诗经闵予小子一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《闵予小子》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 17:07:58
- mǐn
闵yú
予xiǎo
小zǐ
子
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
mǐn
闵yú
予xiǎo
小zǐ
子
，zāo
遭jiā
家bú
不zào
造
，qióng
嬛qióng
嬛zài
在jiω
疚
。 - ▓译：可怜我这小小孩童，刚遭遇父亲去世真是悲痛万分，孤单无助忧虑重重。
- 〔2〕
wū
於hū
乎huáng
皇kǎo
考
，yǒng
永shì
世kè
克xiào
孝
。 - ▓译：感叹我的父亲真伟大，一生尽孝品德高尚。
- 〔3〕
niàn
念zγ
兹huáng
皇zǔ
祖
，zhì
陟jiàng
降tíng
庭zhǐ
止
。 - ▓译：怀念我的祖先开创大业，任用贤能贬斥奸佞国家兴盛。
- 〔4〕
wéi
维yú
予xiǎo
小zǐ
子
，sω
夙yè
夜jìng
敬zhǐ
止
。 - ▓译：我虽然年幼就登上了王位，但日夜勤于政事追求成功。
- 〔5〕
wū
于hū
乎huáng
皇wáng
王
，jì
继xω
序sγ
思bú
不wàng
忘
。 - ▓译：在先王灵前立下誓言，继承遗志牢记心中。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条)
网友留言
- 【第1楼】怎么没注释?
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/11/29）
诗经作品推荐
相关内容：