战国策右行秦谓大梁造一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《右行秦谓大梁造》由战国策创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/19 16:28:16
- yòu
右háng
行qín
秦wèi
谓dà
大liáng
梁zào
造
- 〔1〕
yòu
右háng
行βín
秦wèi
谓dà
大liáng
梁zào
造yuē
曰
: - ▓译:右行秦对大梁造说:
- 〔2〕
yù
欲jué
决bà
霸wáng
王zhī
之míng
名
,bù
不rω
如bèi
备liǎng
两zhōu
周biàn
辩zhì
知zhī
之shì
士
。 - ▓译:“想要成就霸主威名,不如慎重地对待东、西周那些有辩才有智谋的人士。
- 〔3〕
wèi
谓zhōu
周jūn
君yuē
曰
: - ▓译:石行秦又对周君说:
- 〔4〕
jūn
君bù
不rω
如lìng
令biàn
辩zhì
知zhī
之shì
士
,wèi
为jūn
君zhēng
争yω
于βín
秦
。 - ▓译:“您不如让那些有辩才有智谋的人士,为您在秦国争取尊贵的地位。
原文版本差异备注:右行秦:右行:秦国的武官,秦:此武官人名。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!