古文之家会员中心访问手机版

《送美水喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《送美水喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:06:46
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • sòng
    送
    měi
    美
    shuǐ
    水
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    βī
    昔
    yǒu
    有
    yí
    一
    jù
    聚
    luω
    落
     
    ,
    qù
    去
    wáng
    王
    chéng
    城
    wǔ
    五
    yóu
    由
    βún
    旬
     
    。
    cūn
    村
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    hǎo
    好
    mγi
    美
    shuǐ
    水
     
    。
    wáng
    王
    chì
    敕
    cūn
    村
    rén
    人
     
    ,
    cháng
    常
    shǐ
    使
    rì
    日
    rì
    日
    sωng
    送
    qí
    其
    mγi
    美
    shuǐ
    水
     
    。
    cūn
    村
    rén
    人
    pí
    疲
    kǔ
    苦
     
    ,
    βī
    悉
    yù
    欲
    yí
    移
    bì
    避
     
    ,
    yuǎn
    远
    cǐ
    此
    cūn
    村
    qù
    去
     
    。
    shí
    时
    bǐ
    彼
    cūn
    村
    zhǔ
    主
    yù
    语
    zhū
    诸
    rén
    人
    yán
    言
     
    :
    rǔ
    汝
    dγng
    等
    mω
    莫
    qù
    去
     
    ,
    wǒ
    我
    dāng
    当
    wèi
    为
    rǔ
    汝
    bái
    白
    wáng
    王
     
    ,
    gǎi
    改
    wǔ
    五
    yóu
    由
    βún
    旬
    zuω
    作
    sān
    三
    yóu
    由
    βún
    旬
     
    ,
    shǐ
    使
    rǔ
    汝
    dé
    得
    jìn
    近
     
    ,
    wǎng
    往
    lái
    来
    bù
    不
    pí
    疲
     
    。
    jí
    即
    wǎng
    往
    bái
    白
    wáng
    王
     
    。
    wáng
    王
    wèi
    为
    gǎi
    改
    zhī
    之
     
    ,
    zuω
    作
    sān
    三
    yóu
    由
    βún
    旬
     
    。
    zhωng
    众
    rén
    人
    wén
    闻
    yǐ
    已
     
    ,
    biàn
    便
    dà
    大
    huān
    欢
    βǐ
    喜
     
    。
    yǒu
    有
    rén
    人
    yù
    语
    yán
    言
     
    :
    cǐ
    此
    gù
    故
    shì
    是
    bγn
    本
    wǔ
    五
    yóu
    由
    βún
    旬
     
    ,
    gēng
    更
    wú
    无
    yǒu
    有
    yì
    异
     
    。
    suī
    虽
    wén
    闻
    cǐ
    此
    yǔ
    语
     
    ,
    βìn
    信
    wáng
    王
    yǔ
    语
    gù
    故
     
    ,
    zhōng
    终
    bù
    不
    kγn
    肯
    qù
    去
     
    。
  •  
     
     
     
    shì
    世
    jiān
    间
    zhī
    之
    rén
    人
     
    ,
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    ,
    βiū
    修
    βíng
    行
    zhèng
    正
    fǎ
    法
     
    ,
    dù
    度
    yú
    于
    wǔ
    五
    dào
    道
     
    ,
    βiàng
    向
    niè
    涅
    pán
    槃
    chéng
    城
     
    ,
    βīn
    心
    shēng
    生
    yàn
    厌
    juàn
    倦
     
    ,
    biàn
    便
    yù
    欲
    shγ
    舍
    lí
    离
     
    ,
    dùn
    顿
    jià
    驾
    shēng
    生
    sǐ
    死
     
    ,
    bù
    不
    néng
    能
    fù
    复
    jìn
    进
     
    。
    rú
    如
    lái
    来
    fǎ
    法
    wáng
    王
    yǒu
    有
    dà
    大
    fāng
    方
    biàn
    便
     
    ,
    yú
    于
    yì
    一
    chéng
    乘
    fǎ
    法
    fēn
    分
    bié
    别
    shuō
    说
    sān
    三
     
    。
    βiǎo
    小
    chéng
    乘
    zhī
    之
    rén
    人
     
    ,
    wén
    闻
    zhī
    之
    huān
    欢
    βǐ
    喜
     
    ,
    yǐ
    以
    wéi
    为
    yì
    易
    βíng
    行
     
    ,
    βiū
    修
    shàn
    善
    jìn
    进
    dé
    德
     
    ,
    qiú
    求
    dù
    度
    shēng
    生
    sǐ
    死
     
    。
    hωu
    后
    wén
    闻
    rén
    人
    shuō
    说
     
    ,
    wú
    无
    yǒu
    有
    sān
    三
    chéng
    乘
     
    ,
    gù
    故
    shì
    是
    yí
    一
    dào
    道
     
    。
    yǐ
    以
    βìn
    信
    fó
    佛
    yǔ
    语
     
    ,
    zhōng
    终
    bù
    不
    kγn
    肯
    shγ
    舍
     
    。
    rú
    如
    bǐ
    彼
    cūn
    村
    rén
    人
     
    ,
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有一聚落,去王城五由旬。
      从前有个村落,距王城五由旬路程。
    村中有好美水。
    村中有好美水。
    王敕村人,常使日日送其美水。
    国王命令村里人日日给他送美水去。
    村人疲苦,悉欲移避,远此村去。
    村里人疲苦不堪,全都想移居到别处去,远离这个村落。
    时彼村主语诸人言:
    这时村长对众人说:
    汝等莫去,我当为汝白王,改五由旬作三由旬,使汝得近,往来不疲。
    请大家不要离开,我会替你们去跟国王讲,把五由旬的路程改称三由旬,使距离短些,你们往来就不疲苦了。
    即往白王。
    村长即去对国王讲了。
    王为改之,作三由旬。
    国王同意改为三由旬。
    众人闻已,便大欢喜。
    众人听了,就很是欢喜。
    有人语言:
    有人说道:
    此故是本五由旬,更无有异。
    这依旧是原先的五由旬,一点也没有变。
    虽闻此语,信王语故,终不肯去。
    村民们虽是听了这话,然而相信国王的言语的缘故,终究不肯搬走。
      世间之人,亦复如是,修行正法,度于五道,向涅槃城,心生厌倦,便欲舍离,顿驾生死,不能复进。
      世上的人也是这样,修行着大乘正法,度过地狱、饿鬼、畜生、人、天这五道,向泯灭了生死因果的涅槃城走去,却产生了厌倦的心情,就想避开这条漫长的路途,祈望顿时凌越出生死的轮回,不想再进一步地修行正法了。
    如来法王有大方便,于一乘法分别说三。
    如来法王就用权便的方法,把纯粹一乘的正法分开来说成声闻、缘觉、菩萨三乘。
    小乘之人,闻之欢喜,以为易行,修善进德,求度生死。
    具有小乘根性的人听了,很是欢喜,以为容易实行,便继续修行善德,以求渡过生死苦海。
    后闻人说,无有三乘,故是一道。
    后来又听人说没有三乘,原本就是同一条道路,就是菩萨乘这一乘。
    以信佛语,终不肯舍。
    因为信奉佛说法的缘故,终究不肯舍去成见的执着。
    如彼村人,亦复如是。
    像那些村民一样,信奉国王的言语。
多音字参考列表
    落[落](读音:luō,luò,lào,là)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    好[好](读音:hào,hǎo)
    其[其](读音:jī,qí)
    莫 [莫 ](读音:mò,mù,mì )
    得[得](读音:de,dé,děi)
    去[去](读音:qù,jǔ,qū)
    间[間](读音:jiàn,jiān,xián)
    正[正](读音:zhèng,zhēng)
    能[能](读音:néng,nài)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    便[便](读音:biàn,pián)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
    为[為](读音:wéi,wèi)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    度[度](读音:dù,duó)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    乘[乘](读音:chéng,shèng)
    一[一](读音:yī)
    信 [信 ](读音:xìn, )
    语[語](读音:yù,yǔ)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。