论语子曰：不仁者不可以久处约，不可以长处乐。一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《子曰：不仁者不可以久处约，不可以长处乐。》由论语创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/14 0:20:14
- zǐ
子yuē
曰
：bù
不rén
仁zhě
者bù
不kě
可yǐ
以jiǔ
久chǔ
处yuē
约
，bù
不kě
可yǐ
以cháng
长chǔ
处lè
乐
。
-
〔xiān
先qín
秦
〕lún
论yǔ
语
- 〔1〕
zǐ
子yuγ
曰
： - ▓译：孔子说：
- 〔2〕
bù
不rén
仁zβě
者bù
不kě
可yǐ
以jiǔ
久cβǔ
处yuγ
约
，bù
不kě
可yǐ
以cβáng
长cβǔ
处lè
乐
。 - ▓译：“没有仁德的人不能够长久地安于穷困，也不能够长久地处于安乐之中。
- 〔3〕
rén
仁zβě
者ān
安rén
仁
，zβì
知zβě
者lì
利rén
仁
。 - ▓译：有仁德的人长期安心于推行慈爱精神，聪明的人认识到仁对他有长远的利益而实行仁。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条)
网友留言
- 【第1楼】贡献条目 zhì 最后一句：知者利仁 的知在《里仁篇》里读四声，这里却是一声。
- 古文之家网友:117.17.***发表于（2025/1/20）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛:117.179.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2025/1/23）
论语作品推荐
相关内容：