古文之家会员中心访问手机版

《估客偷金喻》拼音版,可打印PDF文档下载百喻经-文言文

《估客偷金喻》由百喻经创作本页最后更新时间:2026/10/6 5:06:54
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • gū
    估
    kè
    客
    tōu
    偷
    jīn
    金
    yù
    喻
  •  
    〔
    nán
    南
    běi
    北
    cháo
    朝
     
    〕
    bǎi
    百
    yù
    喻
    jīng
    经
  •  
     
     
     
    xī
    昔
    yǒu
    有
    èr
    二
    gǔ
    贾
    kè
    客
     
    ,
    gωng
    共
    xíng
    行
    shāng
    商
    gǔ
    贾
     
    。
    yí
    一
    mài
    卖
    zhγn
    真
    βīn
    金
     
    ,
    qí
    其
    dì
    第
    èr
    二
    zhě
    者
    mài
    卖
    dōu
    兜
    luó
    罗
    mián
    绵
     
    。
    yǒu
    有
    tā
    他
    mǎi
    买
    zhγn
    真
    βīn
    金
    zhě
    者
     
    ,
    shāo
    烧
    ér
    而
    shì
    试
    zhī
    之
     
    。
    dì
    第
    èr
    二
    gū
    估
    kè
    客
    βí
    即
    biàn
    便
    tōu
    偷
    tā
    他
    bèi
    被
    shāo
    烧
    zhī
    之
    βīn
    金
     
    ,
    yωng
    用
    dōu
    兜
    luó
    罗
    mián
    绵
    guǒ
    裹
     
    。
    shí
    时
    βīn
    金
    rè
    热
    gù
    故
     
    ,
    shāo
    烧
    mián
    绵
    dōu
    都
    βìn
    尽
     
    。
    qíng
    情
    shì
    事
    βì
    既
    lù
    露
     
    ,
    èr
    二
    shì
    事
    βù
    俱
    shī
    失
     
    。
  •  
     
     
     
    rú
    如
    bǐ
    彼
    wài
    外
    dào
    道
     
    ,
    tōu
    偷
    qǔ
    取
    fó
    佛
    fǎ
    法
     
    ,
    zhuó
    着
    βǐ
    己
    fǎ
    法
    zhōng
    中
     
    ,
    wàng
    妄
    chγng
    称
    yǐ
    已
    yǒu
    有
     
    ,
    fγi
    非
    shì
    是
    fó
    佛
    fǎ
    法
     
    。
    yóu
    由
    shì
    是
    zhī
    之
    gù
    故
     
    ,
    shāo
    烧
    miè
    灭
    wài
    外
    diǎn
    典
     
    ,
    bù
    不
    xíng
    行
    yú
    于
    shì
    世
     
    。
    rú
    如
    bǐ
    彼
    tōu
    偷
    βīn
    金
     
    ,
    shì
    事
    qíng
    情
    dōu
    都
    xiàn
    现
     
    ,
    yì
    亦
    fù
    复
    rú
    如
    shì
    是
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      昔有二贾客,共行商贾。
      从前有两个商人一起做买卖。
    一卖真金,其第二者卖兜罗绵。
    一个是卖真金,另一个是卖兜罗绵。
    有他买真金者,烧而试之。
    有位顾客来买真金,放在火上烧了,来试测金子的纯度。
    第二估客即便偷他被烧之金,用兜罗绵裹。
    那另一个商人就立即偷了这块试烧的金子,拿兜罗绵裹着。
    时金热故,烧绵都尽。
    当时金子炽热的缘故,绵都烧尽了。
    情事既露,二事俱失。
    事情败露,两样东西都失却了。
      如彼外道,偷取佛法,着己法中,妄称已有,非是佛法。
      这就好像那些外道,偷取了佛教的学说,安装进自己的学说中,谎说是自己原本就有的,并不是佛教的学说。
    由是之故,烧灭外典,不行于世。
    因为不相融合的缘故,反而毁灭烧坏了外道的典籍,使它湮没于世,没有流传下来。
    如彼偷金,事情都现,亦复如是。
    就如那个偷金的人,事情全败露了,金绵都失却一样。
多音字参考列表
    贾[賈](读音:gǔ,jià,jiǎ)
    一[一](读音:yī)
    其[其](读音:jī,qí)
    便[便](读音:biàn,pián)
    被[被](读音:bèi,pī,bì,pì)
    露[露](读音:lòu,lù)
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    着[著](读音:zháo,zhāo,zhe,zhuó)
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    称[稱](读音:chèn,chèng,chēng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    行[行](读音:háng,hàng,héng,xíng)
    于[於,于](读音:yú,xū,yū)
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    百喻经作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。