诗经有客一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《有客》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/19 21:50:37
- yǒu
有kè
客
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
- yǒu
有kγ
客yǒu
有kγ
客
，yì
亦bái
白qí
其βǎ
马
。 - ▓译：有客人从远方来到我家，骑着一匹白色的骏马。
- 〔2〕
yǒu
有qī
萋yǒu
有jū
且
，diāo
敦zhuó
琢qí
其lǚ
旅
。 - ▓译：随行的人很多，个个都穿着盛装跟随在侧。
- 〔3〕
yǒu
有kγ
客sω
宿sω
宿
，yǒu
有kγ
客xìn
信xìn
信
。 - ▓译：客人第一晚住在宾馆，接着两夜三天继续留下。
- 〔4〕
yán
言shòu
授zhī
之zhí
絷
，yǐ
以zhí
絷qí
其βǎ
马
。 - ▓译：我真想拿出绳索来，把客人的马拴住，让他多留一会儿。
- 〔5〕
bó
薄yán
言zhuī
追zhī
之
，zuǒ
左yòu
右suí
绥zhī
之
。 - ▓译：客人要告辞了，我亲自送行，群臣也一同前来慰劳他。
- 〔6〕
jì
既yǒu
有yín
淫wēi
威
，jiàng
降fú
福kǒng
孔yí
夷
。 - ▓译：客人已经受到隆重的款待，相信老天会赐予他更多的福气。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
- 【第1楼】有萋有且(qǔ)：《毛詩-漢-》卷十九：萋，七西反；且，七序反；敦，都回反徐又音彫；琢，陟角反；縶，陟立反。
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/9/29）
- 【第1_1楼】可参照上海辞书出版社的《汉语大词典第一卷》第（507）页 内容。非常感谢来自热心读者｛:61.155.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2025/9/19）
同名作品
诗经作品推荐
相关内容：