诗经良耜一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《良耜》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 17:07:41
- liáng
良sì
耜
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
cè
畟cè
畟liγng
良sì
耜
，chω
俶zài
载nγn
南mǔ
亩
。 - ▓译：犁头切入泥土真锋利，先往南边去耕田。
- 〔2〕
bō
播jué
厥bǎi
百gǔ
谷
，shí
实hγn
函sī
斯huó
活
。 - ▓译：各种谷种撒地头，颗颗充满生命力。
- 〔3〕
huò
或lγi
来zhān
瞻rǔ
女
，zài
载kuāng
筐jí
及jǔ
莒
。 - ▓译：有人送饭来探望你，挑着方筐和圆篓。
- 〔4〕
βí
其xiǎng
饟yī
伊shǔ
黍
，βí
其lì
笠yī
伊jiū
纠
。 - ▓译：里面装的是黍米，头上戴着草编斗笠。
- 〔5〕
βí
其bó
镈sī
斯diào
赵
，yǐ
以hāo
薅tú
荼liǎo
蓼
。 - ▓译：手拿锄头翻泥土，清理田畦把草除。
- 〔6〕
tú
荼liǎo
蓼xiǔ
朽zhǐ
止
，shǔ
黍jì
稷mào
茂zhǐ
止
。 - ▓译：野草烂掉变肥料，庄稼长势真旺盛。
- 〔7〕
huò
获zhī
之zhì
挃zhì
挃
，jī
积zhī
之lì
栗lì
栗
。 - ▓译：挥镰收割声声响，打下谷子堆成山。
- 〔8〕
βí
其chóng
崇rú
如yōng
墉
，βí
其bǐ
比rú
如zhì
栉
。 - ▓译：看那高处像城墙，看那两旁像梳齿。
- 〔9〕
yǐ
以kāi
开bǎi
百shì
室
，bǎi
百shì
室yíng
盈zhǐ
止
。 - ▓译：粮仓上百不关闭，每个粮仓都装满。
- 〔10〕
fω
妇zǐ
子níng
宁zhǐ
止
，shā
杀shí
时chún
犉mǔ
牡
。 - ▓译：妇女儿童心欢喜，宰了黑唇大黄牛。
- 〔11〕
yǒu
有βiú
捄βí
其jiǎo
角
，yǐ
以sì
似yǐ
以xω
续
，xω
续gǔ
古zhī
之rén
人
。 - ▓译：弯弯双角多漂亮，祭祀活动不间断，沿袭古人的礼节。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息4条)
网友留言
- 【第2楼】贡献条目積(zì)之栗栗；其比(bì)如櫛；殺時犉(rūn)牡 《毛詩-漢-》卷十九：積，子賜反；比，毗志反；犉，如純反本亦作𤜃。
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/10/6）
- 【第2_1楼】可参照商务印书馆的《辞源》第（2630）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2025/9/19）
- 【第1楼】其镈斯赵，读zhao (第四声）。查了《诗经词典（修订本）》（商务印书馆）
- 古文之家网友:222.21.***发表于（2022/5/12）
- 【第1_1楼】可参照中华书局的《王力古汉语字典》第（1346）页 ，商务印书馆的《古代汉语词典》第（1903）页 ，商务印书馆的《诗经词典》第（704）页 ，上海辞书出版社的《汉语大词典第九卷》第（1132）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2025/9/19）
诗经作品推荐
相关内容：