欧阳修临江仙·柳外轻雷池上雨一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《临江仙·柳外轻雷池上雨》由欧阳修创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:41:56
- lín
临jiāng
江xiān
仙·
·liǔ
柳wài
外qīng
轻léi
雷chí
池shàng
上yǔ
雨
-
〔běi
北sòng
宋
〕ōu
欧yáng
阳xiū
修
- 〔1〕
liǔ
柳wài
外βīng
轻léi
雷chí
池shàng
上yǔ
雨
，yǔ
雨shēng
声dī
滴suì
碎hé
荷shēng
声
。 - ▓译：柳林外传来隐隐的雷声，池塘上飘着细密的雨丝，雨点淅淅沥沥地落下，打在荷叶上发出细碎的声响。
- 〔2〕
xiǎo
小lóu
楼xī
西jiǎo
角duàn
断hóng
虹míng
明
。 - ▓译：不一会儿，小雨停了，小楼西边的天空中露出了被云层遮住的彩虹。
- 〔3〕
lán
阑gān
干yǐ
倚chù
处
，dài
待dé
得yuè
月huá
华shēng
生
。 - ▓译：我们倚靠着栏杆，静静地等待月亮从东方升起。
- 〔4〕
yàn
燕zǐ
子fēi
飞lái
来kuī
窥huà
画dòng
栋
，yù
玉gōu
钩chuí
垂xià
下lián
帘jīng
旌
。 - ▓译：燕子飞回门前，悄悄探头看向画梁之间，我从玉钩上轻轻放下门帘。
- 〔5〕
liáng
凉bō
波bω
不dòng
动diàn
簟wén
纹píng
平
。 - ▓译：床铺上的竹席纹路平整，仿佛清凉的水波一般，却没有涟漪泛起。
- 〔6〕
shuǐ
水jīng
精shuāng
双zhγn
枕
，bàng
傍yǒu
有duò
堕chāi
钗héng
横
。 - ▓译：床头摆着一对水晶枕头，她的金钗从发间滑落，横放在枕边。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
