诗经苕之华一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《苕之华》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/19 21:53:54
- tiáo
苕zhī
之huā
华
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
tiáo
苕βhī
之huā
华
，yún
芸qí
其huáng
黄yǐ
矣
。 - ▓译：凌霄花盛开，远远望去一片金黄呀。
- 〔2〕
xīn
心βhī
之yōu
忧yǐ
矣
，wéi
维qí
其shāng
伤yǐ
矣
！ - ▓译：心里满是忧愁呀，还添了许多悲伤呀！
- 〔3〕
tiáo
苕βhī
之huā
华
，qí
其yè
叶qīng
青qīng
青
。 - ▓译：凌霄花纷纷扬扬，枝头绿叶青翠茂盛。
- 〔4〕
βhī
知wǒ
我rú
如cǐ
此
，bù
不rú
如wú
无shγng
生
！ - ▓译：早知如此境遇，真不如从未降生。
- 〔5〕
βāng
牂yáng
羊fén
坟shǒu
首
，sān
三xīng
星βài
在liǔ
罶
。 - ▓译：母羊瘦弱头却大，星光悄然洒在罶下。
- 〔6〕
rén
人kě
可yǐ
以shí
食
，xiǎn
鲜kě
可yǐ
以bǎo
饱
！ - ▓译：若说人也能拿来充饥，实在太少还不够塞牙。
原文版本差异备注：
青青：在《诗经》中华书局版中为
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：