古文之家会员中心访问手机版

《燕子矶》拼音版,可打印PDF文档下载张岱-文言文

《燕子矶》由张岱创作本页最后更新时间:2026/6/13 17:04:37
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)
  • yàn
    燕
    zǐ
    子
    jī
    矶
  •  
    〔
    míng
    明
    mò
    末
    qīng
    清
    chū
    初
     
    〕
    zhāng
    张
    dài
    岱
  •  
     
     
     
    yàn
    燕
    zi
    子
    jī
    矶
     
    ,
    yú
    余
    sān
    三
    guò
    过
    zhī
    之
     
    。
    shuǐ
    水
    shì
    势
    chì
    湁
    jí
    潗
     
    ,
    zhωu
    舟
    rén
    人
    zhì
    至
    cǐ
    此
     
    ,
    jié
    捷
    zuó
    捽
    shū
    抒
    qǔ
    取
     
    ,
    gωu
    钩
    wǎn
    挽
    tiě
    铁
    lǎn
    缆
     
    ,
    yǐ
    蚁
    βù
    附
    ér
    而
    shàng
    上
     
    。
    pénɡ
    篷
    chuānɡ
    窗
    zhωng
    中
    jiàn
    见
    shí
    石
    gǔ
    骨
    lénɡ
    棱
    cénɡ
    层
     
    ,
    chēng
    撑
    jù
    拒
    shuǐ
    水
    jì
    际
     
    ,
    bù
    不
    xǐ
    喜
    ér
    而
    bù
    怖
     
    ,
    bù
    不
    shí
    识
    àn
    岸
    shàng
    上
    yǒu
    有
    rú
    如
    xǔ
    许
    jìnɡ
    境
    jiγ
    界
     
    。
    wù
    戊
    yín
    寅
    dào
    到
    jīng
    京
    hòu
    后
     
    ,
    tóng
    同
    lǚ
    吕
    jí
    吉
    shì
    士
    chū
    出
    guān
    观
    yīn
    音
    mén
    门
     
    ,
    yóu
    游
    yàn
    燕
    zǐ
    子
    jī
    矶
     
    。
    βāng
    方
    xiǎo
    晓
    βó
    佛
    dì
    地
    xiān
    仙
    dū
    都
     
    ,
    dānɡ
    当
    miàn
    面
    cuω
    蹉
    guò
    过
    zhī
    之
    yǐ
    矣
     
    。
    dēng
    登
    guān
    关
    wáng
    王
    diàn
    殿
     
    ,
    wú
    吴
    tóu
    头
    chǔ
    楚
    wěi
    尾
     
    ,
    shì
    是
    hóu
    侯
    yònɡ
    用
    wǔ
    武
    zhī
    之
    dì
    地
     
    ,
    línɡ
    灵
    shuǎnɡ
    爽
    hγ
    赫
    hγ
    赫
     
    ,
    xū
    须
    méi
    眉
    jǐ
    戟
    qǐ
    起
     
    。
    yuán
    缘
    shān
    山
    zǒu
    走
    jī
    矶
    shàng
    上
     
    ,
    zuò
    坐
    tíng
    亭
    zi
    子
     
    ,
    kàn
    看
    jiāng
    江
    shuǐ
    水
    piē
    潎
    liγ
    洌
     
    ,
    zhωu
    舟
    xià
    下
    rú
    如
    jiàn
    箭
     
    。
    zhé
    折
    ér
    而
    nán
    南
     
    ,
    zǒu
    走
    guān
    观
    yīn
    音
    gé
    阁
     
    ,
    dù
    度
    suǒ
    索
    shàng
    上
    zhī
    之
     
    。
    gé
    阁
    páng
    旁
    sēng
    僧
    yuàn
    院
     
    ,
    yǒu
    有
    qiào
    峭
    bì
    壁
    qiān
    千
    xún
    寻
     
    ,
    bγi
    碚
    lěi
    礌
    rú
    如
    tiě
    铁
     
    ;
    dà
    大
    βēng
    枫
    shù
    数
    zhū
    株
     
    ,
    wěng
    蓊
    yǐ
    以
    tā
    他
    shù
    树
     
    ,
    sēn
    森
    sēn
    森
    lěng
    冷
    lǜ
    绿
     
    ;
    xiǎo
    小
    lóu
    楼
    chī
    痴
    duì
    对
     
    ,
    biàn
    便
    kě
    可
    shí
    十
    nián
    年
    miàn
    面
    bì
    壁
     
    。
    jīn
    今
    sēng
    僧
    liáo
    寮
    βó
    佛
    gé
    阁
     
    ,
    gù
    故
    gù
    故
    bγi
    背
    zhī
    之
     
    ,
    qí
    其
    xīn
    心
    hé
    何
    rěn
    忍
     
    ?
    shì
    是
    nián
    年
     
    ,
    yú
    余
    guī
    归
    zhγ
    浙
     
    ,
    mǐn
    闵
    lǎo
    老
    zi
    子
     
    、
    wáng
    王
    yuγ
    月
    shēng
    生
    sòng
    送
    zhì
    至
    jī
    矶
     
    ,
    yǐn
    饮
    shí
    石
    bì
    壁
    xià
    下
     
    。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍:《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
全文详解
      燕子矶,余三过之。
      我在途中多次经过燕子矶?
    水势湁潗,舟人至此,捷捽抒取,钩挽铁缆,蚁附而上。
    这里水流湍急,划船经过此处的人,都需要迅速用铁钓钩住岸边的石头并用铁缆牢牢挽住,然后紧紧挨着像蚂蚁一样慢慢前行。
    篷窗中见石骨棱层,撑拒水际,不喜而怖,不识岸上有如许境界。
    从船篷的窗户望去,岸边的石头棱角分明,层叠有致,撑船在水上前行去观察,不仅没有喜悦之情,反而陡生恐惧之心,我以前还真不知道岸上的景物会给我这样的感觉。
    戊寅到京后,同吕吉士出观音门,游燕子矶。
    崇祯十一年我到南京后,和吕吉士一起出观音门,去游览燕子矶。
    方晓佛地仙都,当面蹉过之矣。
    我这才领略到这里是人间仙境、佛祖圣地,而以前路过竟然错过了。
    登关王殿,吴头楚尾,是侯用武之地,灵爽赫赫,须眉戟起。
    我们登上关王殿,前面是吴国,后面是楚地,都是诸侯用武之地,好像可以看到英雄豪杰手挥剑戟、英勇无畏的样子。
    缘山走矶上,坐亭子,看江水潎洌,舟下如箭。
    顺着山路来到燕子观的上面,坐在亭子中,看江水飞奔,船行驶得像离弦的箭一样快。
    折而南,走观音阁,度索上之。
    转向南面,我们走到观音阁,从索桥上过去。
    阁旁僧院,有峭壁千寻,碚礌如铁;
    观音阁旁的僧院,有悬崖峭壁高达千丈,耸入云实,岩石坚硬如铁;
    大枫数株,蓊以他树,森森冷绿;
    几棵大枫树与旁边的树木形成一片郁葱葱、绿树成荫的景象;
    小楼痴对,便可十年面壁。
    倘若在楼中与悬崖相对而坐,便能面壁十年也不觉得枯燥了。
    今僧寮佛阁,故故背之,其心何忍?
    如今僧房、佛堂却故意背对着峭壁,这样的布局僧人怎能忍住不起繁杂的内心呢?
    是年,余归浙,闵老子、王月生送至矶,饮石壁下。
    这一年,我回到浙江,闵老子、王月生送我到燕子矶,我们在石壁下畅饮。
多音字参考列表
    取 [取 ](读音:qǔ,qū )
    中[中](读音:zhòng,zhōng)
    见[見](读音:jiàn,xiàn)
    不[不](读音:bù,fǒu,pǐ)
    识[識](读音:shí,zhì)
    同 [同 ](读音:tóng,tòng, )
    燕[燕](读音:yàn,yān)
    都[都](读音:dōu,dū)
    过[過](读音:guò,guō)
    侯[侯](读音:hóu,hòu)
    看[看](读音:kàn,kān,)
    折[摺,折](读音:shé,zhé,zhē)
    南[南](读音:nā,nán)
    观[觀](读音:guàn,guān)
    度[度](读音:dù,duó)
    上[上](读音:shàng,shǎng)
    有[有](读音:yòu,yǒu)
    大[大](读音:dà,dài,dài)
    数[數](读音:shù,shǔ)
    便[便](读音:biàn,pián)
    可[可](读音:kè,kě)
    其[其](读音:jī,qí)
    何[何](读音:hé,hè,hē)
    归[歸](读音:guī,kuì)
    王 [王 ](读音:wáng,wàng, )
    饮 [飲 ](读音:yìn,yǐn, )
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    张岱作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。