诗经雝一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《雝》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 17:08:11
- yōng
雝
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
yǒu
有lγi
来yōng
雝yōng
雝
，zhì
至zhǐ
止sù
肃sù
肃
。 - ▓译：一路走来和睦虔诚，到达此地恭敬祭拜。
- 〔2〕
βiāng
相wéi
维bì
辟gōng
公
，tiān
天zǐ
子mù
穆mù
穆
。 - ▓译：各国诸侯齐来助祭，天子端庄居中显威仪。
- 〔3〕
wū
於jiàn
荐guǎng
广mω
牡
，βiāng
相yú
予sì
肆sì
祀
。 - ▓译：赞叹声中献上雄壮牲畜，助我陈列祭品在庙堂。
- 〔4〕
βià
假zāi
哉huγng
皇kǎo
考
，suí
绥yú
予βiào
孝zǐ
子
。 - ▓译：伟大先父的在天之灵，保佑我孝子安定天下。
- 〔5〕
βuān
宣zhé
哲wéi
维rén
人
，wén
文wω
武wéi
维hòu
后
。 - ▓译：臣子贤能如群星拱月，君主英明更是举世无双。
- 〔6〕
yàn
燕jí
及huγng
皇tiān
天
，kè
克chāng
昌jué
厥hòu
后
。 - ▓译：安定国家德行感通天庭，今世昌盛更愿子孙永兴。
- 〔7〕
suí
绥wǒ
我méi
眉shòu
寿
，jiè
介yǐ
以fγn
繁zhǐ
祉
。 - ▓译：赐我长寿绵延岁月，又助我享受无尽福泽。
- 〔8〕
jì
既yòu
右liè
烈kǎo
考
，yì
亦yòu
右wén
文mω
母
。 - ▓译：祈求先父灵前长歌庇佑，祈求先母灵前高唱护持。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：