诗经泽陂一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《泽陂》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:57:01
- zé
泽bēi
陂
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
bǐ
彼zé
泽zhī
之bēi
陂
，yǒu
有pú
蒲yǔ
与hé
荷
。 - ▓译：池塘边的堤岸上，蒲草和荷花一起生长。
- 〔2〕
yǒu
有měi
美yī
一rén
人
，shāng
伤rú
如zhī
之hé
何
？ - ▓译：有个健壮又英俊的青年，让我忍不住地思念，真是无可奈何。
- 〔3〕
wù
寤mèi
寐wú
无wéi
为
，tì
涕sì
泗pāng
滂tuó
沱
。 - ▓译：我睡不着，毫无办法，心情激动得泪流不止。
- 〔4〕
bǐ
彼zé
泽zhī
之bēi
陂
，yǒu
有pú
蒲yǔ
与jiān
蕳
。 - ▓译：池塘边的堤岸上，蒲草和兰草一同繁茂。
- 〔5〕
yǒu
有měi
美yī
一rén
人
，shuω
硕βà
大qiě
且quγn
卷
。 - ▓译：有个健壮又英俊的青年，身材高大、头发卷曲。
- 〔6〕
wù
寤mèi
寐wú
无wéi
为
，zhōng
中xīn
心yuān
悁yuān
悁
。 - ▓译：我睡不着，毫无办法，心中满是忧愁和怅然。
- 〔7〕
bǐ
彼zé
泽zhī
之bēi
陂
，yǒu
有pú
蒲hàn
菡βàn
萏
。 - ▓译：池塘边的堤岸上，蒲草和莲花相映成趣。
- 〔8〕
yǒu
有měi
美yī
一rén
人
，shuω
硕βà
大qiě
且yǎn
俨
。 - ▓译：有个健壮又英俊的青年，高大威严、气宇轩昂。
- 〔9〕
wù
寤mèi
寐wú
无wéi
为
，zhǎn
辗zhuǎn
转fú
伏zhěn
枕
。 - ▓译：我睡不着，毫无办法，在枕头上翻来覆去难以入眠。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条))
网友留言
- 【第1楼】翻译
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/1）
诗经作品推荐
相关内容：