诗经桃夭一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《桃夭》由诗经创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 3:06:03
- táo
桃yāo
夭
- shī
诗jīng
经
- 〔1〕
táo
桃zhī
之yāo
夭yāo
夭
，zhuó
灼zhuó
灼qí
其huā
华
。 - ▓译：桃花开得正旺，千万朵花儿鲜艳如火。
- 〔2〕
zhī
之zǐ
子yú
于guī
归
，yí
宜qí
其shω
室jiā
家
。 - ▓译：这位姑娘即将出嫁，欢欢喜喜地走进夫家。
- 〔3〕
táo
桃zhī
之yāo
夭yāo
夭
，yǒu
有fén
蕡qí
其shí
实
。 - ▓译：桃花开得正旺，结出的果实又大又多。
- 〔4〕
zhī
之zǐ
子yú
于guī
归
，yí
宜qí
其jiā
家shω
室
。 - ▓译：这位姑娘即将出嫁，早日生下贵子，家族兴旺红火。
- 〔5〕
táo
桃zhī
之yāo
夭yāo
夭
，qí
其yè
叶zhēn
蓁zhēn
蓁
。 - ▓译：桃花开得正旺，绿叶繁茂永不凋落。
- 〔6〕
zhī
之zǐ
子yú
于guī
归
，yí
宜qí
其jiā
家rén
人
。 - ▓译：这位姑娘即将出嫁，夫妻齐心协力，家庭和睦幸福。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息7条))
网友留言
- 【第6楼】第3楼真的是个joker，“华”通“花”不知道吗
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/6/17）
- 【第5楼】hua二声不是一声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/19）
- 【第4楼】黄河鬼棺
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/10/27）
- 【第3楼】灼灼其华，华二声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/21）
- 【第3_1楼】可参照中华书局的《诗经》第（3）页 ，南京大学出版社的《诗经》第（3）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2021/9/21）
- 【第2楼】应该加个读音
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/7/11）
- 【第1楼】先秦不对是秦
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/12/19）
