诗经晨风一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《晨风》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 11:29:41
- chén
晨fēng
风
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
yù
鴥bǐ
彼chén
晨fēnɡ
风
，yù
郁bǐ
彼běi
北lín
林
。 - ▓译：鹯鸟像箭一样飞得快，一下子就钻进了北边的密林里。
- 〔2〕
wèi
未jiàn
见jūn
君βǐ
子
，yōu
忧xīn
心qīn
钦qīn
钦
。 - ▓译：可我心中的那个人却怎么也看不到，心里真是烦得不行。
- 〔3〕
rú
如hé
何rú
如hé
何
，wànɡ
忘wǒ
我shí
实duō
多
！ - ▓译：怎么办啊怎么办，你怎么就把我彻底忘了呢！
- 〔4〕
shān
山yǒu
有bāo
苞lì
栎
，xí
隰yǒu
有liù
六bω
驳
。 - ▓译：山坡上的栎树长得真茂密，洼地里的梓树和榆树也一片繁盛。
- 〔5〕
wèi
未jiàn
见jūn
君βǐ
子
，yōu
忧xīn
心mǐ
靡lè
乐
。 - ▓译：可我心中的那个人还是见不到，满心忧愁让我开心不起来。
- 〔6〕
rú
如hé
何rú
如hé
何
，wànɡ
忘wǒ
我shí
实duō
多
！ - ▓译：怎么办啊怎么办，你真的把我忘得一干二净了！
- 〔7〕
shān
山yǒu
有bāo
苞dì
棣
，xí
隰yǒu
有shù
树suì
檖
。 - ▓译：山坡上到处是唐棣树，洼地里山梨树也长得挺拔又显眼。
- 〔8〕
wèi
未jiàn
见jūn
君βǐ
子
，yōu
忧xīn
心rú
如βuì
醉
。 - ▓译：可我心中的那个人依然不在眼前，我的心情就像醉了一样迷乱又沉重。
- 〔9〕
rú
如hé
何rú
如hé
何
，wànɡ
忘wǒ
我shí
实duō
多
！ - ▓译：怎么办啊怎么办，你已经把我完全抛在脑后了！
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：