则大受寒冷，夏天则患晒热之苦，加上蚊叮虻咬，昼夜不得安宁，苦恼不堪。
    有一医师，多诸方术。
    有一位医生，医道懂得很多。
    时彼秃人往至其所，语其医言：
    这秃子便到医生那儿去，说：
    唯愿大师为我治之。
    希望您替我治好它。
    时彼医师亦复头秃，即便脱帽示之，而语之言：
    而那医生也是个秃子，这时就脱下帽来给他看，说：
    我亦患之，以为痛苦。
    我也有这个病，痛苦不堪。
    若令我治能得差者，应先自治，以除其患。
    倘若我能医得好的话，应先把自己治好了，除去这般苦恼。
    　　世间之人，亦复如是，为生老病死之所侵恼，欲求长生不死之处，闻有沙门、婆罗门等世之良医善疗众患，便往其所而语之言：
    　　世上的人也是这样，受到了生老病死的侵害，很是苦恼，想要求得长生不死的地方，听说沙门、婆罗门等是世间的良医，善于疗治种种苦患，就跑到他们那里，说：
    唯愿为我除此无常生死之患，常处安乐，长存不变。
    希望能替我除去这生命易逝的忧患，永远处于安乐的状态，长存不变。
    时婆罗门等即便报言：
    这时婆罗门等就回答道：
    我亦患此无常生老病死，种种求觅长存之处，终不能得。
    我亦遭受着无常、生老病死的痛苦，到处寻觅着安乐长存的地方，然而终究是得不到的。
    今我若能使汝得者，我亦应先自得，令汝亦得。
    如今我若是能让你得到，我自己也是应先得到的，然后令你也得到。
    如彼患秃之人，徒自疲劳，不能得差。
    世上的人也像那苦于秃头的人一样，徒然地自寻疲劳，却无法治愈。
多音字参考列表
    上[上]（读音：shàng，shǎng）
    食[食]（读音：sì，shí，yì）
    甚[甚]（读音：shén，shèn）
    一[一]（读音：yī）
    大[大]（读音：dà，dài，dài）
    间[間]（读音：jiàn，jiān，xián）
    有[有]（读音：yòu，yǒu）
    其[其]（读音：jī，qí）
    语[語]（读音：yù，yǔ）
    为[為]（读音：wéi，wèi）
    乐[樂]（读音：lè，yuè，）
    便[便]（读音：biàn，pián）
    种[種，种]（读音：zhǒng，zhòng，chóng）
    长 [長 ]（读音：cháng，zhǎng， ）
    处[處]（读音：chú，chù）
    若[若]（读音：rě，ruò）
    应[]（读音：yìng，yīng）
    令[令]（读音：líng，lìng，lǐng）
    不[不]（读音：bù，fǒu，pǐ）
    能[能]（读音：néng，nài）
    得[得]（读音：de，dé，děi）
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集（推荐）
    百喻经作品推荐
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。