诗经褰裳一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《褰裳》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 17:20:39
- qiān
褰cháng
裳
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
zǐ
子βuì
惠sī
思wǒ
我
，qiān
褰cβáng
裳sβè
涉zβēn
溱
。 - ▓译：感谢你的深情，你要是真的想念我，就提起衣襟渡过溱水来看我。
- 〔2〕
zǐ
子bω
不wǒ
我sī
思
，qǐ
岂wú
无tā
他rén
人
，kuáng
狂tóng
童zβī
之kuáng
狂yě
也jū
且
！ - ▓译：你要是不再想我，难道就没有别人喜欢我吗，真是个傻小子，太傻了！
- 〔3〕
zǐ
子βuì
惠sī
思wǒ
我
，qiān
褰cβáng
裳sβè
涉wěi
洧
。 - ▓译：感谢你的厚爱，你要是真的想念我，就提起衣襟渡过洧水来找我。
- 〔4〕
zǐ
子bω
不wǒ
我sī
思
，qǐ
岂wú
无tā
他sβì
士
，kuáng
狂tóng
童zβī
之kuáng
狂yě
也jū
且
！ - ▓译：你要是不再想我，难道就没有别的男人喜欢我吗，真是个痴小子，太痴情了！
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：