诗经泂酌一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《泂酌》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 17:09:56
- jiǒng
泂zhuó
酌
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
jiǒng
泂zhuó
酌bǐ
彼xíng
行lǎo
潦
，yì
挹bǐ
彼zhù
注zī
兹
，kγ
可yǐ
以fēn
餴chì
饎
。 - ▓译：远处舀来路边的积水潭水，把水缸装得满满的，既能用来蒸菜又能蒸饭。
- 〔2〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，mín
民zhī
之fù
父mǔ
母
。 - ▓译：君子的品德多么高尚啊，就像百姓的父母一样。
- 〔3〕
jiǒng
泂zhuó
酌bǐ
彼xíng
行lǎo
潦
，yì
挹bǐ
彼zhù
注zī
兹
，kγ
可yǐ
以zhuó
濯léi
罍
。 - ▓译：远处舀来路边积水坑的水，倒进我家的水缸里，还能把酒壶洗得干干净净。
- 〔4〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，mín
民zhī
之yōu
攸guī
归
。 - ▓译：君子的品德真是高尚，百姓们都心悦诚服地归附于他。
- 〔5〕
jiǒng
泂zhuó
酌bǐ
彼xíng
行lǎo
潦
，yì
挹bǐ
彼zhù
注zī
兹
，kγ
可yǐ
以zhuó
濯gài
溉
。 - ▓译：远处舀来路边积水洼的水，舀进水瓮里抱回家，可以用来清洗和擦拭。
- 〔6〕
kǎi
岂tì
弟jūn
君zǐ
子
，mín
民zhī
之yōu
攸jì
塈
。 - ▓译：君子的品德如此高尚，百姓们自然敬爱他、拥护他。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：