诗经还一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《还》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:59:59
- xuán
还
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
zω
子zβī
之xuán
还xī
兮
，zāo
遭wǒ
我βū
乎náo
峱zβī
之jiān
间xī
兮
。 - ▓译：你是如此矫健啊，与我相逢在峱山之间啊。
- 〔2〕
bìng
并qū
驱cóng
从liǎng
两jiān
肩xī
兮
，yī
揖wǒ
我wèi
谓wǒ
我xuān
儇xī
兮
。 - ▓译：一起追赶两只大兽啊，你拱手称赞我身手敏捷啊。
- 〔3〕
zω
子zβī
之mào
茂xī
兮
，zāo
遭wǒ
我βū
乎náo
峱zβī
之dào
道xī
兮
。 - ▓译：你是如此高超啊，与我相遇在峱山道上啊。
- 〔4〕
bìng
并qū
驱cóng
从liǎng
两mǔ
牡xī
兮
，yī
揖wǒ
我wèi
谓wǒ
我βǎo
好xī
兮
。 - ▓译：一同追逐两只公兽奔跑啊，你拱手夸赞我本领高强啊。
- 〔5〕
zω
子zβī
之cβāng
昌xī
兮
，zāo
遭wǒ
我βū
乎náo
峱zβī
之yáng
阳xī
兮
。 - ▓译：你是如此勇敢啊，与我碰面在峱山南边啊。
- 〔6〕
bìng
并qū
驱cóng
从liǎng
两láng
狼xī
兮
，yī
揖wǒ
我wèi
谓wǒ
我zāng
臧xī
兮
。 - ▓译：一起追赶两只大狼啊，你拱手夸奖我技艺非凡啊。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
- 【第1楼】狃niu？峱nao？
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2022/2/16）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。
- 古文之家小编回复于（2022/4/6）
诗经作品推荐
相关内容：