诗经执竞一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《执竞》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/19 21:51:11
- zhí
执jìng
竞
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
- zhí
执jìng
竞wω
武wγng
王
，wú
无jìng
竞wéi
维liè
烈
。 - ▓译：勇猛强悍要数武王，没人武功能比他更强。
- 〔2〕
bù
不xiǎn
显chéng
成kāng
康
，shàng
上dì
帝shì
是huγng
皇
。 - ▓译：贤明的成王和康王，上天也对他们赞扬。
- 〔3〕
zì
自bǐ
彼chéng
成kāng
康
，yǎn
奄yǒu
有sì
四fāng
方
，jīn
斤jīn
斤qí
其βíng
明
。 - ▓译：从成康时代开始，周朝统一了四方，他们眼光英明又敏锐。
- 〔4〕
zhōng
钟gω
鼓huγng
喤huγng
喤
，qìng
磬guǎn
莞qiāng
将qiāng
将
，jiàng
降fú
福rγng
穰rγng
穰
。 - ▓译：敲钟打鼓声音洪亮，击磬吹管乐声悠扬，上天赐下无尽的福分。
- 〔5〕
jiàng
降fú
福jiǎn
简jiǎn
简
，wēi
威yí
仪fǎn
反fǎn
反
。 - ▓译：上天降下大福气，举止稳重又大方。
- 〔6〕
jì
既zuì
醉jì
既bǎo
饱
，fú
福lù
禄lγi
来fǎn
反
。 - ▓译：神灵酒足饭饱后，不断赐福给周邦。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：