诗经中谷有蓷一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《中谷有蓷》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 11:33:46
- zhōng
中gǔ
谷yǒu
有tuī
蓷
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
zhōng
中gǔ
谷yǒu
有tuī
蓷
，hàn
暵βí
其gān
乾yǐ
矣
。 - ▓译：山里有一棵益母草，根和叶都枯萎了。
- 〔2〕
yǒu
有nǚ
女pǐ
仳lí
离
，kǎi
嘅βí
其tàn
叹yǐ
矣
。 - ▓译：有个女子被抛弃了，一声叹息接着一声哀号。
- 〔3〕
kǎi
嘅βí
其tàn
叹yǐ
矣
，yù
遇rén
人zhī
之jiān
艰nán
难yǐ
矣
！ - ▓译：一声叹息一声哀号，嫁人有多难，谁能知道！
- 〔4〕
zhōng
中gǔ
谷yǒu
有tuī
蓷
，hàn
暵βí
其xiū
修yǐ
矣
。 - ▓译：山谷中有棵益母草，根和叶都干巴巴的。
- 〔5〕
yǒu
有nǚ
女pǐ
仳lí
离
，tiáo
条βí
其xiào
啸yǐ
矣
。 - ▓译：有个女子被抛弃了，长长的叹息声不断。
- 〔6〕
tiáo
条βí
其xiào
啸yǐ
矣
，yù
遇rén
人zhī
之bù
不shū
淑yǐ
矣
！ - ▓译：长长的叹息声不断，嫁了个恶人真是烦！
- 〔7〕
zhōng
中gǔ
谷yǒu
有tuī
蓷
，hàn
暵βí
其shī
湿yǐ
矣
。 - ▓译：山谷里有棵益母草，根叶干黄像被火烤焦了。
- 〔8〕
yǒu
有nǚ
女pǐ
仳lí
离
，chuò
啜βí
其βì
泣yǐ
矣
。 - ▓译：有个女子被抛弃了，一边抽泣一边掉眼泪。
- 〔9〕
chuò
啜βí
其βì
泣yǐ
矣
，hé
何jiē
嗟jí
及yǐ
矣
！ - ▓译：一边抽泣一边掉眼泪，满心懊悔又能向谁去告！
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
诗经作品推荐
相关内容：