李商隐北青萝一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《北青萝》由李商隐创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 14:46:48
- běi
北qīng
青luó
萝
-
〔táng
唐
〕lǐ
李shāng
商yǐn
隐
- 〔1〕
cán
残yáng
阳xγ
西rù
入yān
崦
，máo
茅wū
屋fǎng
访gū
孤sēng
僧
。 - ▓译：夕阳缓缓沉入崦嵫山，我走进茅屋去拜访那位孤独的僧人。
- 〔2〕
luò
落yè
叶rén
人hé
何zài
在
，hán
寒yún
云lù
路jǐ
几céng
层
。 - ▓译：地上铺满了落叶，僧人去了哪里，满山寒云笼罩，这条山路还要走多久？
- 〔3〕
dú
独qiāo
敲chū
初yè
夜qìng
磬
，xián
闲yǐ
倚yγ
一zhγ
枝téng
藤
。 - ▓译：夜幕初临时，只听见他独自敲击磐石的声音，他悠然自得地倚靠着一枝青藤。
- 〔4〕
shì
世jiè
界wēi
微chén
尘lǐ
里
，wú
吾nìng
宁ài
爱yǔ
与zēng
憎
。 - ▓译：大千世界不过存在于微尘之中，我又何必对事物心生喜爱或憎恨呢？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李商隐作品推荐
相关内容：